特色のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 778件
郷土の特色例文帳に追加
local characteristic - EDR日英対訳辞書
手続の特色例文帳に追加
Characteristics of Proceedings - 日本法令外国語訳データベースシステム
銘文の特色例文帳に追加
Characteristics of inscription - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各都市の特色例文帳に追加
Characteristics of each city - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その地域の特色例文帳に追加
the peculiarities of the region - Eゲイト英和辞典
この銘文の特色例文帳に追加
Characteristics of this inscription - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各宗派の特色例文帳に追加
Characteristics of various sects. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
関西地方の特色例文帳に追加
Characteristics in Kansai region - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(本ビジョンの特色)例文帳に追加
(Characteristics of this vision) - 厚生労働省
本ビジョンの特色例文帳に追加
Characteristics of this vision - 厚生労働省
料紙の特色によるもの例文帳に追加
Characteristics of writing paper - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
物ごとの特色となっている点例文帳に追加
the distinctive characteristics of something - EDR日英対訳辞書
特色のある色をした鳥.例文帳に追加
a distinctively colored bird - 研究社 新英和中辞典
風景は日本の特色である例文帳に追加
Scenic beauty features Japan. - 斎藤和英大辞典
大草原の特色がない景観例文帳に追加
the featureless landscape of the steppe - 日本語WordNet
ある地方の特色例文帳に追加
the quality of a local town that distinguishes it from other areas - EDR日英対訳辞書
(3)地域的特色を示すもの例文帳に追加
(3) What shows the regional characteristics. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
次の点が三大特色とされる。例文帳に追加
"Dai nihonshi" has three characteristics below. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
物事を特色付ける性質例文帳に追加
a distinguishing quality - 日本語WordNet
(ある物事に)特色を付与する例文帳に追加
to give something a mark that distinguishes it from something else - EDR日英対訳辞書
同一の特色に対して異なる特色名が用いられていても同一の特色として扱って、ページ記述言語のデータを解析する。例文帳に追加
To analyze data in a page description language by treating different characteristic names as one and the same characteristic even if the different characteristic names are used for the same characteristic. - 特許庁
特色印刷用プロファイル作成方法、及び特色印刷原稿の校正刷り作成装置例文帳に追加
METHOD FOR FORMING SPECIAL COLOR PRINTING PROFILE, AND APPARATUS FOR FORMING PROOF SHEET OF SPECIAL COLOR PRINTING DOCUMENT - 特許庁
二つの特色が重なった色（特色合成色）を計算する手法は確立されていない。例文帳に追加
To provide a method of accurately computing colors (particular color composite color) obtained by combining two particular colors. - 特許庁
二つの特色が重なった色（特色合成色）を計算する手法は確立されていない。例文帳に追加
To solve the problem that a method of computing a color (particular color composite color) obtained by combining two particular colors is not established. - 特許庁
彼のていねい過ぎるのが日本人の特色を発揮している例文帳に追加
His over-politeness is characteristic of the Japanese - 斎藤和英大辞典
彼のていねい過ぎるのが日本人の特色を発揮している例文帳に追加
His over-politeness is characteristically Japanese. - 斎藤和英大辞典
人格はその周囲の特色を帯びるものだ例文帳に追加
A character will take its colour from its surroundings. - 斎藤和英大辞典
湿気の多い気候はその半島の特色です。例文帳に追加
A humid climate is characteristic of the peninsula. - Tatoeba例文
その地方の自然の特色を教えてくれませんか。例文帳に追加
Can you tell us about some of the natural features of that area? - Tatoeba例文
ある人物の特色ある筆致の短い最期のセリフ例文帳に追加
a short line at the end of the main strokes of a character - 日本語WordNet
風土の違いによって生ずる,それぞれの土地の特色例文帳に追加
the climate of a region of the earth - EDR日英対訳辞書
湿気の多い気候はその半島の特色です。例文帳に追加
A humid climate is characteristic of the peninsula. - Tanaka Corpus
その地方の自然の特色を教えてくれませんか。例文帳に追加
Can you tell us the natural features of the district? - Tanaka Corpus
どの大学もそれぞれ特有の特色を持っている.例文帳に追加
Every college has its unique characteristics. - 研究社 新英和中辞典
(腹に)袋があるのが有袋動物の特色だ.例文帳に追加
Pouches are a peculiarity of marsupials. - 研究社 新英和中辞典
鮮かという点が日本の美術の特色である例文帳に追加
Brightness characterizes Japanese art - 斎藤和英大辞典
鮮かという点が日本の美術の特色である例文帳に追加
Brightness is characteristic of Japanese art - 斎藤和英大辞典
鮮かという点が日本の美術の特色である例文帳に追加
Japanese art is characterized by brightness. - 斎藤和英大辞典
彼の行動の特色は迅速なることである例文帳に追加
Celerity characterizes his actions - 斎藤和英大辞典
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
