「状況下」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

こういう状況で相場は下落した.例文帳に追加

These circumstances depressed the market.  - 研究社 新英和中辞典

困難な状況下での苦しみ例文帳に追加

suffering under difficult conditions  - EDR日英対訳辞書

苦しい状況下で戦う例文帳に追加

to be caused to fight because of a difficult situation  - EDR日英対訳辞書

下請代金法の運用状況。例文帳に追加

Enforcement of the Subcontract Proceeds Act - 経済産業省

ⅰ)下請代金法の運用状況例文帳に追加

i) Enforcement of the Subcontract Proceeds Act - 経済産業省

下請代金法の運用状況例文帳に追加

Enforcement of the Subcontract Proceeds Act - 経済産業省

海の上のひどい状況下で例文帳に追加

Under such conditions in that sea - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危険な状況です 陛下例文帳に追加

This is a dangerous situation, your highness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな状況下で加害者は例文帳に追加

In such a setting, the perpetrator can see - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恐らく その状況下では例文帳に追加

Perhaps under the circumstances - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

下の状況が悪化しています例文帳に追加

The situation downstairs is escalating, ma'am. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"損傷の状況を 述べて下さい"例文帳に追加

Please verbally state the nature of your injury. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"傷害の状況を 述べて下さい"例文帳に追加

Please verbally state the nature of your injury. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

状況消去部１６は一定条件下で特異状況を状況記憶部１５から消去する。例文帳に追加

A circumstance erasing part 16 erases the unique circumstances from the circumstance storage part 15 under fixed conditions. - 特許庁

このようなノードをある状況下で可視化させることができ、他の状況下で非可視化させることができる。例文帳に追加

Such nodes can be visualized under certain circumstances and unvisualized under other circumstances. - 特許庁

下肢のマッサージを適切な温度状況下で行う。例文帳に追加

To massage the lower limb in appropriate temperature conditions. - 特許庁

撮像手段の設置位置が不明な状況下でも、溶接状況を監視できるようにする。例文帳に追加

To monitor a welding state, even under a state where an installation position of an imaging means is unknown. - 特許庁

帳票の処理状況を照会して下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Could you find out about the current state of report processing, please?  - Weblio Email例文集

帳票の処理状況を照会して下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Could you find out about the current state of document processing, please?  - Weblio Email例文集

不具合の状況をできるだけ詳しくお知らせ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please describe the malfunction in as much details as you can.  - Weblio Email例文集

問題の発生状況を具体的にお知らせ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please give me a concrete description of how the problem occurs.  - Weblio Email例文集

現在の作業状況をお知らせ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please tell us the current working status.  - Weblio Email例文集

あなたは以下の状況を受け入れますか？例文帳に追加

Do you accept the following situation? - Weblio Email例文集

お調べしますので、詳細な状況をお聞かせ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please tell me the situation in details so that I can investigate.  - Weblio Email例文集

詳しい状況は別添の資料をご参照下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please read the attachment for the details.  - Weblio Email例文集

あなたはその手続きの進行状況を知らせて下さい。例文帳に追加

Please notify us of the progress on that. - Weblio Email例文集

それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。例文帳に追加

Alright, in continuation please tell me the final situation.  - Weblio Email例文集

私達にその状況を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell us that situation.  - Weblio Email例文集

今の状況を私に教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me the current situation.  - Weblio Email例文集

そして、担当者に詳しい状況を説明して下さい。例文帳に追加

And, please explain the situation in detail to the person in charge.  - Weblio Email例文集

私にその進行状況を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me the progress of the situation.  - Weblio Email例文集

あなたは私にその進捗状況を報告して下さい。例文帳に追加

Please report the current state of progression of that to me. - Weblio Email例文集

彼らは人間以下の状況で働かされていた。例文帳に追加

They were forced to work in sub-human conditions.  - Weblio英語基本例文集

そちらの状況をお知らせ下さい.例文帳に追加

Please let me know how matters stand with you.  - 研究社 新和英中辞典

システムを極端な状況下におく例文帳に追加

subject the system to extreme conditions  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

目下の状況にてはいかんともするあたわず例文帳に追加

As matters now stand, nothing can be done.  - 斎藤和英大辞典

そんな状況下では、冷静になりにくいんだ。例文帳に追加

It's hard to stay calm in a situation like that. - Tatoeba例文

降伏する（通常同意された状況下で）の行為例文帳に追加

the act of surrendering (usually under agreed conditions)  - 日本語WordNet

猛暑または乾いた状況の下でこげるか、焦がされる例文帳に追加

become scorched or singed under intense heat or dry conditions  - 日本語WordNet

こういう状況下で、彼は論理的に行動した例文帳に追加

he acted logically under the circumstances  - 日本語WordNet

このような状況下で彼は品行方正に行動した例文帳に追加

he acted morally under the circumstances  - 日本語WordNet

彼は、状況次第で有罪判決を下された例文帳に追加

he was convicted circumstantially  - 日本語WordNet

新政府下での立体的な状況判断例文帳に追加

a three-dimensional account of conditions under the new government  - 日本語WordNet

（実験動物について）無菌の状況の下で育てられる例文帳に追加

(of experimental animals) raised under sterile conditions  - 日本語WordNet

その人の位置を維持し、状況の管理下にある例文帳に追加

maintain one's position and be in control of a situation  - 日本語WordNet