「理解させる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

理解を感じさせるどころではない。例文帳に追加

much more than understandingly.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

操作手順についての理解度を向上させる。例文帳に追加

To improve comprehension of operation procedure. - 特許庁

私はあなたにそれを理解させる事が出来なかった。例文帳に追加

I could not get you to understand that.  - Weblio Email例文集

私たちは彼にそれを理解させる必要がある。例文帳に追加

We need to make him understand that.  - Weblio Email例文集

彼女にその理論を理解させるのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible to make her understand the theory. - Tatoeba例文

彼は日本を理解させるのに非常に力があった。例文帳に追加

He was greatly instrumental in making Japan understood. - Tatoeba例文

彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。例文帳に追加

I had difficulty in making him understand the message in English. - Tatoeba例文

私は彼にそれを理解させることができなかった。例文帳に追加

I couldn't make him understand it. - Tatoeba例文

その新しい理論を彼に理解させるのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible to get him to understand the new theory. - Tatoeba例文

英語であなたの言うことを理解させることができますか。例文帳に追加

Can you make yourself understood in English? - Tatoeba例文

はっきりさせるおよび（より）理解できるようになる例文帳に追加

make clear and (more) comprehensible  - 日本語WordNet

人々の理解を混乱させ、困惑または戸惑わせること例文帳に追加

the activity of obscuring people's understanding, leaving them baffled or bewildered  - 日本語WordNet

物事の理解などに苦しむようにさせる例文帳に追加

to cause a person to experience difficulty in understanding something  - EDR日英対訳辞書

彼女にその理論を理解させるのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible to make her understand the theory.  - Tanaka Corpus

彼は日本を理解させるのに非常に力があった。例文帳に追加

He was greatly instrumental in making Japan understood.  - Tanaka Corpus

彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。例文帳に追加

It had difficulty in making him understand a message in English.  - Tanaka Corpus

私は彼にそれを理解させることができなかった。例文帳に追加

I couldn't make him understand it.  - Tanaka Corpus

英語であなたの言うことを理解させることができますか。例文帳に追加

Can you make yourself understood in English?  - Tanaka Corpus

その新しい理論を彼に理解させるのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible to get him to understand the new theory.  - Tanaka Corpus

指示図形（アイコン）の意味の理解を容易にさせる。例文帳に追加

To easily understand a meaning of an icon (indicating graphic). - 特許庁

かれは、理解を感じさせるほほえみを浮かべた——例文帳に追加

He smiled understandingly——  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

教室は口語英語の理解力を向上させるのに役立つだろう.例文帳に追加

The language lab will help (to) improve your understanding of spoken English. LL  - 研究社 新英和中辞典

学生たちに私の考えをうまく理解させることができなかった.例文帳に追加

I couldn't put my idea across to my students.  - 研究社 新英和中辞典

彼は自分の考えを学生達に理解させる事ができなかった。例文帳に追加

He couldn't get his ideas across to the students. - Tatoeba例文

新入社員に事務所の規則をよく理解させるのは君の仕事になるよ。例文帳に追加

It will be your job to acquaint the newcomer with the rules of the office. - Tatoeba例文

私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。例文帳に追加

I found it difficult to make myself understood in English. - Tatoeba例文

講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。例文帳に追加

The lecturer couldn't get his message across to the audience. - Tatoeba例文

クラスのみんなに私の考えを理解させることは出来なかった。例文帳に追加

I couldn't get my idea across to the class. - Tatoeba例文

聞き手が理解出来るように,難解な内容を噛み砕いて話させる例文帳に追加

to have a difficult expression explained using simple examples to make it clear  - EDR日英対訳辞書

難しい内容を分かりやすい例を挙げて無意識に理解させること例文帳に追加

the act of making something understand something difficult by oversimplifying it  - EDR日英対訳辞書

彼は自分の考えを学生達に理解させる事ができなかった。例文帳に追加

He couldn't put his ideas across to the students.  - Tanaka Corpus

新入社員に事務所の規則をよく理解させるのは君の仕事になるよ。例文帳に追加

It will be your job to acquaint the newcomer with the rules of the office.  - Tanaka Corpus

私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。例文帳に追加

I found it difficult to make myself understood in English.  - Tanaka Corpus

講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。例文帳に追加

The lecturer couldn't get his message across to the audience.  - Tanaka Corpus

クラスのみんなに私の考えを理解させることが出来なかった。例文帳に追加

I couldn't get my idea across to the class.  - Tanaka Corpus

視聴者にコンテンツを効率よく理解させることができるようにする。例文帳に追加

To enable a viewer to efficiently comprehend contents. - 特許庁

係数値とグラフとの対応関係を容易に理解させる。例文帳に追加

To easily understand a correspondence relation between a coefficient value and a graph. - 特許庁

おもちゃ１０により、遊びの中で梃の原理を理解させることができる。例文帳に追加

The toy 10 can make the player understand the principle of leverage through the play. - 特許庁

知識、経験、理解、常識、および洞察を働かせる能力例文帳に追加

ability to apply knowledge or experience or understanding or common sense and insight  - 日本語WordNet

（誰かに）真実または何かの有効性を、同意させる、自覚させる、あるいは理解させる例文帳に追加

make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something  - 日本語WordNet

ユーザに録画された番組の内容を理解させるためのサムネイルデータを生成する。例文帳に追加

To generate thumbnail data enabling a user to understand contents of video recorded programs. - 特許庁

重金属の影響に関する理解力レベルを向上させるために研究がなされてきた。例文帳に追加

Research has been undertaken to increase the level of understanding of the effects of heavy metals. - 英語論文検索例文集

重金属の影響に関する理解力レベルを向上させるために研究が着手された。例文帳に追加

Research has been undertaken to increase the level of understanding of the effects of heavy metals. - 英語論文検索例文集

重金属の影響に関する理解力レベルを向上させるために研究が着手されてきた。例文帳に追加

Research has been undertaken to increase the level of understanding of the effects of heavy metals. - 英語論文検索例文集

重金属の影響に関する理解力レベルを向上させるために研究が着手された。例文帳に追加

Research has been undertaken to increase the level of understanding of the effects of heavy metals. - 英語論文検索例文集