「生体膜輸送」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生体由来材料からなる平膜状の膜組織について、その原形状を保った状態において、生物学的な特性を損なうことなく、生物学的活性を有利に保持せしめると共に、かかる膜組織の包装や保存、輸送が簡便で、且つ、膜組織の取出し等の取扱いが容易な膜組織の保存／輸送方法を、提供すること。例文帳に追加

To provide a method for storing/transporting a flat membrane-like membrane tissue comprising a biological material, by which the flat membrane- like membrane tissue can bioactively advantageously, simply and easily be stored, packaged, transported, taken out and treated in an original form- maintained state without damaging the biological characteristics. - 特許庁

生体細胞の膜を、経膜輸送を高めた診断薬と、ビオチンまたはビオチンのビオチン受容体沖のＥＥ結合性同族体、フォレートまたはフォレートのフォレート受容体結合性同族体、リボフラビンまたはリボフラビンのリボフラビン受容体結合性同族体から選択されるリガンドとの間に形成される複合体と接触させ、前記リガンド複合体の受容体依存性経膜輸送を開始させる。例文帳に追加

Receptor-mediated transmembrane transport of a ligand complex is initiated by bringing a membrane of a living cell to contact with the complex formed between the diagnostic agent enhanced in transmembrane transport and a ligand selected from biotin or biotin receptor-EE binding analogs of biotin, folate or folate receptor-binding analogs of folate, riboflavin or riboflavin binding-analogs of riboflavin. - 特許庁

送達システムは、消化管又はそのほかの膜を横切る作用剤の輸送を促進し、流体環境の中で関心のある作用剤の生体内の放出及び利用率を高める。例文帳に追加

The delivery system facilitates the transportation of the agent across gastrointestinal tracts or other membranes and enhances the in-vivo release and availability of the agent of interest within a fluid environment. - 特許庁

生体膜を通したインスリンの輸送を促進させるキメラペプチド類と組成物、該キメラペプチド類の調製法および糖尿病患者を治療する方法の提供。例文帳に追加

To provide a chimera peptides for promoting the transportation of insulin through a bio-membrane, its composition, a method for producing the chimera peptides and a method for treating diabetes mellitus patients. - 特許庁

第１ドメインは、生体膜を越えた能動輸送を促進するトランスロケーション配列であり、第２ドメインは、インスリンペプチドの少なくとも一部である。例文帳に追加

The first domain is a translocation sequence for promoting the active transportation across the bio-membrane and the second domain is at least a part of the insulin peptide. - 特許庁

特定のＤＮＡ配列と結合する特定のアフィニティーを有するポリペプチド領域、およびＤＮＡ修飾活性を有するポリペプチド領域を優先的に含むキメラ分子であって、輸送能力を有する領域が存在するため、生体膜を通過することができるキメラ分子。例文帳に追加

There are provided chimeric molecules preferentially containing a polypeptide region having specific affinity for binding to specific DNA sequences and a polypeptide region having a DNA restoration activity, and capable of crossing biological membranes due to presence of a region that contains delivery activity. - 特許庁

^１７Ｏ水分子または／及び^１８Ｏ水分子の一方若しくは両方の存在量が、天然水における存在量よりも多いことを特徴とする水分子を用いて核磁気共鳴分光法、核磁気共鳴イメージング法または質量分析法により測定することによって、生体組織中の膜タンパク質の水輸送機能の情報の取得および解析が可能となる。例文帳に追加

Measurement by nuclear magnetic resonance spectroscopy, nuclear magnetic resonance imaging, or mass analysis comprising using water labeled so that it is higher than natural water in at least either of ^17O and ^18O contents enables the acquisition and analysis of the water transport function of a membrane protein in a biotissue. - 特許庁