「生物学的応答」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それ故，生物学的特性を反映するメトリックは，その関連性が実証され，応答値域が検証･文書化され，水資源プログラムにおける応用可能性が存在する限り，生物クライテリアプログラムに適しているとみなされよう。例文帳に追加

Thus, metrics reflecting biological characteristics may be considered as appropriate in biocriteria programs if their relevance can be demonstrated, response range is verified and documented, and the potential for application in water resource programs exists. - 英語論文検索例文集

これらの新規化合物の使用、ならびに特定の生物学的応答を誘発する公知の化合物（例えば、特定の標的分子に結合するおよび/または特定の細胞的事象を引き起こす化合物）の使用も可能となる。例文帳に追加

The invention also provides uses of these new compounds, as well as the use of known compounds, that elicit particular biological responses (e.g. compounds that bind to particular target molecules and/or cause particular cellular events). - 特許庁

化学物質に曝された際の生物体内のストレス蛋白質の応答を評価するための手法を目下案出中である。だが，費用効果的でなければ，これらが生物アセスメントおよび生物クライテリアプログラムにおいて多用される見込みは，低いと思われる。例文帳に追加

Approaches for assessing the response of stress proteins in organisms when exposed to chemicals are currently under development, but they must be cost-effective before they are likely to be widely used in biological assessment and criteria program. - 英語論文検索例文集

化学物質に曝された際の生物体内のストレス蛋白質の応答を評価するための手法を目下案出中である。だが，費用効果的でなければ，これらが生物アセスメントおよび生物クライテリアプログラムにおいて多用される見込みは，低いと思われる。例文帳に追加

Approaches for assessing the response of stress proteins in organisms when exposed to chemicals are currently under development, but they must be cost-effective before they are likely to be widely used in biological assessment and criteria program. - 英語論文検索例文集

化学物質に曝された際の生物体内のストレス蛋白質の応答評価するための手法を目下案出中である。だが，費用効果的でなければ，これらが生物アセスメントおよび生物クライテリアプログラムにおいて多用される見込みは，低いと思われる。例文帳に追加

Approaches for assessing the response of stress proteins in organisms when exposed to chemicals are currently under development, but they must be cost-effective before they are likely to be widely used in biological assessment and criteria program. - 英語論文検索例文集

それ故，生物学的特性を反映するメトリックは，その関連性が実証され，応答値域が検証･文書化され，水資源プログラムにおける応用可能性が存在する限り，このプログラムに適しているとみなされよう。例文帳に追加

Thus, metrics reflecting biological characteristics may be considered as appropriate in the programs if their relevance can be demonstrated, response range is verified and documented, and the potential for application in water resource programs exists. - 英語論文検索例文集

マッピングを利用して生物学的構造、例えば心臓の状態を表示する方法は、心臓の表面のマップを作成する工程と、心臓表面上で少なくとも３つの標本点における生理学的応答を測定する工程と、この応答に関連したベクトル関数を計算する工程と、マップ上にベクトルの表現を表示する工程とを有する。例文帳に追加

This method for displaying the state of the biological structure, the heart for instance, by utilizing the mapping is provided with a process for preparing the map of the surface of the heart, the process for measuring biological responses at at least three sample points on the surface of the heart, the process for calculating a vector function relating to the responses and the process for displaying the expression of vectors on the map. - 特許庁

インビトロ変異誘発（タンパク質合成のレベルにおける）、ならびにＤＮＡ複製は、スクリーニングされるべきライブラリーの多様性を増加し、従って、特定の生物学的応答または機構を調節し得る潜在的なペプチドの数を実質的に増加させる。例文帳に追加

An in vitro mutagenesis (in the level of protein synthesis) and a DNA replication increase the diversity of the libraries to be screened and therefore, substantially increase the number of potential peptides adjustable a specific biological response or mechanism. - 特許庁

本発明は、医薬の放出または生物学的活性化合物の作用部位における固定に使用するための医薬−担体組成物に関し、この組成物は主として、粘膜接着性ポリマーおよび熱応答性ポリマーから構成されている。例文帳に追加

This thermo-responsive mucosa-adhesive medicament-carrier composition is mainly composed of a mucosa-adhesive polymer and a thermo- responsive polymer, so that the composition is used in releasing the medicament or fastening a biologically active compound to a site of action. - 特許庁

治療を必要とする哺乳動物に、血管新生を阻害するのに十分な治療量のアンタゴニストを、サイトカイン特異的生物学的応答を誘発するのに十分な治療量の抗腫瘍免疫治療剤、例えば、サイトカイン及び組換え免疫グロブリンポリペプチド鎖を有する抗腫瘍抗原抗体／サイトカイン融合タンパク質と組み合わせて投与することを包含する方法を教示する。例文帳に追加

The invention teaches a method comprising administering, to a mammal in need of treatment, a therapeutic amount of an antagonist sufficient to inhibit angiogenesis in combination with a therapeutic amount of anti-tumor immunotherapeutic agent, such as an anti-tumor antigen antibody/cytokine fusion protein having a cytokine and a recombinant immunoglobulin polypeptide chain sufficient to induce a cytokine-specific biological response. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を含むＰＤＡＦ及びこの生物学的機能同等物、この特定のアミノ酸列で表されるポリペプチドをコードする核酸及び縮重配列を提供し、医薬組成物として、特に細胞増殖の治療又は免疫応答の阻害に用いるため、経口、経静脈等の種々の経路に用いられる薬剤とする。例文帳に追加

PDAF containing a specific amino acid sequence and a material equivalent in biological function thereto, a nucleic acid and degenerative sequences encoding the polypeptide represented by this specific amino acid sequence are provided, and an agent that can be used as a medicinal composition in a variety of routes, for example, orally, intravenously, particularly for treatment of cell proliferation and immune response inhibition is given. - 特許庁

重金属による土壌および浸出水の汚染を生物学的に評価するために有用な、線虫の重金属応答遺伝子を検出するためのポリヌクレオチド、前記遺伝子の検出用プローブ、プライマー、ＤＮＡマイクロアレイ及び線虫を用いた重金属による土壌および浸出水の汚染を評価する方法等を提供する。例文帳に追加

To provide polynucleotide for detecting a heavy metal-responding gene of nematode, probe for detecting the gene, primer, and DNA micro-array, which are useful for biologically evaluating heavy metal-caused pollution of soil and leachate, and to provide methods for evaluating pollution of soil, leachate and the like by using the nematode. - 特許庁