「異なる」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

国によって習慣は異なる。例文帳に追加

Countries vary in customs and habits. - Tatoeba例文

ハツカネズミとドブネズミは異なる。例文帳に追加

Mice are distinct from rats. - Tatoeba例文

結婚の習慣は国によって異なる。例文帳に追加

Marriage customs differ by country. - Tatoeba例文

君の考えは私のと異なる。例文帳に追加

Your ideas are different from mine. - Tatoeba例文

ロンドンは気候が東京と異なる。例文帳に追加

London is different from Tokyo climatically. - Tatoeba例文

ロンドンの気候が東京と異なる。例文帳に追加

London's climate differs from that of Tokyo. - Tatoeba例文

異なる姿、あるいは形にをとる例文帳に追加

assume a different shape or form  - 日本語WordNet

異なる話題を導入すること例文帳に追加

introducing a different topic  - 日本語WordNet

規範や標準と異なる活動例文帳に追加

an activity that varies from a norm or standard  - 日本語WordNet

異なる要素を混ぜ合わせる例文帳に追加

mix together different elements  - 日本語WordNet

異なる利害を一致させる例文帳に追加

harmonize the different interests  - 日本語WordNet

すべての他のものと異なるさま例文帳に追加

differing from all others  - 日本語WordNet

異なるブランドのビールに替える例文帳に追加

switch to a different brand of beer  - 日本語WordNet

今日の考えとは異なる視点例文帳に追加

views discordant with present-day ideas  - 日本語WordNet

事実と異なる体裁を作ること例文帳に追加

making a false outward show  - 日本語WordNet

鋭い、または異なる刃を持つ例文帳に追加

having a sharp or distinct edge  - 日本語WordNet

異なる視点から解釈する例文帳に追加

interpret from a different viewpoint  - 日本語WordNet

著しく異なる要素を含むさま例文帳に追加

including markedly dissimilar elements  - 日本語WordNet

承認基準と著しく異なる例文帳に追加

markedly different from an accepted norm  - 日本語WordNet

信仰が異なる人々を含む例文帳に追加

involving persons of different religious faiths  - 日本語WordNet

基準または標準と異なるさま例文帳に追加

differing from a norm or standard  - 日本語WordNet

規格が異なるか、固守しないさま例文帳に追加

varying from or not adhering to a standard  - 日本語WordNet

新しいか異なる家具を提供する例文帳に追加

furnish with new or different furniture  - 日本語WordNet

形あるいは形が異なるさま例文帳に追加

varying in form or shape  - 日本語WordNet

異なる設定に変更できる例文帳に追加

can be changed to different settings  - 日本語WordNet

異なる方向に拡張する例文帳に追加

extend in a different direction  - 日本語WordNet

その範囲内で変わるか、異なる例文帳に追加

change or be different within limits  - 日本語WordNet

異なるまたは新しい服例文帳に追加

a different or fresh set of clothes  - 日本語WordNet

新しい、または異なる意味例文帳に追加

a new or different meaning  - 日本語WordNet

私はあなたの見解とは異なる例文帳に追加

I am not of your persuasion  - 日本語WordNet

様々な異なる物事または活動例文帳に追加

a variety of different things or activities  - 日本語WordNet

異なる企業間の関係例文帳に追加

a relation between different business enterprises  - 日本語WordNet

異なる水平面にあるくぼみ例文帳に追加

a depression in an otherwise level surface  - 日本語WordNet

元素の構造的に異なる形例文帳に追加

a structurally different form of an element  - 日本語WordNet

伝送速度は型式によって異なる例文帳に追加

transmission rates vary with the types  - コンピューター用語辞典

異なる建築様式の家々例文帳に追加

the houses in different styles of architecture - Eゲイト英和辞典

どちらも異なる結果を生み出す。例文帳に追加

Both yield different results. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人によって死生観は異なる。例文帳に追加

Everyone's view of life and death is different. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

食習慣は国により異なる。例文帳に追加

Eating habits differ from country to country.  - Tanaka Corpus

私の考えは彼のとは異なる。例文帳に追加

My idea differs from his.  - Tanaka Corpus

私の意見は彼と異なる。例文帳に追加

My opinion differs from his.  - Tanaka Corpus

私たちの性格はまったく異なる。例文帳に追加

Our characters are completely different.  - Tanaka Corpus

国によって習慣は異なる。例文帳に追加

Countries vary in customs and habits.  - Tanaka Corpus

結婚の習慣は国によって異なる。例文帳に追加

Marriage customs differ by country.  - Tanaka Corpus

君の考えは私のと異なる。例文帳に追加

Your ideas are different from mine.  - Tanaka Corpus