「異なる」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

、通常と異なる部分を沢山見つけた。例文帳に追加

I found many parts that are different than usual.  - Weblio Email例文集

その会社は現在2つの異なる地区に事務所があります。例文帳に追加

That company has an office in 2 different districts.  - Weblio Email例文集

私はこれまでとは異なる仕事をした。例文帳に追加

I did a job different from the one I've done up until now.  - Weblio Email例文集

今は全く異なる仕事をしています。例文帳に追加

I am doing a completely different job now.  - Weblio Email例文集

私はジョンと異なる会社に勤める。例文帳に追加

I work at a company different from John's company.  - Weblio Email例文集

それにはあの試験といくつか異なる点がある。例文帳に追加

There are a few parts in that which differs to that exam.  - Weblio Email例文集

それはこれまでの結果とはやや異なる。例文帳に追加

That is a little different from the results we've had so far.  - Weblio Email例文集

私とあなたは異なる主張を持っている。例文帳に追加

You have a different opinion than me.  - Weblio Email例文集

この商品はあなたの説明と異なる。例文帳に追加

The item differs from your explanation.  - Weblio Email例文集

それは私がこれまで使用していたものとは異なる。例文帳に追加

That is different to what I've been using till now.  - Weblio Email例文集

彼女は庶民とは異なる富裕層に属している。例文帳に追加

She belongs to the bourgeoisie who are different from the common people.  - Weblio Email例文集

それらはなぜ異なるのか教えてください。例文帳に追加

Please tell me why those are different.  - Weblio Email例文集

それは実際とは異なる場合があります。例文帳に追加

There may be cases where that differs from the actual state.  - Weblio Email例文集

私は毎日異なる時間に起きます。例文帳に追加

I wake up every day at a different time. - Weblio Email例文集

国や地域によって宗教の重要性が異なる例文帳に追加

The importance of religion differs between countries and regions.  - Weblio Email例文集

コロンビアは私が今まで訪れたどの国とも異なる。例文帳に追加

Columbia is different from any other country that I have visited so far.  - Weblio Email例文集

色合いは実物と多少異なる場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

The color might be slightly different from the actual product.  - Weblio Email例文集

色合いは実物と多少異なる場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

The colors might be slightly different from the actual product.  - Weblio Email例文集

色合いは実物と多少異なる場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

The colors might be slightly different from the actual products.  - Weblio Email例文集

電源周波数の異なる地域ではご利用いただけません。メールで書く場合 例文帳に追加

It cannot be used in regions of different utility frequencies.  - Weblio Email例文集

実物と写真は色が異なる場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Actual color may be different from one in the photo.  - Weblio Email例文集

実物と写真は色が異なる場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Actual colors may be different from ones in the photo.  - Weblio Email例文集

性倒錯には多くの異なる形態がある。例文帳に追加

There are many different forms of paraphilia.  - Weblio英語基本例文集

令は羽の気配もないところが成虫と異なる。例文帳に追加

The instar differs from the adult in having no trace of wings.  - Weblio英語基本例文集

売上高広告費比率は業種によって大きく異なる。例文帳に追加

Advertising sales ratios differ widely according to the type of business. - Weblio英語基本例文集

保険料免除期間は条件により異なる。例文帳に追加

The contribution exemption period differed by condition. - Weblio英語基本例文集

公会計は民間企業の会計と若干異なる。例文帳に追加

Public accounting is slightly different from accounting for private enterprises. - Weblio英語基本例文集

業界によって撤退障壁は異なる。例文帳に追加

Exit barriers differ by industries. - Weblio英語基本例文集

投資家が異なれば投資態度も異なる。例文帳に追加

Investment stances differ by investors. - Weblio英語基本例文集

人によって入職経路は異なる。例文帳に追加

The path to joining the company differs according to the person. - Weblio英語基本例文集

蚊は種類によって活動時間帯が異なる。例文帳に追加

The time mosquitoes are active depends on their species. - 時事英語例文集

種々の民族[国民]のそれぞれ異なる気質.例文帳に追加

the characters of different peoples  - 研究社 新英和中辞典

私の思ったこととはまったく異なる.例文帳に追加

It's entirely different from what I expected.  - 研究社 新英和中辞典

彼の家庭は平均的な家庭と異なるところはない.例文帳に追加

His family is no different from the average family.  - 研究社 新英和中辞典

この単語には 5 つの異なる意味がある.例文帳に追加

This word has five separate meanings.  - 研究社 新英和中辞典

物事の判断は人によって標準が異なる.例文帳に追加

People judge things by different standards.  - 研究社 新和英中辞典

風俗習慣は国によって異なる.例文帳に追加

Customs and manners vary from country to country.  - 研究社 新和英中辞典

俳句と川柳(せんりゅう)はジャンルが異なる. 例文帳に追加

Haiku and senryu are different genres.  - 研究社 新和英中辞典

異なるドメイン間のサブフレームの移動例文帳に追加

Navigate sub-frames across different domains  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

傾きやウェート[太さ]が異なる書体例文帳に追加

typefaces that differ in obliqueness and weight  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

同じ形だが傾きやウェート[太さ]が異なる書体例文帳に追加

typefaces that have the same shapes but differ in obliqueness and weight  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

異なる行幅でテキストをレイアウトする例文帳に追加

lay out text with different line widths  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

暗号化するブロックごとに 異なる鍵を使う方法例文帳に追加

dynamic keying  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

兄弟はおのおの異なる性格をそなえている例文帳に追加

Each of the brothers has a different character.  - 斎藤和英大辞典

綿密に言うと、彼の見解は私のとはいくらか異なる。例文帳に追加

Strictly speaking, his view differs a little from mine. - Tatoeba例文