「異なる」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

同時に実施される,異なる政治機関の議員選挙例文帳に追加

elections for members of different political institutions that are held simultaneously  - EDR日英対訳辞書

異なるものが交互に配されていること例文帳に追加

of more than one thing, to be distributed alternately  - EDR日英対訳辞書

染色体の数が普通と異なる個体例文帳に追加

an organism having an unusual chromosome number, called  - EDR日英対訳辞書

楽曲において,2つの異なる調性を使うこと例文帳に追加

the simultaneous occurrence of two tonalities in a composition  - EDR日英対訳辞書

異なる種の生物を交配すること例文帳に追加

the act of crossbreeding different kinds of living things  - EDR日英対訳辞書

植物が雌雄によって花が異なること例文帳に追加

of plants, the condition of being diclinous  - EDR日英対訳辞書

異なる二つの原理から物事が成り立つこと例文帳に追加

of the state of something, consisting of two different principles  - EDR日英対訳辞書

原子番号が同じで質量数の異なる元素例文帳に追加

a chemical element in which atoms have identical atomic numbers but different masses  - EDR日英対訳辞書

自分と異なる宗教を信仰している人例文帳に追加

a person who is a follower of a religion different from one's own  - EDR日英対訳辞書

楽曲で,調性の異なる旋律を組み合わせること例文帳に追加

to combine melodies of different harmonic keys  - EDR日英対訳辞書

三つの異なるものが統一され,一つになっていること例文帳に追加

the condition of three different things being united in one group  - EDR日英対訳辞書

3つの異なる軸と斜面でつくられる結晶系例文帳に追加

a crystal system characterized by three unequal axes with one oblique intersection  - EDR日英対訳辞書

他と異なるものを持っていること例文帳に追加

of something, a way of naving something which is different from others - EDR日英対訳辞書

意見や立場などの異なる者が互いに妥協する例文帳に追加

of two parties in conflict, to come together  - EDR日英対訳辞書

性質や内容,ようすが他と異なること例文帳に追加

of the nature of substance of something, a condition of differing from others  - EDR日英対訳辞書

見かけは本物らしく見えるが,実際は異なる例文帳に追加

to be fake despite appearing to be real  - EDR日英対訳辞書

x線とは異なる高エネルギー放射線の一種。例文帳に追加

a type of high-energy radiation that is different from an x-ray.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

陽子線はx線とは異なるものである。例文帳に追加

proton beam radiation is different from x-ray radiation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

種類の異なるガングリオシドがいくつか確認されている。例文帳に追加

several different types of gangliosides have been identified.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

元の状態とは異なる何かに変化すること。例文帳に追加

a change resulting in something that is different from the original.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

悪性度の評価法はがんのタイプにより異なる。例文帳に追加

grading systems are different for each type of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

人によって反復数は異なる。例文帳に追加

there is variation from person to person in the number of repeats.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

異なる源や種に由来するという意味。例文帳に追加

derived from a different source or species.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

予後と治療法は疾患の病期と種類により異なる。例文帳に追加

prognosis and treatment depend on the stage and type of disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼は兄とは非常に異なるタイプの人だ例文帳に追加

He is a very different animal from his brother. - Eゲイト英和辞典

我々の見解はその点でおおいに異なる例文帳に追加

Our opinions differ greatly in that respect. - Eゲイト英和辞典

彼の趣味は彼の仕事とはまったく異なる例文帳に追加

His hobbies are quite distinct from his work. - Eゲイト英和辞典

我々は彼の発言が事実とは異なると考えた例文帳に追加

We held that his statement was false. - Eゲイト英和辞典

その2つは形において大きく異なる例文帳に追加

There is a big difference in shape between the two. - Eゲイト英和辞典

異なる人種に同等の就職の機会を与える例文帳に追加

level employment opportunities for different races - Eゲイト英和辞典

この問題は3つの異なる点に分けられる例文帳に追加

We can resolve this problem into three different points. - Eゲイト英和辞典

単純に、異なる仕事に横滑りすることはできる。例文帳に追加

They can simply make a lateral move into a different one. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

異なるベルトの色は何を意味しますか？例文帳に追加

What do different belt colors mean? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

当局は異なる目撃者証言を整理していた。例文帳に追加

Authorities were sorting through different statements by witnesses. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スターバックスの海外投資は国によって形態が異なる。例文帳に追加

Starbucks's overseas investment varies from country to country. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

地政学的状況は完全に異なる。例文帳に追加

The geopolitical situations are completely different. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

認可基準は州、職業によって異なる。例文帳に追加

Licensing standards vary by state and occupation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

操船は、異なる推進器の回転率に基づいている。例文帳に追加

Steering of the vessel is based on differential propeller revolution rates. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

異なる二つの省が関わる、食い違ったまま動いている。例文帳に追加

Two different ministries are involved and working at cross purposes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この町の韓国サロンは日本式の置屋とは異なる。例文帳に追加

The city's Korean salons differ from its Japanese geisha houses. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人によって異なる限界はあるのですよ。例文帳に追加

There are limitations, which vary, depending on the person. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

オタワとケベック・シティは月とすっぽんほど異なる。例文帳に追加

Ottawa and Quebec City are as different as day and night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人は薬物に対して異なる反応を示す。例文帳に追加

People react to drugs differently. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マナーは日時とは異なるのですか？例文帳に追加

Do the manners differ from the time of the day? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

異なる種類の国際ライセンスはありますか？例文帳に追加

Are there different types of international licenses? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文