「直達」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

直ぐに私達はいい人になった。例文帳に追加

Soon we became good people. - Weblio Email例文集

直ぐに私達は良い生徒になった。例文帳に追加

Soon we became good students. - Weblio Email例文集

僕達もう一度やり直せないかなあ.例文帳に追加

Can't we make a fresh start?  - 研究社 新和英中辞典

不景気も極に達すると直る例文帳に追加

When things are at their worst, they will mend.  - 斎藤和英大辞典

不景気も極度に達すると直る例文帳に追加

When things are at their worst, they will mend.  - 斎藤和英大辞典

彼女は友達と仲直りしたよ。例文帳に追加

She became reconciled with her friend. - Tatoeba例文

彼女は友達と仲直りしたよ。例文帳に追加

She reconciled with her friend. - Tatoeba例文

私達は彼を正直だと思っている。例文帳に追加

We believe him honest. - Tatoeba例文

私達は壊れた椅子を直した。例文帳に追加

We mended some broken chairs. - Tatoeba例文

子供達は昆虫網を直していた。例文帳に追加

The children were mending their butterfly-nets. - Tatoeba例文

子供達はテレビに直行した。例文帳に追加

The kids made a beeline for the TV. - Tatoeba例文

彼女は友達と仲直りした。例文帳に追加

She became reconciled with her friend.  - Tanaka Corpus

私達は彼を正直だと思っている。例文帳に追加

We believe him honest.  - Tanaka Corpus

私達は壊れた椅子を直した。例文帳に追加

We mended some broken chairs.  - Tanaka Corpus

子供達は昆虫網を直していた。例文帳に追加

The children were mending their butterfly-nets.  - Tanaka Corpus

子供達はテレビに直行した。例文帳に追加

The kids made a beeline for the TV.  - Tanaka Corpus

直接型駆動伝達ローラー例文帳に追加

DIRECT-TYPE DRIVE TRANSMISSION ROLLER - 特許庁

政府調達協定の見直し例文帳に追加

The Ongoing Work to Amend of the 1994 Agreement - 経済産業省

（3）直接金融市場の未発達例文帳に追加

(3) Lack of development in the direct financing market - 経済産業省

直進駆動源４０からの直進力は、直進部材４８を有する直進伝達手段４３で伝達される。例文帳に追加

Straight moving force from the source 40 is transmitted by a straight movement transmission means 43 having a straight moving member 48. - 特許庁

直進駆動源４０からの直進力は、直進部材４８を有する直進伝達手段４３で伝達される。例文帳に追加

A rectilinear advancing power from the rectilinear drive source 40 is transmitted with a rectilinear propagation transmission means 43 having a rectilinear advancing member 48. - 特許庁

私が友達にしたいのは礼儀正しく素直な人です。例文帳に追加

The people I want to make friends with are polite and honest.  - Weblio Email例文集

直ちに出発[開始]するとの合意に達した.例文帳に追加

We agreed on starting at once.  - 研究社 新英和中辞典

不景気もドン底に達すると直る例文帳に追加

When the times are at their worst, they will mend.  - 斎藤和英大辞典

景気が悪いのもどん底に達すると直る例文帳に追加

When things are at their worst, they will mend.  - 斎藤和英大辞典

不景気も極点に達すると直る例文帳に追加

When things are at their worst, they will mend.  - 斎藤和英大辞典

彼らは仲直りしてまた友達になった。例文帳に追加

They made up and became friends again. - Tatoeba例文

彼は正直なのでたくさん友達がいる。例文帳に追加

He has integrity, so he has many friends. - Tatoeba例文

彼は私達には正直だとおもわれた。例文帳に追加

He came across to us as being honest. - Tatoeba例文

先生に私達の作文を直してもらおう。例文帳に追加

Let's have our composition corrected by the teacher. - Tatoeba例文

私達は彼を正直だと思っている。例文帳に追加

We think that he's honest. - Tatoeba例文

私達は直ちに彼を病院に送った。例文帳に追加

We lost no time in sending him to the hospital. - Tatoeba例文

私達は直ちに彼を病院に送った。例文帳に追加

We lost no time sending him to the hospital. - Tatoeba例文

私達は直ちに彼を病院に送った。例文帳に追加

We took him to the hospital right away. - Tatoeba例文

私達は大阪からロサンゼルスまで直通で飛んでいった。例文帳に追加

We flew nonstop from Osaka to Los Angeles. - Tatoeba例文

そうなったときに私達は問題に直面することになる。例文帳に追加

We'll face that problem when we come to it. - Tatoeba例文

サラリーマン達は多くの困難に直面している。例文帳に追加

White-collar workers face many difficulties. - Tatoeba例文

私達は真正面から問題に直面しなければならない例文帳に追加

we must meet the problem head-on  - 日本語WordNet

巨大なジレンマが私達に直面する例文帳に追加

An enormous dilemma faces us  - 日本語WordNet

［光で］焦点を絞った光源から直接伝達された例文帳に追加

(of light) transmitted directly from a pointed light source  - 日本語WordNet

企業が一般投資家から直接資金を調達すること例文帳に追加

finance provided a firm by an investor  - EDR日英対訳辞書

生産者が消費者に直接に配達・配給する例文帳に追加

to supply and deliver directly from the producer to the consumer  - EDR日英対訳辞書

積乱雲という垂直に発達する雲例文帳に追加

a {vertically grown} cloud, called cumulonimbus  - EDR日英対訳辞書

彼らは仲直りしてまた友達になった。例文帳に追加

They made up and became friends again.  - Tanaka Corpus

彼は正直なのでたくさん友達がいる。例文帳に追加

He has integrity, so he has many friends.  - Tanaka Corpus