「相違」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

意見の相違例文帳に追加

a difference of opinion  - 日本語WordNet

相違する例文帳に追加

to differ  - EDR日英対訳辞書

微妙な相違例文帳に追加

a nice distinction - Eゲイト英和辞典

相違の設定例文帳に追加

Diff configuration  - NetBeans

と B との相違.例文帳に追加

the difference between A and B A  - 研究社 新英和中辞典

相違を生じる.例文帳に追加

make a difference  - 研究社 新英和中辞典

たいした相違.例文帳に追加

a whale of a difference  - 研究社 新英和中辞典

案に相違した.例文帳に追加

My expectations were disappointed.  - 研究社 新和英中辞典

それに相違ない.例文帳に追加

That's true.  - 研究社 新和英中辞典

それに相違無い例文帳に追加

It must be so  - 斎藤和英大辞典

と相違している例文帳に追加

be at variance with  - 日本語WordNet

形態的相違点例文帳に追加

morphological differences  - 日本語WordNet

大きな相違例文帳に追加

a significant change in a situation  - EDR日英対訳辞書

甚だしい相違例文帳に追加

a great difference  - EDR日英対訳辞書

相違間の移動例文帳に追加

Navigate Among Differences  - NetBeans

剣術との相違例文帳に追加

Difference from swordplay  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは見解の相違だ。例文帳に追加

That's a matter of opinion.  - Weblio Email例文集

微妙な相違[ニュアンス].例文帳に追加

a delicate difference [nuance]  - 研究社 新英和中辞典

外観[質]の相違.例文帳に追加

a difference in appearance [quality]  - 研究社 新英和中辞典

数ドルの差[相違]だ.例文帳に追加

It's a difference of a few dollars.  - 研究社 新英和中辞典

イデオロギーの相違.例文帳に追加

ideological differences  - 研究社 新英和中辞典

著しい相違[変化].例文帳に追加

a marked difference [change]  - 研究社 新英和中辞典

その相違は微妙だ.例文帳に追加

The difference is very subtle.  - 研究社 新英和中辞典

案に相違した.例文帳に追加

〈結果が〉 The results were disappointing.  - 研究社 新和英中辞典

それは見解の相違だ.例文帳に追加

It's a matter of opinion.  - 研究社 新和英中辞典

しかと相違ないか.例文帳に追加

Are you sure that it is true?  - 研究社 新和英中辞典

それに相違ない.例文帳に追加

There is no doubt about it.  - 研究社 新和英中辞典

それに相違ないか.例文帳に追加

You're quite sure about that, are you?  - 研究社 新和英中辞典

それに相違ないか.例文帳に追加

May I depend upon your statement?  - 研究社 新和英中辞典

相似の点と相違の点例文帳に追加

points of agreement and difference - 斎藤和英大辞典

それに相違無い例文帳に追加

There is no doubt about it.  - 斎藤和英大辞典

相違無く金を返します例文帳に追加

I will certainly pay you.  - 斎藤和英大辞典

大した相違は無い例文帳に追加

There is no great difference.  - 斎藤和英大辞典

相違は多少大きい例文帳に追加

the difference is measurably large  - 日本語WordNet

根深い意見の相違例文帳に追加

deep-seated differences of opinion  - 日本語WordNet

はっきり認められる相違例文帳に追加

a distinguishing difference  - 日本語WordNet

通例、快い相違例文帳に追加

a difference that is usually pleasant  - 日本語WordNet

意見の相違の告白例文帳に追加

a profession of disagreement  - 日本語WordNet

相違を解消すること例文帳に追加

a settlement of differences  - 日本語WordNet

方針の相違はない。例文帳に追加

We have no divergence of policy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すべての相違を取得例文帳に追加

Diff All  - NetBeans

4.2 Unix と Windows の相違点例文帳に追加

4.2 Differences Between Unix and Windows  - Python

○商慣行等の相違例文帳に追加

○ Difference in business practices, etc. - 経済産業省

産業構造の相違例文帳に追加

Differences in the industrial structure - 経済産業省

声に意見の相違か?例文帳に追加

A disagreement with the voice? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書