| 例文 (999件) |
知長の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4762件
連隊長：与倉知実例文帳に追加
Regimental Commander: Tomozane YOKURA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長周期地震動検知器、長周期地震動検知方法例文帳に追加
LONG-PERIOD GROUND MOTION DETECTOR AND LONG-PERIOD GROUND MOTION DETECTING METHOD - 特許庁
私はこの長さを知りたい。例文帳に追加
I want to know the length of this. - Weblio Email例文集
私は気長にその知らせを待ちます。例文帳に追加
I wait for that announcement leisurely. - Weblio Email例文集
彼らは長い知り合いのようです。例文帳に追加
It seems like they are long-time acquaintances. - Weblio Email例文集
彼は市長と知り合いです。例文帳に追加
He is acquainted with the mayor. - Tatoeba例文
彼と知り合ってもう長いのですか。例文帳に追加
Have you known him for a long time? - Tatoeba例文
私たちは長年の知り合いです。例文帳に追加
We have known each other for years. - Tatoeba例文
知的成長に最適な条件例文帳に追加
conditions optimal for intellectual growth - Eゲイト英和辞典
彼は市長と知り合いです。例文帳に追加
He is acquainted with the mayor. - Tanaka Corpus
彼と知り合ってもう長いのですか。例文帳に追加
Have you known him for a long time? - Tanaka Corpus
私たちは長年の知り合いです。例文帳に追加
We have known each other for years. - Tanaka Corpus
知的財産戦略本部長例文帳に追加
Director-General of the Intellectual Property Strategy Headquarters - 日本法令外国語訳データベースシステム
知的財産戦略副本部長例文帳に追加
Vice Director-Generals of the Intellectual Property Strategy Headquarters - 日本法令外国語訳データベースシステム
長者森古墳〔福知山市〕例文帳に追加
Chojamori-kofun Ancient Tombs [Fukuchiyama City] - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
知忠は伊賀で成長した。例文帳に追加
Tomotada was brought up in Iga. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
織田信長とはこの頃知り合った。例文帳に追加
He became acquainted with Nobunaga ODA around this period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1916年：報知新聞社長。例文帳に追加
1916: He was appointed president of Hochi Shinbun (Newspaper). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
市長は京都府知事が兼務。例文帳に追加
The governor of Kyoto Prefecture served as the mayor of Kyoto City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長田野工業団地（福知山市）例文帳に追加
Osadano Industrial Park (Fukuchiyama City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
府の長は府知事、県の長は県知事であった。例文帳に追加
The heads of fu were called fuchiji (prefectural governors of fu), and the heads of ken were called kenchiji (prefectural governors of ken). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
冷媒配管長さ検知システムおよび冷媒配管長さ検知方法例文帳に追加
DETECTION SYSTEM OF REFRIGERANT PIPE LENGTH AND DETECTION METHOD OF REFRIGERANT PIPE LENGTH - 特許庁
この波長通知値を、システムホスト２００に通知する。例文帳に追加
The wavelength notification value is reported to a system host 200. - 特許庁
子の長谷川守知は美濃長谷川藩の藩主となった。例文帳に追加
His son Moritomo HASEGAWA became the lord of Hasegawa Domain in Mino Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「長官」とは，知的所有権庁の長をいう例文帳に追加
“Director General” means the head of the Intellectual Property Office - 特許庁
(e)「長官」とは，知的所有権庁の長をいう。例文帳に追加
(e) "Director General" means the head of the Intellectual Property Office; - 特許庁
(g) 「長官」とは，知的所有権庁の長をいう。例文帳に追加
(g) "Director General" means the head of the Intellectual Property Office; - 特許庁
ガス検知用波長可変型半導体レーザ及びガス検知装置例文帳に追加
WAVELENGTH VARIABLE SEMICONDUCTOR LASER FOR GAS DETECTION AND GAS DETECTION DEVICE - 特許庁
メモリアドレスｍに従って、波長通知テーブルを参照して波長通知値を決定する。例文帳に追加
A wavelength notification value is then determined by referring to a wavelength notification table in accordance with the memory address m. - 特許庁
報知部は、配管長推定運転において推定された連絡配管８の配管長を報知する。例文帳に追加
The informing part informs the piping length of the communication piping 8 estimated during the piping length estimating operation. - 特許庁
簡便に冷媒配管長さを検知することができる冷媒配管長さ検知システムを提供する。例文帳に追加
To provide a detection system of refrigerant pipe length, capable of easily detecting a refrigerant pipe length. - 特許庁
長周期地震が発生した際に、該長周期地震を検知する長周期地震検知装置２０１を備え、長周期地震検知装置により長周期地震を検知した場合、エレベータの管制運転を行う。例文帳に追加
The earthquake control operation system for the elevator is provided with a long-period earthquake detection device 201 for detecting the long-period earthquake when the long-period earthquake occurs, and performs control operation of the elevator when the long-period earthquake is detected by the long-period earthquake detection device. - 特許庁
長野県塩尻市で生産される長野県知事指定の伝統工芸品。例文帳に追加
It is a traditional craft produced in Shiojiri City, Nagano Prefecture and designated by the governor of Nagano Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
