「社会活動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地域社会のスポーツ活動例文帳に追加

the sports activities in a community  - EDR日英対訳辞書

地域社会活動に参加する.例文帳に追加

participate in community activities  - 研究社 新英和中辞典

社会活動に参加する人例文帳に追加

a person who takes part in social activities  - 日本語WordNet

現実に活動している社会例文帳に追加

the society that is both real and unimagined  - EDR日英対訳辞書

その頃から 社会活動家でした例文帳に追加

And I was also an activist - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会的活動をやめて引き篭もる例文帳に追加

to retire from social work  - EDR日英対訳辞書

著名な社会主義活動家である —例文帳に追加

The renowned socialist activist rosa luxemburg - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会運動などで活動する人例文帳に追加

a person who is active in social movements  - EDR日英対訳辞書

それは社会的な活動になるだろう。例文帳に追加

That may become a social activity.  - Weblio Email例文集

ある社会で現在活動中の人例文帳に追加

a person who is currently active in society  - EDR日英対訳辞書

３．社会における理解増進活動例文帳に追加

3. Activities to enhance understanding in the society - 経済産業省

市民社会や抗議活動を弾圧し例文帳に追加

Has cracked down on civil society and protests - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の社会的活動範囲は限られている例文帳に追加

his social sphere is limited  - 日本語WordNet

ある社会で,現在活動していること例文帳に追加

the state of being currently active in society  - EDR日英対訳辞書

社会奉仕活動をしなくちゃならんかった。例文帳に追加

He had to do community service. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会分野での 活動が増えています例文帳に追加

And as I worked more and more in the social field - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会奉仕活動をしなくちゃならんかった。例文帳に追加

Had to do community service. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会主義に基づいて設立される活動例文帳に追加

the action of establishing on a socialist basis  - 日本語WordNet

老人は、社会活動に参加することを嫌う例文帳に追加

The old man hates to socialize  - 日本語WordNet

社会改革のボランティア活動を志願しました例文帳に追加

Wanting to volunteer for social change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ファックスが 私の社会活動の道具でした例文帳に追加

And the fax was the tool of my activism. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会的な弱者を救済する,民間の活動例文帳に追加

a social service  - EDR日英対訳辞書

彼女は彼らの社会的活動を邪魔する。例文帳に追加

She is getting in the way of their social activities.  - Weblio Email例文集

非常にたくさんの根本的な社会活動が例文帳に追加

There is so much organic social action - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会奉仕活動をしなくちゃならんかった。例文帳に追加

Yeah! I remember. he had to do community service. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カレス:2人とも 社会奉仕活動時間は要るの?例文帳に追加

All right, do y'all need community service hours? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カレス:2人とも 社会奉仕活動時間は要るの?例文帳に追加

Ksm: all right, do y'all need community service hours? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会活動家に世界をどう読むか と尋ねると例文帳に追加

You ask any activist how to understand the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会的活動に必要な事 というだけです例文帳に追加

And this is what we need to simply act, act socially. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会的場面にふさわしいと考えられる活動例文帳に追加

activity considered appropriate on social occasions  - 日本語WordNet

社会団体の活動としての教育と宣伝例文帳に追加

of a social group, both educational and propagational activities  - EDR日英対訳辞書

社会経済活動の原動力であるICTアプリケーション例文帳に追加

ICT applications to drive socio-economic activities - 経済産業省

社会奉仕活動ポイント管理システム、ネットワークシステムの社会奉仕活動ポイント管理方法、およびプログラム例文帳に追加

SOCIAL SERVICE ACTIVITY POINT MANAGEMENT SYSTEM, SOCIAL SERVICE ACTIVITY POINT MANAGEMENT METHOD OF NETWORK SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁

社会機関が機能する手段や活動の仕組み例文帳に追加

a system of means and activities whereby a social institution functions  - 日本語WordNet

デジタルプラットフォームを 社会活動や政治に使うことで例文帳に追加

In embracing digital platforms for activism and politics - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会全体の経済活動を構成する単位例文帳に追加

a governing body that organizes the entire economic activities of a society  - EDR日英対訳辞書

ICT利活用を通じた社会経済活動の向上例文帳に追加

Enhance Socio-Economic Activities through the Use of ICT - 経済産業省

晩年は社会福祉活動に力を注いだという。例文帳に追加

He devoted himself to the social welfare activity in his later life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結婚につながっている社会的な活動に従事する例文帳に追加

engage in social activities leading to marriage  - 日本語WordNet

希薄な関係を改善する社会活動（特に政治で）例文帳に追加

social action to improve poor relations (especially in politics)  - 日本語WordNet

そしてこれが最後の華々しい社会的活動であった。例文帳に追加

This was his last glorious social activity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国で最大の社会活動コンテストを始めました例文帳に追加

Initiated the largest social action competition in china - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会全般のためになる活動もしくは贈り物例文帳に追加

an activity or gift that benefits the public at large  - 日本語WordNet

2. ICT利活用を通じた社会経済活動の向上例文帳に追加

2. Enhance Socio-Economic Activities through the Use of ICT - 経済産業省

自立や社会参加意欲の高い者に対し、社会参加や活動の場を提供例文帳に追加

Provision of opportunities for participation in society and other activities for people with a high desire for independence and participation - 厚生労働省