例文 (9件) |
私は~に違いないと思いますの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
私はその映画の続編があるに違いないと思います。例文帳に追加
I think that there is definitely a sequel to that movie. - Weblio Email例文集
ほぼ間違いないです 私は本当にそう思います例文帳に追加
But there's a great likelihood. I really believe this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。例文帳に追加
Grammatically there is nothing wrong with this sentence, but I think it would never actually be used. - Tatoeba例文
この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。例文帳に追加
Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used. - Tatoeba例文
この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。例文帳に追加
Though grammatically there's nothing wrong with this sentence, I doubt if anyone would actually ever use it. - Tatoeba例文
それは私が直接、彼に会って話を聞いたのだから間違いないと思います。例文帳に追加
I met him and spoke with him directly about that so I think it is reliable. - Weblio Email例文集
閣僚として、非常に高い倫理観が求められるというのは間違いない事実だと思っており、そういう意味で自分としても政治資金ないし収支報告書等々につきましては万全を期していきたいと思っているところでありますが、まさに、個々の政治家の収支等々の報告につきましては政治家として処すべき問題でありますので、私の方からはコメントは控えさせていただきたいと思います。例文帳に追加
There is no doubt that as politicians, we are held to a very high standard of ethics. Therefore, I will do my best to ensure a proper statement of income and expenses. Individual politicians' statements of income and expenses are a matter that should be handled by themselves on their own responsibility, so I would like to refrain from making comments. - 金融庁
景気が、今、持ち直しつつあるというような判断もされておりますけれども、激しいデフレが相変わらず進行しているという、これはある意味、異常事態でありますから、そういう中で、私は、「経済は、今なお不況である」と言って間違いないと思いますけれども、政府としてはそれを率直に認めて、これに対応する思いきった予算を編成していくべきであると考えておりますから、総額は結果として、予算の額が幾らになっていくか、これは結果であります。例文帳に追加
Although some people say the economy is gradually recovering, deflation is continuing to progress, which is an extraordinary situation. Therefore, as I do not believe that it is wrong to say that the economy is still in recession, the government should candidly admit to the continuing recession and compile a bold budget. The total amount of budget expenditure depends on what measures to take. - 金融庁
例文 (9件) |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |