「窮屈」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

窮屈な住居例文帳に追加

cramped quarters  - 日本語WordNet

窮屈に感じる例文帳に追加

feel constraint - Eゲイト英和辞典

私は窮屈に感じる。例文帳に追加

I feel dull.  - Weblio Email例文集

不自然[窮屈]な様子.例文帳に追加

a constrained manner  - 研究社 新英和中辞典

この靴は窮屈だ.例文帳に追加

These shoes pinch me [are too tight].  - 研究社 新和英中辞典

この洋服は窮屈だ例文帳に追加

This suit is a tight fit.  - 斎藤和英大辞典

これは窮屈な上衣だ例文帳に追加

This is a tight coat.  - 斎藤和英大辞典

胸の辺が窮屈だ例文帳に追加

The coat is too tight about the chest.  - 斎藤和英大辞典

脇の下が窮屈だ例文帳に追加

The coat cramps me under the arms.  - 斎藤和英大辞典

この靴は窮屈だ例文帳に追加

These shoes are a tight fit―too small for me.  - 斎藤和英大辞典

この襟は窮屈だ例文帳に追加

This collar strangles me.  - 斎藤和英大辞典

あれは窮屈な男だ例文帳に追加

He is a strait-laced person―a precisian.  - 斎藤和英大辞典

あれは窮屈な人だ例文帳に追加

He makes you feel constrained  - 斎藤和英大辞典

あれは窮屈な人だ例文帳に追加

You do not feel at home with him.  - 斎藤和英大辞典

窮屈なほどの静けさ例文帳に追加

an uneasy calm  - 日本語WordNet

窮屈である程度例文帳に追加

the degree to which something is tight  - EDR日英対訳辞書

この靴は窮屈で痛い例文帳に追加

These shoes are pinching me. - Eゲイト英和辞典

あれは少し窮屈です。例文帳に追加

That is a rather tight fit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはあれより窮屈だ。例文帳に追加

It is more cramped than that. - Weblio Email例文集

あなたはそれを窮屈に感じる。例文帳に追加

You feel ill at ease about that.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを窮屈に思うだろう。例文帳に追加

You'll probably feel uneasy about that.  - Weblio Email例文集

その部屋は狭くて窮屈です。例文帳に追加

That room is narrow and tight.  - Weblio Email例文集

きつい服を着て窮屈に感じる.例文帳に追加

feel uneasy in tight clothes  - 研究社 新英和中辞典

意地を通せば窮屈だ.例文帳に追加

We often get ourselves into a fix when we are determined to have our own way.  - 研究社 新和英中辞典

この家は狭くて窮屈だ例文帳に追加

We are pinched for room―confined for room―cramped for space.  - 斎藤和英大辞典

洋服はいったいに窮屈だ例文帳に追加

Foreign clothes, as a general thing, are uncomfortable to wear.  - 斎藤和英大辞典

あの人は様子が窮屈だ例文帳に追加

He has a stiff manner  - 斎藤和英大辞典

あの人は様子が窮屈だ例文帳に追加

He is as stiff as a poker.  - 斎藤和英大辞典

古武士のように窮屈だ例文帳に追加

He is as punctilious as an old-time samurai.  - 斎藤和英大辞典

軍隊生活は窮屈だ例文帳に追加

Soldiers are placed under rigid discipline.  - 斎藤和英大辞典

窮屈な口上は抜きにしよう例文帳に追加

Let us do away with formal speeches!  - 斎藤和英大辞典

彼は窮屈な支度をしている例文帳に追加

He is precisely dressed.  - 斎藤和英大辞典

窮屈な世間の習慣を脱する例文帳に追加

to shake off the shackles of convention  - 斎藤和英大辞典

平の個人の方が窮屈でない例文帳に追加

A plain individual enjoys more freedom.  - 斎藤和英大辞典

なまじ位が有ると窮屈だ例文帳に追加

A petty rank will deprive one of freedom.  - 斎藤和英大辞典

家が狭くて窮屈だ例文帳に追加

We are pinched for room―cramped for room―confined for space.  - 斎藤和英大辞典

うちとけないで窮屈例文帳に追加

the state of having a very formal and serious atmosphere  - EDR日英対訳辞書

物理的に狭くて窮屈なさま例文帳に追加

being both confined and cramped  - EDR日英対訳辞書

気持ちが,窮屈であること例文帳に追加

the condition of feeling constrained  - EDR日英対訳辞書

うちとけないで窮屈であること例文帳に追加

stiff formality that arises from not feeling at ease  - EDR日英対訳辞書

狭くて窮屈であること例文帳に追加

the condition of being small and cramped  - EDR日英対訳辞書

狭くて窮屈である程度例文帳に追加

the degree to which something is small and cramped  - EDR日英対訳辞書

狭くて窮屈そうであるさま例文帳に追加

of something, seeming narrowly cramped  - EDR日英対訳辞書

気持ちが,窮屈であるさま例文帳に追加

of a person, the condition of feeling constrained  - EDR日英対訳辞書

和服を着て窮屈だった例文帳に追加

I felt uneasy in the kimono. - Eゲイト英和辞典