「糖菓」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

チュ—イング糖菓製品例文帳に追加

CHEWING CANDY PRODUCT - 特許庁

砂糖菓子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SUGAR CONFECTIONERY - 特許庁

私は砂糖を使ってお菓子を作った。例文帳に追加

Using sugar, I made sweets.  - Weblio Email例文集

砂糖を使って作られたお菓子例文帳に追加

sweets made using sugar  - Weblio Email例文集

日本の菓子には砂糖が入り過ぎる例文帳に追加

Japanese confectionery contains too much sugar.  - 斎藤和英大辞典

果実やナッツ入りの砂糖菓子例文帳に追加

candy containing a fruit or nut  - 日本語WordNet

ナッツを糖衣でくるんだ菓子例文帳に追加

sugar-coated nut or fruit piece  - 日本語WordNet

玉露糖という菓子例文帳に追加

a cake made from white sweetened beans called 'gyoku-ro-to'  - EDR日英対訳辞書

黒棒-黒砂糖風味の棒状の菓子例文帳に追加

Kurobo - brown sugar-flavored bar  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超高糖菓子パンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR ULTRA-HIGH SUGAR CONTAINING BUN PRODUCTION - 特許庁

長期凍結保存中にも糖菓が液化しないようにした糖菓付き冷菓を提供する。例文帳に追加

To provide an ice cream assorted with candy and free from the liquefaction of the candy even by the freeze preservation over a long period. - 特許庁

豆平糖という,有平糖に煎り豆を混ぜた菓子例文帳に追加

a sweet made from beans, called toffee  - EDR日英対訳辞書

砂糖豆という,煎った大豆に砂糖をまぶし付けた菓子例文帳に追加

a Japanese food called 'satomame'  - EDR日英対訳辞書

オリーブ砂糖漬食品はオリーブ砂糖まぶし菓子である。例文帳に追加

The olive food preserved in sugar is olive sugar-coated confectionery. - 特許庁

菓子類からなる芯材をソフトな糖衣層で被覆した糖衣菓子において、前記糖衣層が還元パラチノースとデンプンを含む、糖衣菓子。例文帳に追加

In the sugar-coated confectionery with a core material made of confectionery and covered with the soft sugar-coating layer, the sugar-coating layer contains reduced palatinose and starch. - 特許庁

あなたは粉砂糖でどんな菓子を作るつもりですか。例文帳に追加

What kind of sweets do you plan to make with powdered sugar?  - Weblio Email例文集

私は砂糖菓子を食べるのをやめられない。例文帳に追加

I can't stop myself from eating sweetmeats.  - Weblio英語基本例文集

行儀が悪いので(おやつの)砂糖菓子を減らす.例文帳に追加

dock a child of sweets for not behaving  - 研究社 新英和中辞典

日本の菓子には砂糖が入り過ぎる例文帳に追加

There is too much sugar in Japanese confectionery  - 斎藤和英大辞典

いろいろな味の糖菓を送ってくれた。例文帳に追加

He sent me sweets with different flavor. - Tatoeba例文

糖みつ・バター・アーモンドで作った英国の菓子例文帳に追加

a British sweet made with molasses and butter and almonds  - 日本語WordNet

砂糖と卵白でできてゆっくり焼かれるメレンゲ菓子例文帳に追加

a kiss made of sugar and egg white and baked slowly  - 日本語WordNet

豆類を甘く煮つめて砂糖をまぶした和菓子例文帳に追加

a type of Japanese sweet called 'amanatto'  - EDR日英対訳辞書

薄雪饅頭という砂糖をまぶした菓子例文帳に追加

a sugar coated Japanese sweet called 'usuyakimanju'  - EDR日英対訳辞書

果汁や糖密などに香料を加え,凍らせて作った菓子例文帳に追加

a frozen cake made of fruit juice, molasses and spices  - EDR日英対訳辞書

いり豆を溶かした砂糖に入れ,板状に固めた菓子例文帳に追加

a sweet made by mixing roasted beans and melted sugar together and hardening them into bars  - EDR日英対訳辞書

小麦粉に砂糖や卵などを混ぜ,油で揚げた菓子例文帳に追加

a sweetened dough cooked in deep fat  - EDR日英対訳辞書

製菓用に,卵白を泡立て砂糖を加えたもの例文帳に追加

a mixture of beaten egg whites and sugar used for confectionery  - EDR日英対訳辞書

お菓子の食べ過ぎは糖尿病の原因です。例文帳に追加

Eating too much candy is the cause of diabetes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いろいろな味の糖菓を送ってくれた。例文帳に追加

He sent me sweets with different flavor.  - Tanaka Corpus

ヤーコンの糖漬加工品及びそれを用いた複合菓子例文帳に追加

YACON PROCESSED FOOD PRODUCT SOAKED IN SUGAR AND COMPOUND CONFECTIONERY USING THE SAME - 特許庁

着色糖類粉末及びそれを用いた組合せ菓子例文帳に追加

COLORED SACCHARIDE POWDER AND COMBINED CONFECTIONERY USING THE SAME - 特許庁

餡、アーモンド及び糖質を含有した菓子例文帳に追加

CONFECTIONERY CONTAINING BEAN JAM, ALMOND AND SUGAR - 特許庁

製菓、製パン用超耐糖性酵母例文帳に追加

ULTRA SUGAR RESISTANT YEAST FOR PREPARATION OF CONFECTINARY AND BREAD - 特許庁

糖被膜ゼリー菓子及びその製造方法例文帳に追加

SUGAR FILM COATED JELLY CONFECTIONERY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

糖含量が高いチップ状焼き菓子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CHIP-LIKE BAKED CONFECTIONERY HAVING HIGH SUGAR CONTENT - 特許庁

ソフトな食感の糖衣菓子を提供する。例文帳に追加

To provide sugar-coated confectionery having a sugar-coating layer with a relatively soft texture. - 特許庁

糖菓被覆材料中の脂肪含量を減ずる方法例文帳に追加

REDUCTION OF FAT CONTENT IN CANDY COVERING MATERIAL - 特許庁

有平糖から派生した金華糖は鯛などの縁起物をかたどった砂糖菓子で駄菓子としても親しまれた。例文帳に追加

Kinkato (traditional sugar confections), originated from aruheito, is a sugar confectionery and models lucky charm such as sea bream and so on and is popular as dagashi (cheap sweets).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糖衣した菓子において、パリッとした食感を有する糖衣層部分と、非常にやわらかい中心層部分からなる糖衣した菓子を提供すること。例文帳に追加

To provide sugar-coated sweets comprising a sugar-coated layer part having a crisp texture and an extremely soft central layer part. - 特許庁

これにより、長期保存中にも液化することのない糖菓付き冷菓を得ることができる。例文帳に追加

The candy chips dispersed in the ice cream is resistant to liquefaction even after the preservation over a long period. - 特許庁

糖類、糖アルコール類を含有するソフトスクープ性を有する冷菓であって、「喉やけ」感を感じない後味の良好な冷菓の提供。例文帳に追加

To obtain a frozen dessert food containing a saccharide and a sugar alcohol, having excellent soft scoop property and excellent aftertaste free from hot feel of the throat. - 特許庁

ゼラチン・砂糖・トウモロコシのシロップで作り、粉砂糖をかけた、ふわふわの菓子例文帳に追加

spongy confection made of gelatin and sugar and corn syrup and dusted with powdered sugar  - 日本語WordNet

羊羹、氷砂糖、金平糖、カステラ、最中、三色菓子など甘いものを好んだ。例文帳に追加

Iemochi liked sweets, such as yokan (a bar of sweetened and jellied bean paste), rock candy, compeito (confetti), castella sponge cake, monaka (a wafer cake filled with bean jam) and three-color sweets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブラウンシュガー・バター・ペカンで作ったクッキー大の砂糖菓子例文帳に追加

cookie-sized candy made of brown sugar and butter and pecans  - 日本語WordNet