「結応」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

結局彼は応じなかった.例文帳に追加

In the end he didn't agree.  - 研究社 新和英中辞典

結局彼は応じなかった.例文帳に追加

He didn't agree after all.  - 研究社 新和英中辞典

交渉は一応実を結んだ.例文帳に追加

The negotiations have come to a conclusion for the present.  - 研究社 新和英中辞典

検査の結果, 反応はプラスと出た.例文帳に追加

The test results were [came out] positive.  - 研究社 新和英中辞典

結果はわずかに期待に応ずるのみ例文帳に追加

The result barely answers my expectations.  - 斎藤和英大辞典

結果は予期に応じない例文帳に追加

The result does not meet my expectations―fulfil my expectations―answer my expectations―come up to my expectations.  - 斎藤和英大辞典

身分不相応な相手と結婚した例文帳に追加

married above her station  - 日本語WordNet

結婚式への招待に応じる例文帳に追加

accept the invitation to the wedding - Eゲイト英和辞典

光応答性フォトニック結晶例文帳に追加

PHOTORESPONSIVE PHOTONIC CRYSTAL - 特許庁

多結晶シリコン反応炉例文帳に追加

POLYCRYSTALLINE SILICON REACTION FURNACE - 特許庁

多結晶シリコン反応炉例文帳に追加

REACTION FURNACE FOR POLYCRYSTALLINE SILICON - 特許庁

容量結合プラズマ反応器例文帳に追加

CAPACITY COUPLING PLASMA REACTOR - 特許庁

電磁波応答性の締結部品例文帳に追加

FASTENING PART WITH ELECTROMAGNETIC RESPONSIBILITY - 特許庁

取外し可能な接合連結部及び対応する連結方法例文帳に追加

REMOVABLE JUNCTION CONNECTION AND CORRESPONDING CONNECTION METHOD - 特許庁

ピルケ反応という,結核の皮内反応例文帳に追加

a reaction of tuberculin under the skin, called Pirquet reaction  - EDR日英対訳辞書

第２の相互連結結合手段は、対応する第１の相互連結結合手段と物理的に係合する。例文帳に追加

The second inter-connection attachment means is physically engaged with the corresponding first inter-connection attachment means. - 特許庁

重合反応が完結する前の反応生成物から型を取り外した後、重合を完結させて反応完結生成物を得る。例文帳に追加

After a mold is removed from a reaction product before the completion of polymerization reaction, polymerization is completed to obtain a reaction completed product. - 特許庁

結合対応関係生成部１０２は、これら複数の対応関係を結合して結合対応関係を生成する。例文帳に追加

A coupling correspondence relation generation part 102 generates a coupling correspondence relation by coupling those plurality of correspondence relations. - 特許庁

窒化物結晶の製造方法、反応容器および結晶製造装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING NITRIDE CRYSTAL, REACTION VESSEL, AND CRYSTAL MANUFACTURING APPARATUS - 特許庁

多結晶シリコン製造用反応炉及び多結晶シリコン製造方法例文帳に追加

REACTION FURNACE FOR MANUFACTURING POLYCRYSTALLINE SILICON, AND METHOD OF MANUFACTURING POLYCRYSTALLINE SILICON - 特許庁

反応焼結窒化ケイ素基焼結体及びその製造方法例文帳に追加

REACTION SINTERING SILICON NITRIDE-BASED SINTERED BODY AND ITS PRODUCING PROCESS - 特許庁

単結晶育成用の反応容器および単結晶の育成方法例文帳に追加

REACTION VESSEL FOR GROWING SINGLE CRYSTAL AND METHOD FOR GROWING SINGLE CRYSTAL - 特許庁

多結晶シリコン製造用反応炉および多結晶シリコンの製造方法例文帳に追加

REACTOR FOR PRODUCING POLYCRYSTALLINE SILICON AND METHOD FOR PRODUCING POLYCRYSTALLINE SILICON - 特許庁

多重マグネチックコアが結合された誘導結合プラズマ反応器例文帳に追加

INDUCTIVELY COUPLED PLASMA REACTOR COUPLED WITH MULTIPLEX MAGNETIC CORE - 特許庁

特異結合反応測定方法、それに用いる試薬キットおよび特異結合反応測定装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING SPECIFIC BOND REACTION AND REAGENT KIT USED THEREFOR - 特許庁

照応解析結果判定システム、および照応解析結果判定方法、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加

ANAPHORIC ANALYSIS RESULT DETERMINATION SYSTEM, ANAPHORIC ANALYSIS RESULT DETERMINATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

焼結炉の反応阻害雰囲気の除去装置及び焼結炉の反応阻害雰囲気の除去方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR ELIMINATING REACTION INHIBITING ATMOSPHERE OF SINTERING FURNACE - 特許庁

前記化学反応は、炭素−炭素結合形成反応であることとしてもよい。例文帳に追加

The chemical reaction may be a carbon-carbon bond-forming reaction. - 特許庁

出力部は、音声の認識結果に対応した応答音声を出力する。例文帳に追加

An output part outputs response voice corresponding to the recognition result of the voice. - 特許庁

ＳｉＣ単結晶製造方法、ＳｉＣ単結晶製造用反応容器、ＳｉＣ単結晶製造装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SiC SINGLE CRYSTAL, REACTION VESSEL FOR PRODUCING THE SAME AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

結合パートナーは担体粒子に結合されており、結合反応によって担体粒子が凝集する。例文帳に追加

The affinitive substance is bonded to a carrier particle, and the coupling partner is agglutinated by the coupling reaction. - 特許庁

応答パケット生成部１０７は、その選択結果に応じた応答パケットを生成する。例文帳に追加

A response packet generation unit 107 generates a response packet according to the selection result. - 特許庁

応答生成部３８によって、ユーザからの発話に対して、判別結果に応じた応答文を生成する。例文帳に追加

A correspondence generation part 38 generates a correspondence sentence complying with the determination result to utterance from a user. - 特許庁

反応装置には、第一反応部と、第一反応部よりも低温な反応が実行される第二反応部と、第一反応部及び第二反応部を連結する連結部とが備えられている。例文帳に追加

A reactor includes: a first reaction zone; a second reaction zone in which a reaction at a temperature lower than that in the first reaction zone is conducted; and a connecting section which connects the first reaction zone and the second reaction zone. - 特許庁

4月に応募した奨学金は結果待ちである。例文帳に追加

I am waiting for the results for the scholarship I applied for in April.  - Weblio Email例文集

計画的な実施と結果への的確な対応例文帳に追加

accurate coping towards systematic execution and results  - Weblio Email例文集

彼はある婦人に結婚を申込んだが先で応じなかった例文帳に追加

He proposed to a lady, who refused him.  - 斎藤和英大辞典

私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。例文帳に追加

I accepted the offer after due consideration. - Tatoeba例文

化学反応の結果として電流を供給する装置例文帳に追加

a device that delivers an electric current as the result of a chemical reaction  - 日本語WordNet

彼の反応は、飢えと疲労の結果だった例文帳に追加

his reaction was the product of hunger and fatigue  - 日本語WordNet

化学反応の結果として生じる化学物質例文帳に追加

a chemical substance formed as a result of a chemical reaction  - 日本語WordNet

ツベルクリン反応という,結核感染の判定法例文帳に追加

a method of testing for tuberculosis, called tuberculin test  - EDR日英対訳辞書

核分裂反応の結果,生成された物質例文帳に追加

matter produced by nuclear division  - EDR日英対訳辞書

結果や反応に基づいて原因の箇所を調整する例文帳に追加

return of results or reactions to someone who has performed a certain act  - EDR日英対訳辞書

点対称図形の対応点を結ぶ線分の中点例文帳に追加

the middle point that links corresponding points in a symmetrical figure  - EDR日英対訳辞書