「統作」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電力系統の系統構成作成方法およびその装置例文帳に追加

SYSTEM CONFIGURATION CREATION METHOD FOR POWER SYSTEM AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

電力系統における系統操作手順決定法例文帳に追加

METHOD FOR DECIDING SYSTEM OPERATION PROCEDURES IN POWER SYSTEM - 特許庁

ウェブに作業を統合する例文帳に追加

integrate your works on the web - Weblio Email例文集

彼は天下統一の基礎を作った。例文帳に追加

He made the foundation for the world to unify.  - Weblio Email例文集

国家の統治作用としての行政例文帳に追加

the governing and general administration of a country  - EDR日英対訳辞書

第二章　公的統計の作成例文帳に追加

Chapter II Production of Official Statistics  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　事業所に関する統計の作成例文帳に追加

(ii) For producing statistics concerning establishments.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

委託による統計の作成等例文帳に追加

Production of Statistics, etc. by Entrustment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

統一されたインストール操作。例文帳に追加

Unified installation experience.  - NetBeans

手操作入力を統合する方法例文帳に追加

METHOD FOR INTEGRATING MANUAL OPERATION INPUTS - 特許庁

電力系統のモデル作成装置例文帳に追加

POWER SYSTEM MODEL GENERATING APPARATUS - 特許庁

系統図自動作成システム例文帳に追加

SYSTEM DIAGRAM AUTOMATIC GENERATION SYSTEM - 特許庁

地中系統結線図の作図方法例文帳に追加

METHOD OF DRAWING UNDERGROUND CIRCUIT CONNECTION DIAGRAM - 特許庁

手操作入力を統合する方法例文帳に追加

METHOD OF MERGING MANUAL OPERATION INPUTS - 特許庁

系統作業支援システム例文帳に追加

SYSTEM WORK SUPPORT SYSTEM - 特許庁

電力系統操作監視システム例文帳に追加

POWER SYSTEM OPERATION MONITORING SYSTEM - 特許庁

一　統計の作成又は統計的研究（以下「統計の作成等」という。）を行う場合例文帳に追加

(i) When producing statistics or conducting statistical research (hereinafter referred to as "production of statistics, etc.");  - 日本法令外国語訳データベースシステム

統合化部品表作成システムおよび統合化部品表作成方法例文帳に追加

INTEGRATED COMPONENT LIST CREATING SYSTEM AND INTEGRATED COMPONENT LIST CREATING METHOD - 特許庁

統合ファイル作成装置及び統合ファイル作成システム例文帳に追加

INTEGRATED FILE GENERATION DEVICE AND INTEGRATED FILE GENERATION SYSTEM - 特許庁

プラントの監視操作画像統合システムおよび監視操作画像統合方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INTEGRATING IMAGE IN MONITORING OPERATION OF PLANT - 特許庁

番組コンテンツを統一的に取り扱う統合型番組リストを作成する。例文帳に追加

An integrated program list for systematically handling program contents is created. - 特許庁

機能統合型基板の製作方法、及び機能統合型基板例文帳に追加

FUNCTION INTEGRATED BOARD AND MANUFACTURING METHOD OF SAME - 特許庁

配電系統制御装置および配電系統構成作成装置例文帳に追加

DISTRIBUTION SYSTEM CONTROLLER AND DISTRIBUTION SYSTEM CONFIGURATION CREATING DEVICE - 特許庁

（資料）中国国家統計局「中国統計年鑑」から作成。例文帳に追加

Source: China Statistical Yearbook (National Bureau of Statistics of China). - 経済産業省

（資料）各国統計、ユネスコ「ユネスコ文化統計年鑑」から作成。例文帳に追加

Source: Figures from each country, UNESCO Statistical Yearbook (UNESCO). - 経済産業省

資料：中国国家統計局「中国統計年鑑」から作成。例文帳に追加

Source: China Statistical Yearbook (National Bureau of Statistics of China) - 経済産業省

資料： OECD, Main Science and Technology indicators、中国国家統計局「中国統計年鑑」 から作成。例文帳に追加

Source: Main Science and Technology indicators (OECD), China Statistical Yearbook (National Bureau of Statistics of China). - 経済産業省

(資料）世界銀行「WDI」、中国国家統計局「中国統計年鑑」から作成。例文帳に追加

Sources: WDI (World Bank) and China Statistical Yearbooks (National Bureau of Statistics of China). - 経済産業省

（資料）世界銀行「WDI」、中国国家統計局「中国統計年鑑」から作成。例文帳に追加

Source: WDI (World Bank), China Statistical Yearbooks (National Bureau of Statistics of China) - 経済産業省

（資料）日本銀行「金融経済統計月報」、「日本銀行統計」から作成。例文帳に追加

Sources: Economic Statistics Monthly, Bank of Japan Statistics (Bank of Japan). - 経済産業省

彼は伝統を踏まえたとてもいい作品を作る。例文帳に追加

He makes great works of art that carry tradition. - Weblio Email例文集

放射状系統作成装置、放射状系統作成方法、放射状系統作成プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

RADIAL SYSTEM CREATION DEVICE, RADIAL SYSTEM CREATING METHOD, RADIAL SYSTEM CREATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM THEREOF - 特許庁

統合ルール作成支援プログラム、統合ルール作成支援システムおよび統合ルール作成支援方法例文帳に追加

INTEGRATED RULE CREATION SUPPORT PROGRAM, INTEGRATED RULE CREATION SUPPORT SYSTEM, AND INTEGRATED RULE CREATION SUPPORT METHOD - 特許庁

統計的言語モデル作成装置、統計的言語モデル作成方法及び統計的言語モデル作成プログラムが記述された記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING STATISTICAL LANGUAGE MODEL, AND RECORDING MEDIUM DESCRIBING STATISTICAL LANGUAGE MODEL GENERATION PROGRAM - 特許庁

電力系統縮約モデル作成装置、電力系統縮約モデル作成方法および電力系統縮約モデル作成プログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING ABRIDGED MODEL OF ELECTRIC POWER SYSTEM - 特許庁

情報統合作表装置，情報統合作表方法および情報統合作表プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INFORMATION INTEGRATING TABULATION AND RECORDING MEDIUM WHERE INFORMATION INTEGRATING TABULATION PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

電力系統縮約モデル作成装置、電力系統縮約モデル作成方法および電力系統縮約モデル作成プログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MAKING POWER SYSTEM CONTRACTION MODEL - 特許庁

電源系統データ作成装置、電源系統データ作成プログラム、および電源系統データ作成方法例文帳に追加

POWER SUPPLY SYSTEM DATA GENERATION DEVICE, POWER SUPPLY SYSTEM DATA GENERATION PROGRAM, AND POWER SUPPLY SYSTEM DATA GENERATION METHOD - 特許庁

論理回路の系統図作成方法及び論理回路の系統図作成装置例文帳に追加

METHOD FOR CREATING SYSTEM DIAGRAM OF LOGIC CIRCUIT, AND DEVICE FOR CREATING SYSTEM DIAGRAM OF LOGIC CIRCUIT - 特許庁

哺乳類細胞系統の作出方法、作出された細胞系統およびその使用例文帳に追加

PREPARATION OF MAMMALIAN CELL LINE, CELL LINE PREPARED, AND ITS USE - 特許庁

ユーザ統計的言語モデル作成部１０６は、この統計情報履歴を用いてユーザ統計的言語モデルを作成する。例文帳に追加

A user statistical language model generation part 106 generates a user statistical language model by using the statistical information history. - 特許庁

統合後の操作窓１００内においては、「用紙選択」と「用紙サイズ」の二つの操作項目が統合（合体）された統合項目が形成される。例文帳に追加

In the operation window 100 after integration, the two operation items of the "sheet selection" and "sheet sizes" are integrated (unified) so that integrated items can be formed. - 特許庁

記録操作と検索操作とを統合して操作性の改善を図る。例文帳に追加

To improve the operability by integrating recording operation and retrieving operation. - 特許庁

彼の作品は伝統と同時代性の狭間に位置している。例文帳に追加

His works stand between tradition and contemporaneity.  - Weblio英語基本例文集

A企業との経営統合の基本合意書を作成する。例文帳に追加

I'll create a basic agreement document for our business merger with Company A. - Weblio英語基本例文集