「習慣」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

異質な習慣例文帳に追加

alien customs - Eゲイト英和辞典

習慣にする例文帳に追加

make it a habit - Weblio Email例文集

確立した習慣.例文帳に追加

an entrenched habit  - 研究社 新英和中辞典

地元の習慣.例文帳に追加

a local custom  - 研究社 新英和中辞典

すたれた習慣.例文帳に追加

obsolete customs  - 研究社 新英和中辞典

珍しい習慣例文帳に追加

a rare custom  - EDR日英対訳辞書

学生の食生活習慣例文帳に追加

Student's eating habits  - Weblio Email例文集

喫煙の習慣を断つ.例文帳に追加

break (off) the habit of smoking  - 研究社 新英和中辞典

昔からの習慣を絶つ.例文帳に追加

break with old habits  - 研究社 新英和中辞典

悪い習慣に打ち勝つ.例文帳に追加

conquer a bad habit  - 研究社 新英和中辞典

悪い習慣をやめる.例文帳に追加

drop a bad habit  - 研究社 新英和中辞典

よい習慣を身につける.例文帳に追加

form good habits  - 研究社 新英和中辞典

(まったくの)習慣から.例文帳に追加

from [out of] (sheer) habit - 研究社 新英和中辞典

…するのを習慣にする.例文帳に追加

make a habit of doing…  - 研究社 新英和中辞典

習慣は第二の天性.例文帳に追加

Habit is second nature.  - 研究社 新英和中辞典

早起きの習慣.例文帳に追加

the practice of rising early  - 研究社 新英和中辞典

不公正な商習慣.例文帳に追加

unfair business practices  - 研究社 新英和中辞典

昔の習慣に戻る.例文帳に追加

return to the old customs  - 研究社 新英和中辞典

珍しい風俗習慣例文帳に追加

a rare custom  - EDR日英対訳辞書

習慣的に用いる例文帳に追加

to use (something) habitually  - EDR日英対訳辞書

昔からの悪い習慣例文帳に追加

a long-standing bad habit  - EDR日英対訳辞書

従来のよくない習慣例文帳に追加

a bad habit  - EDR日英対訳辞書

同じ風習や習慣例文帳に追加

the same customs and habits as another  - EDR日英対訳辞書

よい風俗や習慣例文帳に追加

a fine custom  - EDR日英対訳辞書

何かと怠ける習慣例文帳に追加

the characteristic of being lazy  - EDR日英対訳辞書

習慣として食べる例文帳に追加

to eat something out of habit  - EDR日英対訳辞書

古くからの習慣例文帳に追加

a custom from ancient times  - EDR日英対訳辞書

習慣とならせる例文帳に追加

to cause a habit to be formed  - EDR日英対訳辞書

今までの習慣例文帳に追加

a habit or a custom that has continued until the present  - EDR日英対訳辞書

世間一般の習慣例文帳に追加

a social custom  - EDR日英対訳辞書

煙草を吸う習慣は悪い習慣です。例文帳に追加

Smoking is a bad habit.  - Tanaka Corpus

私はそれを習慣化させる。例文帳に追加

I'll make a habit of that.  - Weblio Email例文集

私はへそを触る習慣がある。例文帳に追加

I have a habit of touching my belly button.  - Weblio Email例文集

私には悪い習慣があります。例文帳に追加

I have bad habits.  - Weblio Email例文集

奇妙な態度や習慣を受け入れる例文帳に追加

embrace the quirkiness  - Weblio英語基本例文集

節制を習慣とする人.例文帳に追加

a man of abstemious habits  - 研究社 新英和中辞典

早起きの習慣をつけなさい.例文帳に追加

Accustom yourself to getting up early.  - 研究社 新英和中辞典

モルヒネは習慣性が強い.例文帳に追加

Morphine is highly addictive.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 習慣は第二の天性.例文帳に追加

Custom is second nature.  - 研究社 新英和中辞典

その習慣はすたれてしまった.例文帳に追加

That custom has disappeared.  - 研究社 新英和中辞典

たばこの習慣が身についた.例文帳に追加

The cigarette habit has got me.  - 研究社 新英和中辞典

習慣から[になっているので].例文帳に追加

from force of habit  - 研究社 新英和中辞典

風俗習慣例文帳に追加

manners and customs - Eゲイト英和辞典

（14）商習慣例文帳に追加

(14) Business practices - 経済産業省

古来の習慣例文帳に追加

an ancient custom - Eゲイト英和辞典