肩を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5296件
左肩の関節が痛みます。例文帳に追加
The joint of my left shoulder aches. - Tanaka Corpus
今肩慣らししているところです。例文帳に追加
I am just warming up now. - Tanaka Corpus
五十肩に悩まされています。例文帳に追加
I'm suffering from a frozen shoulder. - Tanaka Corpus
肩までの長さでカットしてください。例文帳に追加
Could you cut it shoulder length? - Tanaka Corpus
その審判は自国の肩をもった。例文帳に追加
The umpire was partial to the team from his country. - Tanaka Corpus
肩の力を抜き、背筋を伸ばす。例文帳に追加
Relax shoulders and straighten the spine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人体の肩と腕の結合部分例文帳に追加
The shoulder joint of the wearer - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
楢柴肩衝、初花肩衝と一緒に天下三肩衝といわれる新田肩衝を所有する文化人でもあった。例文帳に追加
He was also a man of culture holding Nitta-katatsuki which referred to the three major katatsuki together with Narashibakatatsuki and Hatsuhana-katatsuki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
右肩に赤紐をつける。例文帳に追加
Scarlet strings are attached to the right shoulder. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
黒韋威肩紫紅白胴丸例文帳に追加
Domaru Armor with Black Leather Lacing and Variegated Cords - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
もっと肩の力を抜いてもいい例文帳に追加
You should relax more. - 京大-NICT 日英中基本文データ
彼が完全に肩透かしを食らう例文帳に追加
He was completely tricked. - 京大-NICT 日英中基本文データ
最近、とにかく肩こりがひどい例文帳に追加
Recently, I've had really awful stiff shoulders. - 京大-NICT 日英中基本文データ
肩の関節窩のためのプロテーゼ例文帳に追加
SCAPULAR GLENOID CAVITY PROSTHESIS - 特許庁
ブラジャーの透明肩紐例文帳に追加
TRANSPARENT SHOULDER STRAP FOR BRASSIERE - 特許庁
ブラジャーと肩紐補助部材例文帳に追加
BRASSIERE AND SHOULDER STRAP AUXILIARY MEMBER - 特許庁
肩の凝らない上着、シャツの発明。例文帳に追加
OUTERWEAR/SHIRT CAUSING NO SHOULDER STIFFNESS - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |