「肺胞増殖」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本水溶性抽出物は、腫瘍／ガン細胞、特に、肝臓ガン細胞、肺ガン細胞および乳ガン細胞の増殖を阻害するための薬学的組成物における有効成分として使用され得る。例文帳に追加

The water-soluble extract can be used as an effective component in the pharmacological composition for inhibiting the proliferation of the tumor cell or cancer cell, specially liver cancer cell, lung cancer cell and breast cancer cell. - 特許庁

腫瘍／ガン細胞（特に、肝ガン細胞、肺ガン細胞、および乳ガン細胞）の増殖を抑制するための有効成分として、植物由来の水溶性抽出物を含む薬学的組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmacological composition containing a water-soluble extract originated from a plant as an effective component for suppressing the proliferation of a tumor cell or cancer cell, specially liver cancer cell, lung cancer cell, and breast cancer cell. - 特許庁

水溶性抽出物は、腫瘍／ガン細胞、特に、肝臓ガン細胞、肺ガン細胞および乳ガン細胞の増殖を阻害するための薬学的組成物における有効成分として使用され得る。例文帳に追加

The water-soluble extract can be used as an effective component of a pharmacological composition for inhibiting multiplication of tumor/cancer cells, particularly liver cancer cells, lung cancer cells and breast cancer cells. - 特許庁

肝細胞増殖因子の産生を誘導することで、肝疾患、心疾患、血管疾患、脳疾患、腎疾患、消化器疾患、皮膚疾患、肺疾患、または神経性の疾患を予防及び改善するために有効に使用できる肝細胞増殖因子産生誘導剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inducer of HGF (hepatocyte growth factor) production effectively usable for prophylaxis and amelioration of hepatic diseases, heart diseases, vascular diseases, brain diseases, kidney diseases, digestive system diseases, skin diseases, lung diseases or neurological diseases by inducing the production of the HGF. - 特許庁

トウガラシに含まれるカロテノイドの一種カプソルビンまたはその脂肪酸エステルが、肺がん細胞の増殖を抑制する活性を持つことを認め、カプソルビンまたはその脂肪酸エステルもしくはこれらの成分を有効成分として含有するトウガラシ抽出物からなる事を特徴とする肺がん細胞増殖抑制剤である。例文帳に追加

The proliferation inhibitor of the cancer cells comprises capsorbin or a fatty acid ester thereof, or a cayenne pepper extract containing these components as active ingredients because the capsorbin which is one kind of the carotenoid contained in the cayenne pepper, or the fatty acid ester thereof is recognized to have activities for inhibiting the proliferation of the lung cancer cells. - 特許庁

特定の組織や臓器（骨、皮膚、肺など）でランゲルハンス細胞（白血球の一種）が過剰に増殖してそれらの組織や臓器に損傷を与えるまれな疾患群。例文帳に追加

a group of rare disorders in which too many langerhans cells (a type of white blood cell) grow in certain tissues and organs including the bones, skin, and lungs, and damage them.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

さらに、本発明は、肺腫瘍等の細胞増殖性傷害の早期診断、疾患経過の予後、およびモニタリングの方法と、治療方法と、ワクチン接種とを、提供する。例文帳に追加

Furthermore a method for early diagnosis of cell proliferative diseases such as lung tumor, prognosis and monitoring of the disease course, a method for therapy, and vaccination, are provided. - 特許庁

治療に有効な量の上皮増殖因子受容体（ＥＧＦ−Ｒ）アンタゴニストを、気道肺細胞過形成による気道粘液過剰分泌に罹患した患者へ投与することを含む、個体の気道における肺細胞過形成を低下させる方法、および該アンタゴニストと薬学的に許容される担体とを含む、気道における肺細胞過形成を低下させるための薬学的製剤。例文帳に追加

This method of lowering excess formation of lung cells in individual airways includes administration of an effective amount for the treatment of an epidemic growth factor receptor (EGF-R) antagonist to a patient affected by hypersecretion of mucus in the airway by excess formation of lung cells in the airway, and this pharmaceutical formation for lowering the excess formation of lung cells in the airway contains the antagonist and a pharmaceutically permissible carrier. - 特許庁

上記課題を解決するため、ナノ粒子技術によるPDGF受容体チロシンキナーゼ阻害剤の細胞内送達が、再狭窄、アテローム性動脈硬化血管疾患および原発性肺高血圧のような血管平滑筋細胞増殖性疾患に対する有利な治療戦略を示すことを見いだした。例文帳に追加

The delivery of the PDGF receptor tyrosine kinase inhibitor in a cell by a nanoparticle technology is found out to show an advantageous treating strategy for blood vessel smooth muscle cell-proliferating diseases such as the restenosis, atherosclerosis and primary pulmonary hypertension. - 特許庁

特に本発明化合物は良好なヒト癌細胞に対する細胞増殖抑制活性を有することから、抗腫瘍剤（例えば大腸癌、肺癌、乳癌、前立腺癌、子宮頸癌、脳腫瘍及び白血病等に対する薬剤等）として有用である。例文帳に追加

In particular, since having high cell proliferation inhibitory activity against human cancer cells, the new compounds are useful as antitumor agents (e.g. medicaments for colon cancer, lung cancer, breast cancer, prostatic cancer, cancer of the cervix uteri, cerebral tumor, leukemia). - 特許庁

該蛋白は、例えば、脳、肺、膵臓、肝臓、脾臓、腎臓、小腸および／または他の組織および器官を包含する種々の組織および器官の細胞形成、成長、分化、増殖および／または維持の欠陥に関連した種々の疾患の治療において有用である。例文帳に追加

The protein is useful in the treatment of various disorders associated with defects in cellular formation, growth, differentiation, proliferation and/or maintenance of a variety of tissues and organs including, for example, brain, lung, pancreas, liver, spleen, kidney, small intestine and/or other tissues and organs. - 特許庁

したがって、本発明のチモシンβ_１０タンパク質は、Ｒａｓ信号伝達経路の活性による血管新生、細胞増殖及び／または細胞転移と関連した疾病、例えば、卵巣癌、子宮頚部癌、胃癌及び肺癌等のような各種固形癌、リューマチ関節炎、乾癬及び糖尿病性網膜症等の治療に効果的に使用できる。例文帳に追加

Consequently, the thymosinβ_10 protein is effectively used for treating diseases associated with vascularization, cell growth and/or cellular transfer caused by activation of Ras signal transduction pathway, for example, various solid cancers such as ovarian cancer, cervical cancer, stomach cancer, lung cancer, etc., rheumatoid arthritis, psoriasis, diabetic retinopathy, etc. - 特許庁

植物生薬の桑白皮、何首鳥、熟地黄、旱蓮草、桑椹子、女貞子、胡麻仁、黒豆、当帰、甘草を中医学の陰陽五行説、臓腑弁証論治、中薬学等に基づき肝系、腎系、肺系に係わる植物生薬の有効成分の配合により、ヒト毛包細胞の増殖の活性化を増進させて、早期脱毛予防と養毛促進効果により、より優れた美髪効果が得られる。例文帳に追加

Thus, excellent hair-beautifying effects are obtained by an early hair falling-preventing effect and a hair growth-promoting effect. - 特許庁