意味 | 例文 (863件) |
脂肪分の少ない食事の厳守例文帳に追加
adherence to a fat-free diet - 日本語WordNet
食べ物としての鯨の皮下脂肪例文帳に追加
whale subcutaneous fat used as food - EDR日英対訳辞書
脂肪の含有量が少ない食品例文帳に追加
food that contains only a little fat - EDR日英対訳辞書
中鎖脂肪含有ゲル状食品例文帳に追加
GELATINOUS FOOD CONTAINING MEDIUM-CHAIN FAT - 特許庁
脂肪分解促進液状食品例文帳に追加
LIPOLYSIS-PROMOTING LIQUID FOOD PRODUCT - 特許庁
無水の脂肪に基づく食用系例文帳に追加
EDIBLE FAT SYSTEM BASED ON DEHYDRATED FAT - 特許庁
高脂肪食の摂取継続時においても、本発明のインスリン過剰分泌抑制剤を併用することにより、脂肪組織において脂肪分解の抑制が阻害され、脂肪合成の促進も阻害され、あるいは脂肪組織への糖の取り込みが抑制されるため、脂肪細胞への脂肪の蓄積が抑制される。例文帳に追加
Even with continuous intake of high-fat foods, simultaneous use of the excess insulin secretion inhibitor according to the invention inhibits suppression of lipolysis in fat tissues and inhibits promotion of steatogenesis or inhibits sugar uptake in fat tissues, to thereby inhibit fat accumulation in the fat tissues. - 特許庁
脂肪減少および低脂肪プロセスチーズ、ナチュラルチーズ、またはその他の脂肪減少および低脂肪食品を製造するのに使用することができる脂肪減少成分の生成方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method for producing fat-reduced components that may be used to make fat-reduced and low-fat processed cheese, natural cheese or other fat-reduced and low-fat food products. - 特許庁
血中脂肪降下剤とその製造方法、血中脂肪降下作用のある健康食品例文帳に追加
BLOOD LIPID-DEPRESSING AGENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND HEALTHY FOOD HAVING BLOOD LIPID-DEPRESSING ACTIVITY - 特許庁
鯨肉の特徴として脂肪の多くが皮下脂肪に集中しているため、赤肉は低脂肪でタンパク質が豊富な食品である。例文帳に追加
Because it is a feature of the whale meat that most of fat is concentrated in subcutaneous fat, Akaniku is low-fatty and rich in protein as a food. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
脂肪吸収抑制剤、脂肪吸収抑制作用を有する健康食品及び脂肪吸収抑制作用を有するペットフード例文帳に追加
FAT ABSORPTION INHIBITOR, HEALTH FOOD HAVING FAT ABSORPTION INHIBITION AND PET FOOD HAVING FAT ABSORPTION INHIBITION - 特許庁
優れた体脂肪低減効果を有する体脂肪低減剤及び体脂肪低減食品を提供する。例文帳に追加
To provide a body fat reducing agent and body fat reducing food which have an excellent body fat reducing effect. - 特許庁
クマは脂肪をため、食べない冬眠の期間に備える例文帳に追加
The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat - 日本語WordNet
体重(特に脂肪)の減少を図る食事例文帳に追加
a diet designed to help you lose weight (especially fat) - 日本語WordNet
脂肪分の多い食品に含まれているビタミン例文帳に追加
a liposoluble vitamin - EDR日英対訳辞書
動物性脂肪の含有量を控えた食品例文帳に追加
food that contains a small amount of animal fat - EDR日英対訳辞書
食物脂肪をさらに低くする必要があります。例文帳に追加
You need to get your dietary fat even lower. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
次は高脂肪食品を控えることだった。例文帳に追加
Next was cutting back on high-fat foods. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
体脂肪の燃焼のための健康食品例文帳に追加
HEALTH FOOD FOR COMBUSTION OF BODY FAT - 特許庁
体脂肪分解促進剤および飲食物例文帳に追加
ADIPOSE DECOMPOSITION ACCELERATOR AND FOOD OR BEVERAGE - 特許庁
食用きのこを有効成分とする脂肪分解促進剤例文帳に追加
LIPOLYSIS ACCELERATOR CONTAINING EDIBLE MUSHROOM AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁
脂肪分解促進剤、並びに化粧料及び飲食物例文帳に追加
LIPOLYSIS PROMOTER, AND COSMETIC AND FOOD AND DRINK - 特許庁
食肉の脂肪交雑検査方法及び装置例文帳に追加
FAT HYBRIDIZATION INSPECTION METHOD AND DEVICE OF EDIBLE MEAT - 特許庁
脂肪蓄積抑制剤及び飲食品例文帳に追加
FAT ACCUMULATION SUPPRESSING AGENT AND FOOD AND DRINK - 特許庁
体脂肪蓄積抑制剤及び飲食品例文帳に追加
BODY FAT ACCUMULATION INHIBITOR AND FOOD AND DRINK - 特許庁
体脂肪率低減剤およびそれを含む食品例文帳に追加
BODY FAT PERCENTAGE REDUCING AGENT AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁
脂肪分解促進剤及びそれを含有する飲食品例文帳に追加
LIPOLYSIS PROMOTER AND FOOD AND DRINK COMPRISING THE SAME - 特許庁
前駆脂肪細胞分化誘導促進剤及び飲食物例文帳に追加
PROMOTER FOR INDUCING DIFFERENTIATION OF PRECURSOR FAT CELL AND FOOD AND DRINK - 特許庁
意味 | 例文 (863件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |