「腹髄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は赤血球の溶解を可能にし、生物学的サンプル、例えば全血、骨髄吸引物、腹水、その他の赤血球を含むサンプルのサイトメトリー解析に有用な方法になる。例文帳に追加

The method of the invention enables erythrocyte lysis and can be useful for the cytometric analysis of a biological sample, for example, whole blood, bone marrow aspirate, ascites, and other sample including erythrocytes. - 特許庁

標識したマウスの腹腔内に非標識の心臓を移植し、同時に心筋梗塞を作製する事により、骨髄を始めとする生体環境をそのまま利用して心筋再生を観察できる手技を開発した。例文帳に追加

A technique capable of directly utilizing vital environment including bone marrow and observing regeneration of cardiac muscle is developed by transplanting an unlabeled heart into the abdominal cavity of a labeled mouse and simultaneously preparing cardiac infarction. - 特許庁

患者ごとに異なる脂肪領域のＣＴ値に基づいてその患者の脂肪領域の閾値範囲を決定し、腹筋や脊髄周辺の不要な微小な脂肪領域を考慮して、体脂肪測定精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the body fat measuring precision of an image diagnostic device by taking very small unnecessary fat areas around the abdominal muscle and spinal cord of a patient into consideration by deciding the threshold range of the fat area of the patient based on the CT value of the fat area which varies at every patient. - 特許庁

本発明は、(i)平均繊維径が０．０５〜５０μｍの脂肪族ポリエステル繊維からなり、軸方向に連続する山部および谷部を有する蛇腹状の円筒体、並びに(ii)円筒体の内部に埋入された骨髄細胞からなる神経再生材料である。例文帳に追加

This nerve regeneration material consists of (i) a bellows-shaped tubular body composed of aliphatic polyester fiber with the mean fiber diameter of 0.05-50 μm and having axially continuing crest parts and trough parts, and (ii) marrow cells embedded inside the tubular body. - 特許庁

手術部位へアクセスするための改善された装置および方法、特に、静脈、動脈、硬膜上腔、胸腔、クモ膜下腔、心室、脊髄腔、および滑膜腔などの腹部から小血管に至る様々な大きさの解剖学的内腔などの手術部位に皮膚を介してアクセスするための、様々な器具に用いることができる可撓性アクセスポートを提供する。例文帳に追加

To provide improved methods and devices for providing access to a surgical site, and to provide a flexing access port to be used for various instruments for providing access through skin to the surgical site, such as anatomical cavities ranging in size from the abdomen to small blood vessels, such as veins and arteries, epidural, pleural and subarachnoid spaces, heart ventricles, as well as spinal and synovial cavities. - 特許庁