「自動運行制御装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動列車制御装置(ATC)を備え、運転室内に車内信号による運行指示が表示される。例文帳に追加

Therefore automatic train control devices (ATC) are used for operations, and instructions for operation are displayed in the operating room of the trains, based on signals available there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御装置５は、切替スイッチ４経由で電気自動車６と通信することにより、車ＩＤ、電池残量、運行情報等を取得する。例文帳に追加

A controller 5 performs communication with the electric vehicle 6 via a changeover switch 4, thereby obtaining a vehicle ID, battery residual capacity and operation information and the like. - 特許庁

自動で隊列走行可能な車両をダイヤで運行させる場合により実用的で好適な車両走行制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a running controller for vehicles which is more practical and suitable when vehicles which can move automatically and can run in a single file are operated on schedule. - 特許庁

ドライバによって異なる運転状態及び制御機能に対応し、ドライバの意図通りに自動変速機搭載車を運行するパワートレイン制御装置及び制御方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a power train controller and control method for operating an automatic transmission loaded vehicle as intended by a driver in accordance with operating statuses and control statuses different for different driver. - 特許庁

進路制御処理の内部で下された判断に関する情報を詳細に、かつ指令員が運行状況を予測するのに役立つ形で表示する制御モニタ機能を有する自動進路制御装置を提供する。例文帳に追加

To display information about determination made inside of route control processing in detail in a form useful for a dispatcher to estimate an operation state. - 特許庁

車上における乗務員の操作介在を無くし、自動的に運行に必要な運行データを設定できる列車制御装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a train operation control device capable of automatically setting operation data necessary for operation without interposing the operation of an occupant on a train. - 特許庁

エスカレーターを可変速制御する自動運転装置において利用者のみを確実に検出し、最大限に運行利用の効率を高め、省エネ化を図る。例文帳に追加

To maximize the efficiency of the operation and to save the energy by surely detecting only a user in an automatic driving device variably controlling the speed of an escalator. - 特許庁

自動倉庫に装備されるスタッカクレーンの走行台車、昇降キャリッジ及びフォーク装置の状態データを運行制御コントローラで逐次監視する。例文帳に追加

An operation controller monitors from time to time the conditional data of a running trolley, rising/falling carriage, and fork device of a stacker crane installed in the automated warehouse. - 特許庁

水素自動車２へは、水素の補給に最適な水素供給ステーション１の位置を通知し、水素供給ステーション１における水素製造量の決定あるいは水素製造装置の起動、運転制御を行うので、水素自動車２を円滑に運行させることができる。例文帳に追加

Since the hydrogen automobile 2 is notified of the position of the hydrogen feeding station 1 ideal for supplying hydrogen and determination of a hydrogen producing amount or activation and operation of the hydrogen producing devices in the hydrogen feeding station 1 is controlled, the hydrogen automobile 2 can be smoothly operated. - 特許庁

車両がトンネルに出入りする際に、それに伴って操作すべき車両搭載装置の操作を自動化して、ドライバーの安全運行を支援するとともに、その車両搭載装置の操作が行われたことを確実に報知することができる無線電波を利用したトンネルでの走行車両搭載装置の制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system for a traveling vehicle mounted device in a tunnel utilizing radio waves which automates the operation of a vehicle mounted device that should be operated when the vehicle travels into and out of a tunnel, helps a driver to perform a safety operation and also surely signals that the vehicle mounted device is operated. - 特許庁