「自己アレルギー疾患」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

肝臓疾患、肝臓疾患に伴う好酸球増多症、アレルギー性疾患、悪性腫瘍、免疫不全症、自己免疫疾患、または炎症性疾患に有効な治療剤または予防剤をスクリーニングする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening prophylactic and therapeutic agents effective for liver diseases, eosinophilia accompanying liver diseases, allergic diseases, immunodeficiency diseases or inflammatory diseases and to provide therapeutic or prophylactic agents effective for those diseases. - 特許庁

さらに、該分子に対する抗体が、自己免疫疾患やアレルギー疾患の病状を有意に抑制することを見出した。例文帳に追加

The antibody to the molecule significantly suppresses disease conditions of autoimmune diseases and allergic diseases. - 特許庁

胎児喪失、自己免疫疾患またはアレルギー疾患の治療を必要とする動物にてその免疫系の抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods for immune suppression in animals requiring treatment of fetal loss, autoimmune disease or allergic disorders. - 特許庁

効果、安全性に優れた腎疾患、心疾患、炎症性疾患、アレルギー疾患、自己免疫疾患、動脈硬化症、糖尿病性網膜症、感染症、悪性腫瘍、臓器移植後の拒絶反応等に対する予防薬および／または治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preventive and/or treating agent excellent in activity and safety for kidney diseases, heart diseases, inflammatory diseases, allergic diseases, autoimmune diseases, arteriosclerosis, diabetic retinitis, infectious diseases, malignant tumors, rejection symptoms after organ transplantation, or the like. - 特許庁

本発明の化合物およびその薬学的に受容可能な組成物は、免疫不全障害、炎症性疾患、アレルギー性疾患、自己免疫疾患、増殖性障害、免疫媒介性疾患、または呼吸器障害を含む、各種の疾患、障害または症状を処置または防止するのに有用である。例文帳に追加

The compound of the present invention and its pharmaceutically acceptable compositions are useful for treating or preventing various diseases, disorders or symptoms including an immune disorder trouble, an inflammatory disease, an allergic disease, an autoimmune disease, a proliferative trouble, an immunity-mediated disease and a respiratory organ trouble. - 特許庁

アレルギー疾患や大腸性潰瘍炎など炎症性腸疾患を初めとする自己免疫疾患等の免疫病の予防・治療に資する微生物及びその成分の効率的な選抜方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for selecting a microorganism and its components which contribute to the prevention and therapy of allergic diseases and immune diseases, such as autoimmune diseases or the like including inflammatory bowel diseases such as colon ulcer or the like. - 特許庁

ＣＣケモカインレセプター４（ＣＣＲ４）が関与する炎症性疾患、アレルギー疾患、自己免疫疾患等の予防又は治療剤としてに有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound useful as an agent for preventing or treating inflammatory disease, allergic disease, autoimmune disease or the like associated with CC chemokine receptor 4 (CCR4). - 特許庁

パーキンソン病、認知障害、脳血管疾患、脳卒中、鬱血性心疾患、高血圧症、アレルギー性鼻炎、自己免疫および炎症疾患、または女性の性機能障害等に有効な新規化合物、およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel compound, as well as a method for manufacturing the same, effective to Parkinson's disease, cognitive impairment, cerebrovascular disease, stroke, congestive heart disease, hypertension, allergic rhinitis, autoimmune and inflammatory diseases, or female sexual dysfunction, etc. - 特許庁

例えばアレルギー性疾患、自己免疫疾患等のT細胞の関与する各種疾患の治療および／または予防等に有用な二環性ピリミジン誘導体およびその合成中間体の簡便で効率的な製造法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply and efficiently producing a bicyclic pyrimidine derivative useful for treating and/or preventing various T-cell-related diseases such as allergic diseases and autoimmune diseases and its synthetic intermediate, respectively, and the like. - 特許庁

動物の自己免疫疾患、アレルギー性疾患、癌あるいは炎症性疾患を治療する方法、創傷治癒を促進する方法、及び動物の器官あるいは組織における血管形成を促進する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of treating autoimmune diseases, allergic diseases, cancer, or inflammatory diseases in animals, a method of promoting would healing, and a method of promoting angiogenesis in an organ or tissue of an animal. - 特許庁

優れたCCR4あるいはTARC及び／又はMDCの機能調節作用を有し、種々の炎症性疾患、アレルギー疾患、自己免疫疾患等の予防及び／又は治療に用いることができる化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound having excellent function regulatory action of CCR4, or TARC and/or MDC, and usable for prevention and treatment of several kinds of inflammatory diseases, allergic diseases, autoimmune diseases and the like. - 特許庁

前記自己免疫疾患は、アレルギー、全身性エリテマトーデス、リウマチ、膠原病又はアトピー性皮膚炎であることことが好ましい。例文帳に追加

The autoimmune diseases are preferably allergies, systemic lupus erythematosus, rheumatism, collagen diseases or atopic dermatitis. - 特許庁

アレルギー反応および自己免疫疾患の予防および処置のための接合体の製造方法およびそれらの使用例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CONJUGATE FOR PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF ALLERGIC REACTION AND AUTOIMMUNE DISEASE AND THEIR USE - 特許庁

これらの方法は、癌、感染症、アレルギー、喘息、および自己免疫疾患等の障害の処置に有用である。例文帳に追加

The methods are useful for treating disorders such as cancer, infectious diseases, allergies, asthma and autoimmune diseases. - 特許庁

そのような疾患は、喘息、アトピー性皮膚炎、鼻炎、アレルギー性鼻炎、アレルギー性疾患、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）、敗血症性ショック、関節炎、関節病および心筋障害、ならびに慢性関節リウマチ、甲状腺機能亢進症、およびアテローム性動脈硬化症のような自己免疫性疾患等の炎症性および免疫調節性疾患を含む。例文帳に追加

These diseases include inflammatory and immunomodulating diseases such as asthma, atopic dermatitis, rhinitis, allergic rhinitis, allergic diseases, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), aseptic shock, arthritis, arthrosis, myocardial disorder and autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis, hyperthyroidism and atherosclerosis. - 特許庁

ピラゾール誘導体又はその薬理学的に医薬として使用可能な塩を有効成分とする自己免疫疾患、アレルギー性疾患等の治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for autoimmune diseases and allergic diseases that includes, as an active ingredient, a pyrazole derivative or its salt that is pharmacologically acceptable as medicine. - 特許庁

当該方法により製造された制御性Ｔ細胞は免疫調節薬として臓器移植における拒絶反応、アレルギー疾患、自己免疫疾患、移植片対宿主病（ＧＶＨＤ）、不妊症等の予防・治療に有用である。例文帳に追加

The controllable T cell produced by the method is useful for prophylaxis and treatment of rejection in organ transplantation, allergic diseases, autoimmune diseases, graft versus host disease (GVHD), sterility, etc., as an immunomodulator. - 特許庁

増殖性疾患、感染症、自己免疫疾患、アレルギー及び／又は喘息のためのより有効かつ副作用の少ない免疫治療薬として使用可能である、低分子免疫増強剤を提供すること。例文帳に追加

To provide small molecule immune potentiators which are usable as more effective immunotherapeutic agents with less adverse effects for proliferative diseases, infectious diseases, autoimmune diseases, allergies and/or asthma. - 特許庁

したがって、それらは誘導性ＩｇＥ産生の抑制が治療的に望ましい疾病状態、例えばアレルギー症状、自己免疫疾患および炎症性疾患の治療または予防に有用性を有する。例文帳に追加

Therefore, they are practically useful for treating or preventing disease conditions wherein inhibition of induced IgE production is therapeutically desirable, e.g. allergic conditions, autoimmune diseases and inflammatory diseases. - 特許庁

ＩＬ−１、ＩＬ−５或いはＩＬ−６産生阻害作用を有する、有用な抗炎症剤、慢性関節リウマチなどに対する自己免疫疾患治療剤、骨粗鬆症などに対する骨疾患治療剤及び抗アレルギー剤を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject new compound having production-inhibiting activities of inflammatory cytokine, and useful as an antiinflammatory agent, a therapeutic agent for autoimmune disease against rheumatoid arthritis or the like, or the like. - 特許庁

新規な免疫プロテアソームを阻害する物質を提供することによって、優れた免疫抑制剤、抗炎症剤、抗アレルギー剤、自己免疫疾患治療剤、抗癌剤、神経変性疾患治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new immunotype proteasome-inhibiting substance, and thereby to provide an excellent immunosuppressant, an antiinflammatory agent, an antiallergic agent, a treating agent for an autoimmune disease, an antitumor agent and a treating agent for a neurodegenerative disease. - 特許庁

新規なプロテアソームを阻害する物質を提供することによって、優れた免疫抑制剤、抗炎症剤、抗アレルギー剤、自己免疫疾患治療剤、抗癌剤、神経変性疾患治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new proteasome-inhibiting substance, and thereby to provide an excellent immunosuppressant, antiinflammatory agent, antiallergic agent, treating agent for an autoimmune disease, antitumor agent and treating agent for a neurodegenerative disease. - 特許庁

本発明は、種々の疾患（感染症疾患、癌疾患、神経変性疾患、アレルギー性疾患、自己免疫疾患等）の治療または予防に有効な、ウイルスエンベロープベクターおよび該ウイルスエンベロープベクターに封入されたDNAワクチンを有効成分とする医薬組成物、およびその製造方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a medicinal composition which is effective for treating or preventing various diseases (infectious diseases, cancer diseases, neurodegenerative diseases, allergic diseases, autoimmune diseases, and the like) and contains a virus envelop vector and a DNA vaccine sealed in the virus envelop vector as active ingredients, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

これらのイソインドール-イミド類は、例えば固形腫瘍及び血液由来の腫瘍等の癌、うっ血性心不全等の心臓疾患、骨粗鬆症、及び遺伝子性、炎症性、アレルギー性及び自己免疫疾患等の、哺乳動物における疾患または障害を治療または予防するのに有用である。例文帳に追加

The isoindole-imides described herein are useful for treating or preventing diseases or disorders in mammals, for example, cancers, such as solid tumors and blood-born tumors; heart disease, such as congestive heart failure; osteoporosis; and genetic, inflammatory, allergic; and autoimmune diseases. - 特許庁

調節性Ｔ細胞の機能異常に基づく疾患は、自己免疫疾患、アレルギー性疾患、移植時の慢性拒絶、甲状腺異常、炎症性腸炎、１型糖尿病、多発性硬化症、重症筋無力症、関節リウマチ、全身性エリテマトーデスまたは筋萎縮性側索硬化症である。例文帳に追加

The disease associated with functional disorder of regulatory T cells is autoimmune disease, allelgic disease, chronic rejection in implant, thyroid abnormalities, intestinal inflammation, type 1 diabetes, multiple sclerosis, myasthenia gravis, rtheumatoid arthritis, systemic erythematodes, or amyotrophic lateral sclerosis. - 特許庁

固形腫瘍及び血液由来の腫瘍等の癌、うっ血性心不全等の心臓疾患、骨粗鬆症、及び遺伝子性、炎症性、アレルギー性及び自己免疫疾患等の、哺乳動物における疾患または障害を治療または予防するのに有用である化合物および医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide the compounds and pharmaceutical compositions useful for treating or preventing diseases or disorders in mammals, for example, cancers such as solid tumors and blood-born tumors, heart disease such as congestive heart failure, osteoporosis, and genetic, inflammatory, allergic and autoimmune diseases. - 特許庁

１つの実施形態において、アレルギー性障害、自己免疫疾患、増殖性障害、ウイルス疾患、および臓器移植と関連する状態から選択される疾患、状態、または障害の重症度を処置または軽減する方法に関する。例文帳に追加

In one embodiment, the present invention relates to a method for treating or alleviating the severity of a veriety of disorders selected from allergic disorders, autoimmune diseases, proliferative disorders, virus diseases and conditions associated with organ transplantation. - 特許庁

下記一般式［Ｉ］で示される化合物又はその医薬上許容される塩、或いはその溶媒和物、並びにその臓器移植時の拒絶、移植後の対宿主性移植片反応、自己免疫疾患、アレルギー性疾患及び慢性骨髄増殖性疾患治療の医薬用途。例文帳に追加

There is provided a compound represented by general formula (I), a pharmaceutically acceptable salt thereof or a solvate thereof. - 特許庁

臓器または骨髄移植時における移植片対宿主病および／または拒絶反応、慢性関節リウマチ、自己免疫疾患、アレルギー性疾患、虚血性脳細胞障害、心筋梗塞、慢性腎炎、動脈硬化の予防・治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a prophylactic and therapeutic agent for graft-versus-host disease and/or rejection in organ transplantation or bone marrow transplantation, rheumatoid arthritis, autoimmune disease, allergic disease, ischemic brain cell disorder, myocardial infarction, chronic nephritis and arteriosclerosis. - 特許庁

そのようなケモカインポリペプチドに対するアンタゴニスト、並びに慢性関節リウマチ、自己免疫疾患、および慢性の炎症性疾患、および感染症、アレルギー反応、プロスタグランジンとは無関係の発熱、骨髄不全を処置するための治療法としての、それらの使用もまた開示する。例文帳に追加

Antagonists against the kemokine polypeptide, and their uses as therapies for treating chronic rheumatoid arthritis, autoimmune diseases, chronic inflammatory diseases, fever not related to infectious diseases, allergic reactions and prostaglandins, and bone marrow failure are also disclosed. - 特許庁

リンパ球特異的にその運動性を制御する分子を同定し、アレルギー、自己免疫疾患、ＧｖＨ、移植片拒絶等の免疫関連疾患や病態を分子レベルで解明する上で、あるいは新しい治療法を開発する上で有用なモデル動物を提供すること。例文帳に追加

To provide a model animal useful for identifying a molecule for controlling the motility specifically to lymphocyte and elucidating immunity-related diseases such as allergy, autoimmune disease, GvH and graft rejection and morbid states thereof on the molecular level or developing a new therapy thereof. - 特許庁

臓器移植のための免疫抑制剤として、および自己免疫疾患、機能亢進炎症反応を伴う疾患、アレルギー、癌、およびいくつかのその他の治療薬によって起こる免疫反応の予防および治療薬として作用する、キナーゼ、例えば、Janus キナーゼを阻害する新規または改善された薬剤の提供。例文帳に追加

To provide new or improved agents which inhibit kinases such as Janus kinases that act as immunosuppressive agents for organ transplants, as well as agents for the prevention and treatment of autoimmune diseases, diseases involving a hyperactive inflammatory response, allergies, cancer, and some immune reactions caused by other therapeutics. - 特許庁

したがって、ＣｐＧ担持ＶＬＰに付着した抗原は、アレルギー、腫瘍および他の自己組織化分子、ならびに慢性ウィルス性疾患に対する予防的又は治療的ワクチン接種用の理想的なワクチンとなる可能性がある。例文帳に追加

Antigens attached to the CpG-loaded VLPs may therefore be suitable vaccines for prophylactic or therapeutic vaccination against allergies, tumors and other self-molecules and chronic viral diseases. - 特許庁

アレルギー反応及び自己免疫疾患の予防及び処置のための抗体である第一のポリペプチド及び抗原である第二のポリペプチドからなる接合体の製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing a conjugate comprising a first polypeptide which is an antibody for the prophylaxis and treatment of allergic reactions and autoimmune diseases and a second polypeptide that is an antigen. - 特許庁

本化合物は、インターロイキン−１２産生誘導活性を示すことから、アトピー性皮膚炎、アレルギーおよび、自己免疫疾患の治療剤として効果が期待される。例文帳に追加

This compound shows interleukin 12 production-inducing activity, therefore is hopeful of effect as a remedy for atopic dermatitis, allergy and autoimmune diseases. - 特許庁

組成物は、特異的な抗原に対する免疫応答を阻止／阻害するために、免疫療法のために、免疫抑制のために、自己免疫疾患の治療、アレルギーの治療、及び／又はＨＩＶ感染を阻害するために使用できる。例文帳に追加

The composition can be used for preventing/inhibiting an immune response to a specific antigen, for immunotherapy, for immunosuppression, for treating auto-immune diseases, for treating allergy and/or for inhibiting HIV infection. - 特許庁

自己免疫疾患、炎症性障害、アレルギー、移植拒絶、癌、免疫不全、および他の免疫系関連障害のような免疫障害のための安全かつ有効な治療方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe and effective treating method for immunity troubles such as autoimmune diseases, inflammatory disorders, allergies, transplant rejections, cancers, immunodeficiency and the other immunity-associated disorders. - 特許庁

該組成物は、感染症、アレルギー、癌等の疾患、障害、または病態の予防または治療に有用な免疫反応の誘導、および効率的な自己特異的免疫反応、特に抗体反応を誘導するのに有用である。例文帳に追加

The composition is useful to induce immune responses that are useful for the prevention or treatment of diseases, disorders or conditions including infectious diseases, allergies, cancer, and to efficiently induce self-specific immune responses, in particular antibody responses. - 特許庁

ナンキョウエキスを含むインターロイキン−２産生抑制剤、ナンキョウエキスを含むIV型アレルギー治療剤、ナンキョウエキスを含む自己免疫疾患治療剤。例文帳に追加

The invention provides an interleukin-2 production suppressing agent containing the extract of Nankyo (Alpinia galanga or Languas galanga), an agent for the treatment of type IV allergy containing the extract of Nankyo and an agent for the treatment of autoimmune diseases containing the extract of Nankyo. - 特許庁

これらの組成物および方法は、例えば、自己免疫疾患、炎症性障害、アレルギー、移植拒絶、癌、および他の免疫系障害の処置において使用され得る。例文帳に追加

These compositions and methods can be used in the treatment of immune disorders such as the autoimmune diseases, inflammatory disorders, allergies, transplant rejections, cancers and other immune system disorders. - 特許庁

さらには、抗アレルギー機能に加えて、抗自己免疫疾患機能、抗糖尿病機能、中性脂肪低減効果などを少なくとも１つは併せ持つ安全性が高い乳酸菌及びその含有物を提供すること。例文帳に追加

Provided are a lactic acid bacterium belonging to Lactobacillus delbrueckii subspecies lactis, Enterococcus durans KR-211 (Deposit No.NITE P-397) or its mutant, and Leuconostoc mesenteroides subspecies mesenteroides KLAB-2 (Accession No.NITE P-393) being a lactic acid bacterium or its mutant. - 特許庁

ケモカインＣＣＬ１６とヒスタミンレセプターＨ４との結合の有無もしくは程度、またはケモカインＣＣＬ１６によるヒスタミンレセプターＨ４発現細胞の反応の有無もしくは程度を検出できる系に被検物質を存在させて測定することにより、該結合または該反応の阻害物質を選択する工程を含む、肝臓疾患、肝臓疾患に伴う好酸球増多症、アレルギー性疾患、悪性腫瘍、免疫不全症、自己免疫疾患、または炎症性疾患に有効な治療剤または予防剤のスクリーニング法、ならびに該スクリーニング法により選択されたこれらの疾患の治療または予防剤。例文帳に追加

The therapeutic or prophylactic agent for those diseases are selected by the screening method. - 特許庁

本発明は、若干の不都合な炎症応答、アレルギー性疾患、移植片拒絶及び自己免疫疾患を含めた望ましくない免疫応答、及び他の疾患状態が、免疫系T細胞及び樹状細胞への特定のケモカインSLC（二次リンパケモカイン）及びMIP−3β（マクロファージ炎症性タンパク質3β）の結合を調節することによって治療することができるし又は予防することができるという発見に関する。例文帳に追加

The treatment is related to a treatment by which an undesirable immune response including a little troublesome inflammation response, an allergeric disease, a transplant negativism disease and an autoimmune disease and other disease states can be treated or prevented by adjusting the bond of specific chemokine SLC(a secondary lymphochemokine) and MIP-3β (microphage inflammatory protein 3β) to an immune-system T cell and an arboroid cell. - 特許庁

更に、免疫賦活剤又は免疫調節剤への使用；或いは前記超微粒子化体の前記抗腫瘍剤、抗感染症剤、抗ウイルス剤、抗自己免疫疾患剤、抗糖尿病薬、抗アレルギー剤、抗消化器疾患剤（過敏性腸症候群（IBS）、炎症性腸疾患（IBD）、便秘、下痢等に対する治療剤等）等への使用も提供する。例文帳に追加

This invention provides the use of the superfine particles for the immunopotentiator or immunomodulator; the use of the superfine particles for antitumor agents, anti-infectious disease agents, antiviral agents, anti-autoimmune disease agents, anti-diabetic agents, anti-alleric agents, pharmaceutical preparations for digestive organ diseases (pharmaceutical preparations for irritable bowel syndrome (IBS), inflammatory bowel disease (IBD), constipation, diarrhea and the like), or the like. - 特許庁

抗炎症作用（例えば、細胞浸潤抑制作用等）ならびに／またはTARC及び／もしくはMDCの機能調節作用を有し、例えばアレルギー性疾患、自己免疫疾患等のT細胞の関与する各種疾患の治療及び／または予防等に有用な二環性ピリミジン誘導体の四級アンモニウム塩またはその薬理学的に許容される塩を提供すること。例文帳に追加

To provide a quaternary ammonium salt of bicyclic pyrimidine derivatives or pharmacologically acceptable salts thereof, having anti-inflammatory effect (for example, cellular infiltration controlling effect) and/or the effect of controlling TARC and/or MDC and useful for treatment and/or prevention of various diseases in which T-cells are involved, such as allergic disease and autoimmune disease. - 特許庁