「薬師如来」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

木造薬師如来坐像例文帳に追加

Wooden sitting statue of Bhaisajyaguru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造薬師如来立像例文帳に追加

Wooden standing statue of Bhaisajyaguru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は薬師如来。例文帳に追加

The principal image is Bhaisajyaguru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は薬師如来。例文帳に追加

Its principal image is Yakushi Nyorai (the Healing Buddha).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は薬師如来。例文帳に追加

The principal image is Yakushi Nyorai (the Healing Buddha).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は薬師如来。例文帳に追加

Its principal image is Yakushi-nyorai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は薬師如来。例文帳に追加

Its principle image is Yakushi-nyorai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松尾大社＝薬師如来例文帳に追加

Matsuo Taisha Shrine = Yakushi nyorai (Bhaisaya)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬師如来を安置した堂例文帳に追加

in Buddhism, a shrine in which the Healing Buddha is enshrined  - EDR日英対訳辞書

薬師如来という如来例文帳に追加

in Buddhism, the Buddha called the 'Healing Buddha'  - EDR日英対訳辞書

本尊は薬師如来。例文帳に追加

Its honzon (the principal image of Buddha) is Yakushi Nyorai (the Healing Buddha).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造薬師如来坐像例文帳に追加

Mokuzo Yakushi Nyorai Zazo (Wooden Seated Statue of the Healing Buddha, Yakushi Nyorai)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬師如来の仏国土。例文帳に追加

It also refers to the land where Yakushi-nyorai resides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造薬師如来両脇侍像例文帳に追加

Wooden Statue of Yakushi Nyorai with Flanking Samurais  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色薬師如来像例文帳に追加

Color on silk portrait of Bhaisajyaguru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は薬師如来である。例文帳に追加

The pagoda is devoted to the principal image Bhaisajyaguru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾漆薬師如来坐像例文帳に追加

Dry lacquered wooden seated statue of Bhaisajyaguru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾漆薬師如来坐像例文帳に追加

Dry lacquered wooden sitting statue of Bhechadjaguru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造薬師如来立像例文帳に追加

Wooden standing statue of Yakushi Nyorai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬師如来立像（重要文化財）例文帳に追加

Standing Statue of Yakushi Nyorai (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は薬師如来。例文帳に追加

Its Honzon (principal image of Buddha) is Yakushi Nyorai (the Buddha of Healing).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は薬師如来。例文帳に追加

It worships Yakushi Nyorai (Bhaisajyaguru, Buddha able to cure all ills) as Honzon (principal object of worship at a temple).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は薬師如来。例文帳に追加

Its honzon (the principal image of Buddha) is Yakushi Nyorai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造薬師如来立像例文帳に追加

The standing wooden statue of Yakushi Nyorai (the Healing Buddha)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は薬師如来。例文帳に追加

The honzon (principal image of Buddha) is Yakushi Nyorai (the Healing Buddha).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造薬師如来坐像例文帳に追加

Wooden seated statue of Yakushi Nyorai (the Healing Buddha)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醍醐寺、薬師如来（1571年）例文帳に追加

Yakushi Nyorai (the Healing Buddha) in Daigo-ji Temple: 1571  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元興寺薬師如来立像例文帳に追加

Standing statue of Yakushi Nyorai (the Healing Buddha)), Genko-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬師寺金堂薬師如来台座例文帳に追加

Pedestal of Yakushi Nyorai in the Yakushi-ji Temple Kon-do  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬師如来と日光菩薩と月光菩薩例文帳に追加

in Buddhism, a general term for the Healing Buddha, and the deities of the sun and the moon  - EDR日英対訳辞書

薬師如来の縁日は毎月8日である。例文帳に追加

Temple festival of Yakushi Nyorai is held on the 8th of each month.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泰山王（たいざんおう）→薬師如来例文帳に追加

Taizan-o: Yakushi Nyorai (Bhaisajyaguru, the Buddha of healing and medicine in Mahayana Buddhism)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七七日（四十九日目）　薬師如来（泰山王）例文帳に追加

A memorial service on the Forty-Ninth Day Yakushi Nyorai (Taizan-o (the seventh judge of Ju-o))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造薬師如来坐像-当寺の本尊。例文帳に追加

Wooden seated statue of Yakushi Nyorai: The principal image  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊の薬師如来座像の前で「薬師悔過」を行う。例文帳に追加

"Yakushi keka" is done in front of the seated statue of the honzon Yakushi Nyorai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造薬師如来及両脇侍像（金堂安置）例文帳に追加

Wooden Statues of Yakushi Nyorai and Flanking Samurai (Installed in Kondo, Main Hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は八幡山、本尊は薬師如来である。例文帳に追加

It is also called by the name of the mountain, Yahatasan, and venerates Yakushi Nyorai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造薬師如来及両脇侍像（金堂安置）例文帳に追加

Wooden Statue of Yakushi Nyorai and Flanking Attendants (installed in Kondo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾漆薬師如来坐像－奈良時代末期の作。例文帳に追加

Dry lacquered wooden seated statue of Bhaisajyaguru: Created towards the end of the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は薬師如来、開基は和気清麻呂である。例文帳に追加

It was founded by WAKE no Kiyomaro and devoted to Bhechadjaguru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造薬師如来立像－金堂本尊。例文帳に追加

Wooden standing statue of Bhechadjaguru: The principal image of the Kondo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造薬師如来坐像-三重塔本尊。例文帳に追加

Wooden sedentary statue of Bhaisajyaguru: Housed within the three-storey pagoda.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-十二神将は薬師如来の眷属である。例文帳に追加

Juni Shinsho, the twelve protective deities are kenzoku (disciples or followers) of Yakushi Nyorai (the Healing Buddha).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造薬師如来立像－平安前期の作。例文帳に追加

Wooden standing statue of the Yakushi Nyorai - produced in the early Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造薬師如来立像-金堂安置、平安時代。例文帳に追加

The wooden standing statue of Yakushi Nyorai - enshrined in the golden hall, made in the Heian period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス