「行る」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

何度も行って行きなれる例文帳に追加

to become familiar with a place by frequently going there  - EDR日英対訳辞書

空中を航行する飛行体例文帳に追加

an object that flies in the air  - EDR日英対訳辞書

蛇行しながらデモ行進をすること例文帳に追加

to march in a zigzag line  - EDR日英対訳辞書

(前を行くものの)後について行かせる例文帳に追加

to make someone follow someone else  - EDR日英対訳辞書

北海道で行われている行政例文帳に追加

public administration in Hokkaido, Japan  - EDR日英対訳辞書

銀行相互間で行われる取引例文帳に追加

transactions that take place between banks  - EDR日英対訳辞書

行政上の行為に対する責任例文帳に追加

the responsibility towards administrative acts or actions  - EDR日英対訳辞書

物事や行為を行うことができる例文帳に追加

to be able to (do something)  - EDR日英対訳辞書

(銀行券を)むやみに発行する例文帳に追加

to issue bank notes excessively  - EDR日英対訳辞書

相撲の興行が行われるところ例文帳に追加

a region where a sumo tournament is held  - EDR日英対訳辞書

行為は行為者に戻る例文帳に追加

The deed comes back upon the doer. - 英語ことわざ教訓辞典

行き当たりばったりの行動をとる例文帳に追加

go it blind - Eゲイト英和辞典

飛行機で旅行するのは高くつく例文帳に追加

It's expensive to travel by plane. - Eゲイト英和辞典

飛行機で旅行するのは嫌い。例文帳に追加

I don't like traveling by air.  - Tanaka Corpus

費用はかかるが飛行機で行く。例文帳に追加

Though it is expensive, we'll go by air.  - Tanaka Corpus

行と行との間をあける。例文帳に追加

Leave a space between the lines.  - Tanaka Corpus

三　計器飛行方式による飛行例文帳に追加

(iii) Flights under instrument flight rules  - 日本法令外国語訳データベースシステム

計器飛行方式による飛行例文帳に追加

Flights under Instrument Flight Rules  - 日本法令外国語訳データベースシステム

銀行の業務に係る禁止行為例文帳に追加

Prohibited Acts Pertaining to Business of Banks  - 日本法令外国語訳データベースシステム

銀行代理業に係る禁止行為例文帳に追加

Prohibited Acts Pertaining to Bank Agency Service  - 日本法令外国語訳データベースシステム

入力は行単位に行われる。例文帳に追加

Input is made available line by line.  - JM

行番号の指定による行の取得例文帳に追加

Fetch rows by number  - PEAR

次に実行する行を指定します。例文帳に追加

Set the next line that will be executed.  - Python

importで始まる行は実行されます。例文帳に追加

Lines starting with import are executed.  - Python

その後「初夜」の悔過行が行われる。例文帳に追加

After that, keka of "shoya" is held.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七宝行者とも呼ばれる。例文帳に追加

He was also called "Shippo Gyoja" (or "Shichiho Gyoja"; written as 七宝行者).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は「元行」とも言われる。例文帳に追加

His first name was also put as "元行" (Motoyuki).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京北町行/京都駅行例文帳に追加

Bound for Keihoku-cho/for Kyoto Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

純市民行事として行われる。例文帳に追加

It is conducted solely by the city residents.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実験目的で行われる行為例文帳に追加

Acts done for experimental purposes  - 特許庁

(b) 実験目的で行われる行為例文帳に追加

(b) acts done for experimental purposes; - 特許庁

(a) 行為を実行すること、又は例文帳に追加

(a) to perform the act; or - 特許庁

③現行WTO 協定（ルール）の執行例文帳に追加

(C) The current WTO agreements (rules), executive - 経済産業省

（3）現行WTO 協定（ルール）の執行例文帳に追加

(3) The current WTO enforcement regime - 経済産業省

現行 WTO 協定（ルール）の執行例文帳に追加

Enforcement of the current WTO agreement (rules) - 経済産業省

行われている仕事における進行（または進行の割合）例文帳に追加

progress (or rate of progress) in work being done  - 日本語WordNet

行進するようにする、または行進のペースで行く例文帳に追加

cause to march or go at a marching pace  - 日本語WordNet

行政の、行政に関する、または、行政に責任のある例文帳に追加

of or relating to or responsible for administration  - 日本語WordNet

移行の、移行に関する、または、移行に特徴づけられる例文帳に追加

of or relating to or characterized by transition  - 日本語WordNet

first ~ stepfirst行からはじまるstep行おきの行にマッチする。例文帳に追加

first ~ step Match every step 'th line starting with line first .  - JM

すべての行に番号を付ける。 初めの行を 1行目とする。例文帳に追加

Number all output lines, starting with 1.  - JM

車で行った。例文帳に追加

I drove there.  - Weblio Email例文集

プールに行った例文帳に追加

Went to the pool  - Weblio Email例文集

素行の悪い女.例文帳に追加

a bad woman  - 研究社 新英和中辞典

行儀のよい[悪い].例文帳に追加

well‐[ill‐]behaved  - 研究社 新英和中辞典