表札を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 88件
太陽電池表札看板例文帳に追加
SOLAR BATTERY DOORPLATE SIGNBOARD - 特許庁
電子表札システム例文帳に追加
ELECTRONIC DOORPLATE SYSTEM - 特許庁
照明部付き表札例文帳に追加
DOORPLATE WITH ILLUMINATION UNIT - 特許庁
表札表示装置例文帳に追加
DOORPLATE DISPLAY UNIT - 特許庁
照明付き表札例文帳に追加
NAMEPLATE WITH ILLUMINATION - 特許庁
表札装着用台板例文帳に追加
BASE PLATE FOR MOUNTING DOORPLATE - 特許庁
門に表札が掲げてある例文帳に追加
There is a name-plate on the door. - 斎藤和英大辞典
「宮内庁」の表札等はない。例文帳に追加
The building has no name plate of "Imperial Household Agency." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寺としての表札も控えめである。例文帳に追加
The temple's name plate is fairly modest. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
表札およびその製造方法例文帳に追加
DOORPLATE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
表札装置及びこの表札装置を構成する磁器板の製造方法例文帳に追加
NAMEPLATE DEVICE AND A METHOD FOR MANUFACTURING PORCELAIN BOARD PLATE CONSTITUTING THE NAMEPLATE DEVICE - 特許庁
室外モニタ１は、表示画面３に表札を表示する表札機能を備えている。例文帳に追加
An outdoor monitor 1 has a doorplate function of displaying a doorplate on a display screen 3. - 特許庁
室外モニタ１は、表示画面３に表札を表示する表札機能を備えている。例文帳に追加
An outdoor monitor 1 has a doorplate display function to display a doorplate on a display screen 3. - 特許庁
エッジライト式自発光表札ユニット例文帳に追加
EDGE LIGHT TYPE SPONTANEOUS LIGHT EMISSION NAMEPLATE UNIT - 特許庁
表札に容易に名前を表示することができると共に、立体感を持たせた装飾を施した表札を提供する。例文帳に追加
To provide a doorplate on which a name can be easily displayed and to which three-dimensional decoration is applied. - 特許庁
製造コストの上昇を招くことなく、表札に高級感を持たせることを可能にした表札の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for making a doorplate by which the doorplate can convey a high-class impression without increasing production cost. - 特許庁
麻理は自分の郵便受の表札の文字を黄金比になる様に並べた。例文帳に追加
Muri arranged the letters on the front of my letterbox in the form of the golden ratio. - Tatoeba例文
表示装置、表示装置を備えた表札および表示装置の製造方法例文帳に追加
DISPLAY DEVICE, DOORPLATE EQUIPPED THEREWITH, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME - 特許庁
全体的な印象の変更が容易になされうる表札２の提供。例文帳に追加
To provide a nameplate 2 whose whole impression can easily be changed. - 特許庁
好きな写真やカードを入れられる表札やウエルカムボード例文帳に追加
DOORPLATE AND WELCOME BOARD IN WHICH FAVORITE PICTURE OR CARD IS PUT - 特許庁
ドアの表札やまだそこらにのこっている看板を照らし出しました。例文帳に追加
I showed them the names on the doors, and the signs that hung there yet: - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
表示手段を表札として使用した場合、表札表示機能以外に他の機能を持たせることで扉周りのシステム構成を簡素化することができる表札表示装置を提供する。例文帳に追加
To provide a doorplate display device which is capable of simplifying a system configuration around a door by providing a display means with a doorplate display function and other functions when using the display means as a doorplate. - 特許庁
建物の玄関側の外壁に装着しているパネルにおける表札配設凹部に表札を見栄え良く簡単に取付けることができる表札装着用台板を提供する。例文帳に追加
To provide a base plate for mounting a doorplate for simply attaching the doorplate in a doorplate arranging recess with excellent appearance on a panel mounted on an outer wall of an entrance side of a building. - 特許庁
表示手段を表札として使用した場合、表札表示機能以外に他の機能を持たせることで扉周りのシステム構成を簡素化することができる表札表示装置を提供する。例文帳に追加
To provide a doorplate display unit which is capable of simplifying a system configuration around a door through a process of letting a display means have a function other than a doorplate displaying function when the display means is used as a doorplate. - 特許庁
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”What the Moon Saw” 邦題：『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
