「装う」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ウッド舗装例文帳に追加

WOOD PAVEMENT - 特許庁

病を装う例文帳に追加

to pretend to be ill―feign illness―sham sickness  - 斎藤和英大辞典

死を装う例文帳に追加

to pretend to be dead―feign death―sham death  - 斎藤和英大辞典

眠りを装う例文帳に追加

to pretend to be asleep―feign sleep―sham sleep  - 斎藤和英大辞典

身軽に装う例文帳に追加

to be dressed lightly  - EDR日英対訳辞書

美しく装う例文帳に追加

to be wearing clothes  - EDR日英対訳辞書

美しい服装例文帳に追加

a beautiful dress  - EDR日英対訳辞書

無関心を装う例文帳に追加

feign indifference - Eゲイト英和辞典

ウッドチップ舗装例文帳に追加

WOOD CHIP PAVEMENT - 特許庁

その感情を装う。例文帳に追加

I fake that emotion.  - Weblio Email例文集

無邪気な様子を装う.例文帳に追加

put on an innocent air  - 研究社 新英和中辞典

皆華やかに装うている例文帳に追加

They are gaily dressed.  - 斎藤和英大辞典

晴れやかに装うている例文帳に追加

They are showily dressed.  - 斎藤和英大辞典

紅粉を装う例文帳に追加

to paint one's face with rouge and powder  - 斎藤和英大辞典

宗教家を装う例文帳に追加

to put on a pious air―affect piety―simulate piety  - 斎藤和英大辞典

発狂を装う例文帳に追加

to pretend to be mad―feign madness―sham madness  - 斎藤和英大辞典

平気を装う例文帳に追加

to assume an unconcerned air―put on an indifferent air―put a good face on the matter  - 斎藤和英大辞典

何気無く装う例文帳に追加

to put on an innocent air  - 斎藤和英大辞典

彼女はだらしなく装う例文帳に追加

she dresses dowdily  - 日本語WordNet

別人を装うこと例文帳に追加

pretending to be another person  - 日本語WordNet

おしゃれに装うこと例文帳に追加

to dress in a particularly gorgeous way  - EDR日英対訳辞書

黒づくめに装うこと例文帳に追加

the act of clothing oneself in black  - EDR日英対訳辞書

身なりを飾り装う例文帳に追加

to adorn oneself  - EDR日英対訳辞書

態度を装う例文帳に追加

to give a false appearance in order to deceive - EDR日英対訳辞書

飲食物を装う例文帳に追加

to serve food or drink  - EDR日英対訳辞書

故意にしたように装う例文帳に追加

to pretend to do something intentionally  - EDR日英対訳辞書

人がフォーマルに装う例文帳に追加

to dress formally  - EDR日英対訳辞書

平気な顔を装う例文帳に追加

show a bold face - Eゲイト英和辞典

私はその感情を装う。例文帳に追加

I fake that emotion.  - Weblio Email例文集

外面的に快活を装う.例文帳に追加

assume an outward air of cheerfulness  - 研究社 新英和中辞典

冷静に構える; 無関心を装う.例文帳に追加

play it cool  - 研究社 新英和中辞典

平気を装う例文帳に追加

to assume an indifferent air―put on an unconcerned air―put a good face on the matter―carry it off well  - 斎藤和英大辞典

道徳家を装う例文帳に追加

to assume a virtuous air―set up for a virtuous man―pose as a man of virtue―pretend to virtue―affect virtue―simulate virtue  - 斎藤和英大辞典

彼はかなりあざやかに装う例文帳に追加

he dresses rather flamboyantly  - 日本語WordNet

上品ぶった外見を装う例文帳に追加

assume a prim appearance  - 日本語WordNet

彼女の女王のような衣類で装う例文帳に追加

clad in her queenly raiment  - 日本語WordNet

うちかけという,日本の衣装例文帳に追加

a type of dress worn by Japanese women, called 'uchikake'  - EDR日英対訳辞書

服や装身具を身にまとって装う例文帳に追加

to put on clothes and accessories  - EDR日英対訳辞書

内骨格型ロボット用外装例文帳に追加

SHEATHING FOR ENDOSKELETON TYPE ROBOT - 特許庁

ウッドチップが用いられた舗装例文帳に追加

PAVEMENT FORMED OF WOOD CHIPS - 特許庁

彼はただ表面上賛成を装うているのだ例文帳に追加

He is only making an outward show of approval.  - 斎藤和英大辞典

時々周りで起きていることに無関心を装う。例文帳に追加

He sometimes affects indifference to what's happening around him. - Tatoeba例文

彼女は最新のパリファッションで装う例文帳に追加

She dresses in the latest Paris fashion  - 日本語WordNet

彼らはまともに装う方法を知らない例文帳に追加

they don't know how to dress decently  - 日本語WordNet

特にすばらしい衣服で、服を着ている、または服装を装う例文帳に追加

dressed or clothed especially in fine attire  - 日本語WordNet