「裏がわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人生の裏側例文帳に追加

the seamy side of life  - 日本語WordNet

物事の裏側例文帳に追加

the back side of an event  - EDR日英対訳辞書

屋根の裏側例文帳に追加

the inside of a roof  - EDR日英対訳辞書

壁の裏側例文帳に追加

the back side of a wall  - EDR日英対訳辞書

火が裏へまわった例文帳に追加

The fire has spread to the rear.  - 斎藤和英大辞典

裏と表が入れかわる例文帳に追加

the condition of being turned inside out  - EDR日英対訳辞書

裏に庭がある例文帳に追加

There is a garden at the back of the house―（英、米は）―in the rear of the house.  - 斎藤和英大辞典

衣服の裾の裏側例文帳に追加

the back of a kimono hem  - EDR日英対訳辞書

裏側に張る板例文帳に追加

a board that is attached to the back side of something  - EDR日英対訳辞書

家の裏側にある戸例文帳に追加

a back door of a house  - EDR日英対訳辞書

家の裏側にある窓例文帳に追加

a window in the back of a house  - EDR日英対訳辞書

硬貨の裏側に例文帳に追加

on the reverse of the coin - Eゲイト英和辞典

この棚の裏側です。例文帳に追加

It is on the other side of this shelf. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

裏側から固定する釘例文帳に追加

NAIL FOR FIXING FROM BACK SIDE - 特許庁

私のオーバーは裏が毛皮です例文帳に追加

My overcoat is lined with fur. - Eゲイト英和辞典

これで裏面の消息がわかる例文帳に追加

This shows what is going on behind the scenes.  - 斎藤和英大辞典

裏面にはなにかわけがありそうだ例文帳に追加

There seems to be something inside―behind the scenes.  - 斎藤和英大辞典

これにて裏面の消息がわかる例文帳に追加

This shows what is going on inside―what is going on behind the scenes.  - 斎藤和英大辞典

我々の中に裏切り者がいる。例文帳に追加

We have a traitor among us. - Tatoeba例文

我々の中に裏切り者がいる。例文帳に追加

We have a traitor among us.  - Tanaka Corpus

液晶セルの裏面側を裏ベゼルで覆う。例文帳に追加

The reverse surface side of the liquid crystal cell is covered with a reverse bezel. - 特許庁

私は上着を裏返しに着た。例文帳に追加

I put my coat on inside out. - Tatoeba例文

私は上着を裏返しに着た。例文帳に追加

I put my coat on inside out.  - Tanaka Corpus

裏に毛皮がついている衣服例文帳に追加

clothes that have a fur lining  - EDR日英対訳辞書

毛皮がついている,衣服の裏例文帳に追加

the fur lining of clothes  - EDR日英対訳辞書

堺筋の東側にある長町裏。例文帳に追加

Nagamachiura on the east side of Sakai-suji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裏側シート１１を、裏側紙層７と裏側ラミネート層９とから構成する。例文帳に追加

The rear surface sheet 11 is constituted by the rear surface paper layer 7 and the rear surface laminate layer 9. - 特許庁

私のやる事がいつも裏目に出る。例文帳に追加

Everything I do always backfires.  - Weblio Email例文集

上衣に絹の裏が付いている例文帳に追加

The coat is lined with silk  - 斎藤和英大辞典

上衣に絹の裏が付いている例文帳に追加

The coat has a silk lining.  - 斎藤和英大辞典

家の裏には庭があるんです。例文帳に追加

There's a garden behind our house. - Tatoeba例文

ほこりっぽい風通しが悪い屋根裏例文帳に追加

a dusty airless attic  - 日本語WordNet

この家には裏庭がありますか？例文帳に追加

Does this house have a backyard back there? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私がそれを裏書きします。例文帳に追加

I will endorse it.  - Tanaka Corpus

町家の多くは裏庭がある。例文帳に追加

Many machiyas have a back yard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は服を裏返しにします。例文帳に追加

I turn clothes inside out.  - Weblio Email例文集

毛皮の裏地のついたコート.例文帳に追加

a coat lined with fur  - 研究社 新英和中辞典

この上衣は二三度裏返した例文帳に追加

The coat has been in and out two or three times.  - 斎藤和英大辞典

裏側の部屋に替えてください。例文帳に追加

I'd like a room in the back. - Tatoeba例文

月の裏側は見えません。例文帳に追加

We cannot see the other side of the moon. - Tatoeba例文

月の裏側を見ることはできない。例文帳に追加

We cannot see the other side of the moon. - Tatoeba例文

月の裏側は見えません。例文帳に追加

We can't see the other side of the moon. - Tatoeba例文

月の裏側を見ることはできない。例文帳に追加

We can't see the other side of the moon. - Tatoeba例文

部屋の内側の頭上の裏張り例文帳に追加

the overhead upper surface of a covered space  - 日本語WordNet

筋肉でできたすねの裏側例文帳に追加

the muscular back part of the shank  - 日本語WordNet