「裏がわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

目の裏側を調べる検査です。例文帳に追加

It’s an examination of the back of the eye. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

裏側の部屋に替えてください。例文帳に追加

I'd like a room in the back.  - Tanaka Corpus

月の裏側は見えません。例文帳に追加

We cannot see the other side of the moon.  - Tanaka Corpus

石膏ボードの裏側の面取り用鉋例文帳に追加

PLANE FOR CHAMFERING BACK OF PLASTER BOARD - 特許庁

太陽電池パネルの裏側緑化例文帳に追加

GREENING ON BACK SIDE OF SOLAR BATTERY PANEL - 特許庁

太陽電池用裏面側封止膜例文帳に追加

BACK SURFACE-SEALING FILM FOR SOLAR CELL - 特許庁

裏面側旋回加工工具例文帳に追加

BACK SURFACE SIDE TURNING MACHINING TOOL - 特許庁

遊技機裏側施錠装置例文帳に追加

LOCKING DEVICE ON BACK SIDE OF GAME MACHINE - 特許庁

ウエハの裏側部を保護する前処理方法、及び裏側部保護ウエハ例文帳に追加

PREPROCESSING METHOD FOR PROTECTING REAR SIDE OF WAFER AND REAR SIDE PROTECTED WAFER - 特許庁

彼女は我々を裏切り，体制側に加わった例文帳に追加

She betrayed us and joined the system. - Eゲイト英和辞典

裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。例文帳に追加

There are two chickens in the backyard and two in the front yard. - Tatoeba例文

同様に、止水部材１の裏面の形状保持部材５側には裏側凹凸部である裏面凹部９ａ、裏面凸部９ｂが形成される。例文帳に追加

Similarly, back surface recesses 9a and back surface protrusions 9b that are back-side corrugations are formed on the back surface of the waterstop member 1 on the shape holding member 5 side. - 特許庁

遊技機用の裏機構枠２の構造は、遊技盤を取り付けた本体枠の裏面側に配設した裏機構枠２と、裏機構枠２の開口領域２０を裏面側から覆う裏カバー６とを有している。例文帳に追加

The structure of the rear mechanism frame 2 for the game machine includes: the rear mechanism frame 2 arranged on the rear surface of a main body frame with a game board attached thereto; and the rear cover 6 for covering the opening area of the rear mechanism frame 2 from the rear surface side. - 特許庁

そして、裏側には裏布（９）で裏面帽子（１０）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

Further, a back surface (10) of the hat formed out of a back cloth (9) is positioned on the back side of the hat. - 特許庁

裏面側カーペット３００Ｂは、裏面基布３０３と、この裏面基布３０３に植付けられた裏側パイル糸３０１とを有している。例文帳に追加

The back surface side carpet 300B has a back surface base cloth 303; and a back side pile thread 301 planted on the back surface base cloth 303. - 特許庁

彼にはガラハーが彼の招待を断った裏がわかった。例文帳に追加

He saw behind Gallaher's refusal of his invitation.  - James Joyce『小さな雲』

私はそれが成功裏に終わることを願う。例文帳に追加

I hope that that ends in success.  - Weblio Email例文集

私が信じていた人が私を裏切った。例文帳に追加

The man I trusted betrayed me. - Tatoeba例文

私が信じていた人が私を裏切った。例文帳に追加

The man I trusted betrayed me.  - Tanaka Corpus

クズリの毛皮はコートの裏地として使われてきた。例文帳に追加

Wolverine was used as lining for coats.  - Weblio英語基本例文集

家や蔵の裏側の戸や壁をこわして入る泥棒例文帳に追加

a robber who breaks into a house or storeroom through the rear door or wall  - EDR日英対訳辞書

袷にした和服の裏側になる衽例文帳に追加

a gusset placed in the back of a kimono  - EDR日英対訳辞書

表側には透光性部材３が設けられ、裏側には裏面部材４が設けられている。例文帳に追加

A light-transparent member 3 is mounted on the surface side, and a rear member 4 is mounted on the rear side. - 特許庁

レコードが終わった。裏返しにしてくれ。例文帳に追加

The record is finished. Turn it over. - Tatoeba例文

トムが、セーターを裏返しに着てたわ。例文帳に追加

Tom put on his sweater inside out. - Tatoeba例文

トムが、セーターを裏返しに着てたわ。例文帳に追加

Tom had his sweater on inside out. - Tatoeba例文

レコードが終わった。裏返しにしてくれ。例文帳に追加

The record is finished. Turn it over.  - Tanaka Corpus

上記パネル１の側端部の裏面側に裏方に突出した突出部２を上下に亘って設ける。例文帳に追加

Projecting parts 2 projecting to the reverse are vertically arranged on the reverse side of the side end parts of the panels 1. - 特許庁

表側ＣＩＳ３ｆの表側カバーガラス５ｆに表側白印刷部８ｆと表側ミラー部７ｆとを設け、裏側ＣＩＳ３ｂの裏側カバーガラス５ｂに裏側白印刷部８ｂと裏側ミラー部７ｂとを設ける。例文帳に追加

A front side cover glass 5f of a front side CIS 3f includes a front side white print section 8f and a front side mirror section 7f, and a rear side cover glass 5b of a rear side CIS 3b is provided with a rear side white print section 8b and a rear side mirror section 7b. - 特許庁

表側部分１１および裏側部分１２を形成する表生地の裏面の全領域に亘って、裏生地１４が設けられる。例文帳に追加

A lining cloth 14 is provided over the whole area of the back face of a face cloth forming the front side parts 11 and the back side parts 12. - 特許庁

裏機構枠の裏面側に裏カバーを配設した場合において、裏機構枠における開口領域を効果的に拡大することができる遊技機用の裏機構枠の構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the structure of a rear mechanism frame for a game machine, capable of effectively enlarging an opening area in the rear mechanism frame when a rear cover is arranged on the rear surface of the rear mechanism frame. - 特許庁

そして、裏側反射偏光板３２の裏側には、カラーバックライト３３が配置されている。例文帳に追加

And, a color backlight 33 is located on the back surface of the rear side reflective polarizing plate 32. - 特許庁

彼が我々を裏切るような恐れはない.例文帳に追加

There's no fear of his betraying us.  - 研究社 新英和中辞典

屋根裏部屋で何が見つかるかなんてわからないよ。例文帳に追加

Who knows what we'll find up in the attic? - Tatoeba例文

戦いや競争が成功裏に終わること例文帳に追加

a successful ending of a struggle or contest  - 日本語WordNet

合わせ帯という,表裏の両面が使える帯例文帳に追加

a Japanese obi of which both sides are used, called 'awase-obi'  - EDR日英対訳辞書

葉の裏が白く飾りに使われる植物例文帳に追加

an ornamental tree whose leaves are white on the under side  - EDR日英対訳辞書

前回の選挙では裏工作が行われた例文帳に追加

The last election was fixed. - Eゲイト英和辞典

表裏2色の組み合わせが多い。例文帳に追加

Combinations of 2 different colors of the outer and lining materials were often used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基材と、磁気側と、裏側と、を含む磁気記録媒体。例文帳に追加

The magnetic recording medium includes a substrate, a magnetic side, and a backside. - 特許庁

ＬＣＤ１の裏面側とホルダー２との間に裏面側空間６を形成し、この裏面側空間６に着色部材７を配置する。例文帳に追加

A rear side space 6 is formed between the rear side of the LCD 1 and the holder 2 and a coloring member 7 is arranged in the rear side space 6. - 特許庁

プロジェクタは、天井２Ａの裏側、床２Ｂの裏側、あるいは壁２の裏側に配置されている。例文帳に追加

The projector is arranged on the back side of a ceiling 2A, on the back side of a floor 2B or the back side of a wall 2. - 特許庁

裏側位相差層３２は、裏セル側位相差板３２ａと裏背面側位相差板３２ｂとの２枚の位相差板から構成される。例文帳に追加

A rear side optical retardation layer 32 comprises two optical retardation plates consisting of an optical retardation plate 32a on the rear side of a cell and an optical retardation plate 32b on the rear surface side. - 特許庁

陰・裏・竪・隅立・変わり・鬼・尖り・反り・むくみ、など例文帳に追加

In (yin)(陰), Ura (back)(裏), Tate (竪), Sumitate (隅立), Kawari (change)(変わり), Oni (ogre)(鬼), Togari (sharp)(尖り), Sori (warpage)(反り), Mukumi (swelling)(むくみ)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アヒルとがガチョウが裏庭でぱちゃぱちゃ歩く例文帳に追加

The ducks and geese puddled in the backyard  - 日本語WordNet