「補機歯車装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遊星歯車機構およびこれを備えた電動補助自転車用のハブモータ装置例文帳に追加

PLANETARY GEAR MECHANISM AND HUB MOTOR DEVICE FOR POWER-ASSISTED BICYCLE PROVIDED THEREWITH - 特許庁

操舵補助用のモータの出力を、駆動歯車および従動歯車を介して舵取機構に伝える電動パワーステアリング装置において、従動歯車の寿命を向上する。例文帳に追加

To provide a motor-driven power steering device to transmit the output power of a motor for assisting the steering to a steering mechanism through a driving gear and a follower gear, in which the lifetime of the follower gear is enhanced. - 特許庁

電動モータによる補助出力を、減速歯車機構を介して車両のステアリング機構に伝達するように構成し、前記減速歯車機構の従動歯車の外周面に、樹脂製ギア歯を有する電動パワーステアリング装置を前提とする。例文帳に追加

In this device, an auxiliary output by an electric motor is transmitted to a steering mechanism of a vehicle via a reduction gear mechanism and resin gear teeth is provided on the outer peripheral surface of a driven gear of the reduction gear mechanism. - 特許庁

補助操舵力を伝達する歯車伝達機構における歯車の噛合い位置のずれや噛合い歯面間のガタつきを防止して、前記補助操舵力の円滑な伝達を達成する電動式パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To prevent a meshing position of gears from being shifted and to prevent backlash from being generated between meshed tooth surfaces thereof, in a gear transmission mechanism for transmitting auxiliary steering force, so as to attain smooth transmission of the auxiliary steering force. - 特許庁

車両用操舵装置は、操舵補助用の電動モータと、電動モータの回転を伝達するための平行軸歯車機構と、平行軸歯車機構から伝達された回転を直線運動に変換するボールねじ機構とを備えている。例文帳に追加

The vehicular steering device is provided with an electric motor for assisting steering; a parallel axis gear mechanism for transmitting rotation of the electric motor; and a ball screw mechanism for converting rotation transmitted from the parallel axis gear mechanism to linear motion. - 特許庁

選択的に印刷機の主駆動装置と結合された歯車列を介して、または補助駆動装置によって、印刷機の胴を駆動する方法であって、歯車列と胴との間に切換可能なクラッチが設けられている方法を改良して、胴回転中に連結および分離できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which enables the coupling and uncoupling of a cylinder during rotating the cylinder by improving a method in which a changeable clutch is arranged between a gear train and the cylinder in the method for driving the cylinder of a printing press via the gear train selectively coupled to a main drive device of the printing press or by an auxiliary drive device. - 特許庁

印刷機のローラ（３）を駆動する装置において、第１の歯車（８）および第１のフリーホイール（６）を介してローラ（３）を駆動するための主モータ（１３）と、第２の歯車（９）および第２のフリーホイール（７）を介してローラ（３）を駆動するための補助モータ（１４）とが設けられている。例文帳に追加

The apparatus for driving a roller (3) of a printing device includes: a main motor (13) for driving the roller (3) through a first gear wheel (8) and first freewheel (6); and an auxiliary motor (14) for driving the roller (3) through a second gear wheel (9) and second freewheel (7). - 特許庁

高速、多磁極数の発電機（５０）、歯車箱（４４）、制御装置（５２）、および電力変換装置（５４）を備える、ターボファンエンジン（１０）の低圧（ＬＰ）タービンスプール（３０）から補助電力を生成するシステムの提供例文帳に追加

To provide a system for generating supplemental electrical power from a low pressure (LP) turbine spool (30) of a turbofan engine (10) equipped with a high-speed, multipolar generator (50), a gear box (44), a controller (52), and a power converter (54). - 特許庁

荷台の前側に備えられた伸縮可能な左右一対の補助脚を伸縮作動するためのトレーラ用補助脚の駆動装置において、クランクハンドル１３にて操作される入力軸１２から歯車減速機１０及び傘歯車３５，３６、さらにスクリュー３１、ナット３７を経て補助脚３を伸縮作動できるように構成する。例文帳に追加

In the driving device of a trailer auxiliary leg for elongating/ contacting a pair of left and right auxiliary legs to be elongated/contracted in the front side of a load carrying platform, an auxiliary leg 3 is elongated/ contracted by an input shaft 12 operated by a crank handle 13, a gear reduction 10, bevel gears 35 and 36, and a screw 31 and a nut 37. - 特許庁

減速歯車機構及び操舵補助用のモータ等を操舵軸の中途に配設してある場合に、操舵軸の衝撃吸収機構のストロークを従来より多く確保できる操舵軸のロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking device for a steering shaft capable of securing much stroke of a shock absorbing mechanism of the steering shaft in comparison with a conventional one, in a case when a deceleration gear mechanism, a steering assist motor and the like are mounted on the steering shaft. - 特許庁

本電動パワーステアリング装置１は、操舵補助用の電動モータ１８の出力回転を減速するための平行軸歯車機構１９ａを有する。例文帳に追加

This electric power steering device 1 has a parallel axis gear mechanism 19a for decelerating output rotation of an electric motor 18 for assisting steering. - 特許庁

したがって、伝達機構１４０に用いられる歯車の製造上の寸法誤差がある場合でも、そのずれ量の情報に基づいて、部品実装装置１０またはテープフィーダ１００がずれ量を補償する。例文帳に追加

Thus, even if there is manufacturing dimensional errors in gears used in the transmission mechanism 140, a component-mounting apparatus 10 or the tape feeder 100 compensates for the amount of displacement, based on the information about the amount of displacement. - 特許庁

減速機などの伝達機構に用いられる歯車の製造上の寸法誤差があっても、部品の供給位置のずれを補正することができる部品供給装置、部品実装装置、部品供給方法、位置決め装置及び位置決め方法提供すること。例文帳に追加

To provide a component-supplying apparatus, component-mounting apparatus, method of supplying components, positioning device, and positioning method that can correct displacement in component-supplying position, even if gears which are to be used in a transmission mechanism, such as speed reducers have a manufacturing dimensional errors. - 特許庁

電動パワーステアリング装置は、電動機で操舵トルクに応じた補助トルクを発生し、この補助トルクを歯車式減速機構を介してラックアンドピニオン機構３２に伝達し、このラックアンドピニオン機構３２によって操舵輪を操舵するようにしたものである。例文帳に追加

This motor-driven power steering device generates, using an electric motor, auxiliary torque matching steering torque, with the auxiliary torque transmitted to the rack and pinion mechanism 32 via a geared speed reduction mechanism so that a steering wheel is turned by the rack and pinion mechanism 32. - 特許庁

電動パワーステアリング装置３０は、電動機８２で操舵トルクに応じた補助トルクを発生し、この補助トルクを歯車式減速機構１１０を介して、ステアリング系のラックアンドピニオン機構３２に伝達し、このラックアンドピニオン機構によって操舵輪を操舵するようにしたものである。例文帳に追加

In this electric power steering device 30, the auxiliary torque corresponding to steering torque is generated by the motor 82 and transmitted to the rack and pinion mechanism 32 of a steering system via the gear reduction mechanism 110, and a steering wheel is steered by the rack and pinion mechanism. - 特許庁

電動パワーステアリング装置１０は、電動機８２で操舵トルクに応じた補助トルクを発生し、この補助トルクを歯車式減速機構１１０を介してラックアンドピニオン機構３２に伝達し、このラックアンドピニオン機構３２によって操舵輪２１，２１を操舵するようにしたものである。例文帳に追加

This motor-driven power steering device 10 generates auxiliary torque according to steering torque by an electric motor 82 to transmit this auxiliary torque to a rack and pinion mechanism 32 via a gear type speed reduction mechanism 110 to steer steering wheels 21, 21 by this rack and pinion mechanism 32. - 特許庁

電動パワーステアリング装置１が、操舵部材２の操作に応じて軸方向に移動される転舵軸としてのラックバー８を含む操舵機構Ａに、歯車を含む減速機１７を介して電動モータ１６の動力を付与して操舵補助する。例文帳に追加

The electric power steering device 1 applies power of an electric motor 16 to a steering mechanism A including a rack bar 8 as a steering shaft moved to the axial direction according to operation of a steering member 2 through reduction gears 17 including gears to assist the steering. - 特許庁

モ−タの出力をウオ−ム歯車減速機構を介して舵取機構に伝達し操舵補助を行う電動パワ−ステアリング装置において、減速機構の接続された舵取機構の入力軸を構成するピニオン１２は、減速機構側に配置された第１の軸受である玉軸受１８とピニオン先端部に配置された第２の軸受であるニ−ドルベアリング２０で支承される。例文帳に追加

In the electric power steering device for assisting steering by transmitting an output of a motor to a steering mechanism through a worm gear reduction mechanism, a pinion 12 structuring an input shaft of the steering mechanism connected to the reduction gear is supported by a ball bearing 18 as a first bearing arranged in the gear reduction mechanism and a needle bearing 20 as a second bearing arranged in a tip part of the pinion. - 特許庁