「計算ずくだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

病院・診療所・患者宅における点滴治療の際の、点滴の速度を決める滴下滴数の計算の簡略化を課題とする。例文帳に追加

To simplify the calculation of the number of infusion drops to determine infusion speed in the case of an infusion treatment in a hospital, a clinic, or at home of a patient. - 特許庁

病院・診療所・患者宅で点滴を行う際に、その点滴滴数をいちいち計算しなくても、１分間の点滴滴数早見表を見るだけで滴数を知ることができる。例文帳に追加

When the infusion treatment is performed in the hospital, the clinic, or at the home of the patient, the number of infusion drops is recognized only by viewing the chart for the number of infusion drops per one minute without calculating the number of infusion drops each time. - 特許庁

なかんずく使用される炭素の可使時間は、生成物の費用を計算するのに決定的なパラメーターであるが、しかし、このパラメーターを変えることにより、製品を装置中で製造することができずに、そのつど費用のかかる停止状態時間が必然的に生じるという点を全体的にできるだけ最適に考慮している他の装置を記載する。例文帳に追加

To provide such one apparatus which synthesizes cyanuric chloride in the first unit apparatus, cleans the cyanuric chloride in the second unit apparatus and separates the same in the third unit apparatus. - 特許庁

本発明の可塑剤移行防止用水性被覆材は、ポリオルガノシロキサンの水中油滴型エマルション（Ａ）と、ヒドロキシル基含有エチレン性不飽和単量体、及びその他の共重合可能なエチレン性不飽和単量体を含む単量体混合物（Ｂ）とを乳化重合させた共重合体（Ｘ）を含有し、前記単量体混合物（Ｂ）の計算溶解性パラメーターが９．４以上であることを特徴とする。例文帳に追加

This aqueous coating material for preventing migration of a plasticizer comprises a copolymer (X) obtained by emulsion polymerization of a w/o type emulsion (A) of a polyorganosiloxane, and a monomer mixture (B) containing a hydroxy group-containing ethylenically unsaturated monomer and another copolymerizable ethylenically unsaturated monomer, wherein the calculated solubility parameter of the monomer mixture (B) is ≥9.4. - 特許庁

本発明の可塑剤含有樹脂成形体は、ポリオルガノシロキサンの水中油滴型エマルション（Ａ）と、計算溶解性パラメーターが９．４以上となるように選択されたヒドロキシル基含有エチレン性不飽和単量体とその他の共重合可能なエチレン性不飽和単量体を含む単量体混合物（Ｂ）とを乳化重合させた共重合体（Ｘ）を含む可塑剤移行防止用水性被覆材により被覆されていることを特徴とする。例文帳に追加

This plasticizer-containing resin molding is applied with a water-based coating material for prevention of transfer of the plasticizer and containing a copolymer (X) obtained by carrying out emulsion polymerization of (A) oil-in-water type emulsion of a polyorganosiloxane and (B) a monomer mixture containing a hydroxy group-containing ethylenic unsaturated monomer selected so that solubility parameter calculated becomes ≥9.4 and the other copolymerizable ethylenic unsaturated monomer. - 特許庁