「豊岡」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

豊岡家：日野庶流。例文帳に追加

The Toyooka family: branch of the Hino family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

温泉寺(豊岡市)塔（兵庫県豊岡市）　重要文化財。例文帳に追加

Onsen-ji Temple Pagoda (Toyooka City, Hyogo Prefecture), Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵庫県豊岡市城崎町。例文帳に追加

They are in Kinosaki-cho, Toyooka City, Hyogo Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出石そば（豊岡市出石）例文帳に追加

Izushi Soba (buckwheat noodles eaten in Izushi-cho of Hyogo Prefecture) (Izuishi, Toyooka City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊岡市出石2007年城下町例文帳に追加

Izushi Toyooka City, 2007, castle town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

側室に豊岡斐子と井上梅。例文帳に追加

Haishi TOYOOKA and Ume INOUE were his concubines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊岡藩京極家初代。例文帳に追加

The founder of the Kyogoku family of the Toyooka Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊岡藩京極家3代。例文帳に追加

He was the third head of the Kyogoku Family, Domain of Toyooka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊岡藩京極家2代。例文帳に追加

He was the second head of the Kyogoku family, Toyooka clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福知山～豊岡・城崎温泉間例文帳に追加

Fukuchiyama - Toyooka/Kinosakionsen section  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城崎温泉（豊岡）～浜坂間例文帳に追加

Kinosakionsen (Toyooka) - Hamasaka section  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊岡駅(兵庫県)～幡生駅間例文帳に追加

Toyooka Station (Hyogo Prefecture) - Hatabu Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江原駅、豊岡駅が開業。例文帳に追加

Ebara Station and Toyooka Station commenced operations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盆地：福知山盆地、豊岡盆地例文帳に追加

Basin:Fukuchiyama Basin, Toyooka Basin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-豊岡市、香美町、新温泉町例文帳に追加

Toyooka City, Kami Town, and Shinonsen Town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に日野資茂、弟に豊岡有尚、日野輝光、豊岡弘昌がいる。例文帳に追加

He had an older brother Sukeshige HINO, and younger brothers Arihisa TOYOOKA, Terumitsu HINO and Hiromasa TOYOOKA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生母は父の側室で権中納言豊岡尚資の女、豊岡斐子。例文帳に追加

Her real mother was Haishi TOYOOKA, who was her father's concubine and Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) Naosuke TOYOOKA's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

県庁所在地は豊岡市で、豊岡藩陣屋跡が県庁舎となった。例文帳に追加

The prefectural capital was Toyooka City and the remains of Jinya (regional government office) of Toyooka Domain was used as the governmental building.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871年（明治4年）7月14日：廃藩置県により豊岡藩（1.5万石）が豊岡県となる。例文帳に追加

July 14, 1871: Under the policy of Haihan-chiken, Toyooka Domain (15,000 koku) was reorganized as Toyooka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東楽寺（兵庫県豊岡市）-日本三大聖天例文帳に追加

Toraku-ji Temple (Toyooka City, Hyogo Prefecture) - one of the three main shotens in Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年出石兵庫県豊岡市城下町例文帳に追加

2007, Izushi, Toyooka City, Hyogo Prefecture, castle town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「此の山は、豊岡姫命の忌庭（ゆにわ）なり。」例文帳に追加

The mountain is Yuniwa of Toyooka-hime.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但馬国豊岡藩の初代藩主。例文帳に追加

He was the first lord of Toyooka Domain of the Tajima Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1668年5月3日、田辺藩から豊岡藩に移封される。例文帳に追加

On May 3, 1668, he was transferred from Tanabe Domain to Toyooka Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治4年久美浜県権参事、豊岡県権参事。例文帳に追加

In 1871, he became gon-sanji of Kumihama Prefecture and gon-sanji of Toyooka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早朝に豊岡からの城崎温泉方面の列車がある。例文帳に追加

In the early morning, a train runs from Toyooka to Kinosakionsen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月5日-豊岡～城崎間（6.0M≒9.66km）が延伸開業。例文帳に追加

September 5: The Toyooka - Kinosaki section (6.0 M≒9.66 km) came into operation as an extension of the line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

831列車豊岡駅(兵庫県)～門司駅間運行同上535.2km例文帳に追加

831 train Toyooka Station (Hyogo Prefecture) - Moji Station; running distance (operation kilometers): 535.2 km  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道宮津線西舞鶴～豊岡83.6km例文帳に追加

KTR Miyazu Line: between Nishi-Maizuru Station and Toyooka Station; totaling up to 83.6 km in distance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西舞鶴～宮津間、天橋立～豊岡間非電化例文帳に追加

The sections between Nishi-Maizuru Station and Miyazu Station and between Amanohashidate Station and Toyooka Station are not yet electrified.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1・2号車は豊岡・福知山←→京都例文帳に追加

Car nos. 1 and 2 are operated between Toyooka Station/Fukuchiyama Station and Kyoto Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綾部～東舞鶴間、宮津～豊岡は逆向き例文帳に追加

Between Ayabe Station and Higashi-Maizuru Station, and between Miyazu Station and Toyooka Station, the direction of movement is inverted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天橋立駅〜豊岡駅(兵庫県)間2往復例文帳に追加

Between Amanohashidate Station and Toyooka Station (Hyogo Prefecture): Two round-trip services  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1992年-上り4号を豊岡駅(兵庫県)始発とする。例文帳に追加

1992: Inbound Tango Explorer No. 4 began starting at Toyooka Station (Hyogo Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は、豊岡駅発着となっている。例文帳に追加

Currently, the limited express trains arrive at and depart from Toyooka Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちに京極家は但馬国豊岡藩へ移封となり、例文帳に追加

Eventually, the Kyogoku family was transferred to the Toyooka clan, Tajima Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年11月に、豊岡県に編入される。例文帳に追加

November 1871: Maizuru is incorporated in Toyooka-ken (Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1876年（明治9年）　豊岡県が分割され、京都府に編入。例文帳に追加

1876: Toyooka-ken is divided and Maizuru is incorporated in Kyoto-fu (Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年11月　豊岡県に統合される。例文帳に追加

November 1871: Fukuchiyama Prefecture was integrated into Toyooka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵庫県　丹波市、豊岡市、朝来市、篠山市例文帳に追加

Hyogo Prefecture: Tanba City, Toyooka City, Asago City, and Sasayama City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊岡市との県をまたいだ合併話も出た事がある。例文帳に追加

There used to be a cross-prefecture merger plan between Kumihama and Toyooka City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年10月に豊岡県に統合され消滅した。例文帳に追加

It was abolished and consolidated into Toyooka Prefecture in October of that same year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871年（明治4年）11月22日：豊岡県に統合例文帳に追加

November 22, 1871: Consolidated into Toyooka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

県庁跡地は現在豊岡市立図書館になっている。例文帳に追加

The site is now used for the Toyooka City Library  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1876年（明治9年）8月21日：豊岡県廃止。例文帳に追加

August 21, 1876: Toyooka Prefecture was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス