「負債」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

２．資産・負債運営例文帳に追加

2. Assets and Liabilities Management  - 金融庁

ト　その他の負債であって、流動負債に属しないもの例文帳に追加

(g) other liabilities which do not belong to current liabilities.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（１）　流動資産に属する資産又は流動負債に属する負債に関連する繰延税金負債例文帳に追加

1. deferred tax liabilities related to assets belonging to current assets or liabilities belonging to current liabilities;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

負債は早めに返済するべきだ例文帳に追加

The debt should be paid back quickly.  - Weblio Email例文集

それを負債として計上する。例文帳に追加

I add that up as a debt. - Weblio Email例文集

彼は負債で動きがとれなくなった.例文帳に追加

He entangled himself in debt.  - 研究社 新英和中辞典

負債の返却を請求する.例文帳に追加

demand the return of a loan  - 研究社 新英和中辞典

負債額はあわせて 50 億円です.例文帳に追加

Our debts are 5 billion yen altogether [in all, all told].  - 研究社 新和英中辞典

負債はどのくらいあるか例文帳に追加

What is the extent of your liabilities?  - 斎藤和英大辞典

一万円負債がある例文帳に追加

I am indebted in the sum of 10,000 yen  - 斎藤和英大辞典

負債はことごとく返済した例文帳に追加

I have paid my debts to the last sen.  - 斎藤和英大辞典

負債は総計一万円になる例文帳に追加

The debts total―amount to―come to―foot up to―10,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

彼は負債に対する財産が無い例文帳に追加

He has no assets to set against his liabilities.  - 斎藤和英大辞典

負債以上の財産が有る例文帳に追加

He has assets in excess of his liabilities.  - 斎藤和英大辞典

彼は負債以上の資産が有る例文帳に追加

He has assets in excess of his liabilities.  - 斎藤和英大辞典

負債は帳消しにするしかなかった。例文帳に追加

We had to write off the debt. - Tatoeba例文

あなたはその負債に責任がある。例文帳に追加

You are liable for the debt. - Tatoeba例文

あなたはその負債に責任がある。例文帳に追加

You're liable for the debt. - Tatoeba例文

積み重なる（借金または負債）例文帳に追加

pile up (debts or scores)  - 日本語WordNet

負債のようなものを解決する例文帳に追加

settle, as of a debt  - 日本語WordNet

負債の全額返済に不十分な資産例文帳に追加

an insolvent estate  - 日本語WordNet

負債を払うことなく、逃げる例文帳に追加

run off without paying a debt  - 日本語WordNet

負債または支払いなどを買い取る例文帳に追加

take up, as of debts or payments  - 日本語WordNet

支払って、負債を清算する例文帳に追加

pay someone and settle a debt  - 日本語WordNet

（負債）精算することにより取り除く例文帳に追加

eliminate by paying off (debts)  - 日本語WordNet

都市による負債の拒否例文帳に追加

the repudiation of the debt by the city  - 日本語WordNet

短期負債器具の市場例文帳に追加

a market for short-term debt instruments  - 日本語WordNet

負債または債務の支払い例文帳に追加

payment of a debt or obligation  - 日本語WordNet

未払いの支払期限の切れた負債例文帳に追加

an unpaid overdue debt  - 日本語WordNet

（税金などの）財政上の負債例文帳に追加

financial liabilities (such as a tax)  - 日本語WordNet

流動資産と流動負債との比例文帳に追加

the ratio between current assets and current liabilities  - EDR日英対訳辞書

彼の負債は50万円以上になる例文帳に追加

His debts amount to over 500,000 yen. - Eゲイト英和辞典

あなたはその負債を払う義務がある例文帳に追加

You are liable for the debts. - Eゲイト英和辞典

私は彼の負債を免除してやった例文帳に追加

I released him from debt. - Eゲイト英和辞典

負債は総計3百万になった例文帳に追加

Our debts totaled up to 3 million dollars. - Eゲイト英和辞典

彼は負債を劇的に増大させた。例文帳に追加

He radically increased debt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

負債は帳消しにするしかなかった。例文帳に追加

We had to write off the debt.  - Tanaka Corpus

あなたはその負債に責任がある。例文帳に追加

You are liable for the debt.  - Tanaka Corpus

チ　次に掲げる繰延税金負債例文帳に追加

(h) the following deferred tax liabilities:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　次に掲げる繰延税金負債例文帳に追加

(d) the following deferred tax liabilities:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

負債の額の算定方法例文帳に追加

Method of calculating the amount of liabilities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　受渡しに係る負債例文帳に追加

7. Liabilities pertaining to receipt and delivery  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1872年（明治5年）：負債取調掛例文帳に追加

In 1872, debt investigation official  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・外貨建ての資産・負債例文帳に追加

- Assets and liabilities denominated in foreign currencies  - 金融庁

適切な資産・負債運営例文帳に追加

2) Appropriate Assets and Liabilities Management  - 金融庁