「販売力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電力量販売装置例文帳に追加

ELECTRICITY SELLING APPARATUS - 特許庁

電力販売方法および電力販売装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SELLING ELECTRIC POWER - 特許庁

電力販売システム機器および電力販売方法例文帳に追加

ELECTRIC POWER SELLING SYSTEM APPARATUS AND ELECTRIC POWER SELLING METHOD - 特許庁

販売者は販売単価を入力する。例文帳に追加

The seller inputs a sales price. - 特許庁

販売担当者は、販売支援システムに対して販売レポートの入力を行う（Ｓ１）。例文帳に追加

The person in charge of sales inputs a sales report to a sales support system (S1). - 特許庁

銀行による圧力販売です。例文帳に追加

At issue is banks' sales tactic using their advantageous position.  - 金融庁

充電電力自動販売装置例文帳に追加

CHARGING POWER AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

自動販売機の入力設定器例文帳に追加

INPUT SETTER FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

自動販売機の入力設定装置例文帳に追加

INPUT SETTING DEVICE FOR VENDING MACHINE - 特許庁

自動販売機の入力表示装置例文帳に追加

INPUT DISPLAY DEVICE FOR VENDING MACHINE - 特許庁

自動販売機用電力供給装置及びそれを備えた自動販売機例文帳に追加

POWER SUPPLY DEVICE FOR VENDING MACHINE, AND VENDING MACHINE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

コンピュータ計算能力の販売システム及び販売サービス方法例文帳に追加

SELLING SYSTEM AND SALES SERVICE METHOD FOR COMPUTER COMPUTATIONAL ABILITY - 特許庁

自動販売機用電力供給装置及びそれを備えた自動販売機例文帳に追加

POWER SUPPLY DEVICE FOR VENDING MACHINE, AND VENDING MACHINE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

販売管理装置１０の販売日時情報送信部１２は、販売先決定部１１が決定した販売先に電力を販売する日時を指定する販売日時情報を送信する。例文帳に追加

A selling date information transmitting section 12 of the selling management device 10 transmits selling date information designating the date to sell power to the selling destination determined by the selling destination determining section 11. - 特許庁

販売条件，購入条件には、販売希望電力量と販売希望価格と販売希望電力量に付随する販売希望ＣＯ__２排出原単位とが含まれる。例文帳に追加

The sales conditions and the purchase conditions include a sales desired power amount, a sales desired price and a sales desired CO_2 discharge unit requirement accompanying the sales desired power amount. - 特許庁

販売協力者は、販売協力者識別ＩＤを記して購入客へ提供する。例文帳に追加

The sales cooperator provides the free paper to the purchaser by writing an identification ID of the sales cooperator. - 特許庁

販売商品データの出力装置及び販売商品データの出力方法例文帳に追加

OUTPUT DEVICE OF SALE COMMODITY DATA AND OUTPUT METHOD OF SALE COMMODITY DATA - 特許庁

囲碁将棋ゲーム製品の棋力認定販売システムおよび棋力認定販売方法例文帳に追加

SALE SYSTEM AND SALE METHOD BASED ON SKILL CERTIFICATION FOR GO AND SHOGI GAME PRODUCT - 特許庁

スキャナ４７により入力された販売商品の販売点数を計数する販売点数Ｎ１と、設定値Ｎ２とを比較する。例文帳に追加

The number N1 of sales for counting the number of sold commodities input from a scanner 47 and a setting value N2 are compared. - 特許庁

これにより、販売に供する商品が販売不適合商品であるか否かが判定され、販売不適合商品である場合は警告が出力される。例文帳に追加

Whether the merchandise for sale is merchandise unsuitable for sale or not is determined, and if merchandise unsuitable for sale is found, an alarm is output. - 特許庁

これにより、販売に供する商品が販売不適合商品であるか否かが判定され、販売不適合商品である場合は警告が出力される。例文帳に追加

Thereby, whether the commodity for sales is a sales-mismatched commodity is determined and, when it is a sales-mismatched commodity, a warning is output. - 特許庁

これにより、販売に供する商品が販売不適合商品であるか否かが判定され、販売不適合商品である場合は警告が出力される。例文帳に追加

Whether the merchandise to be sold is defective or not is thereby determined, and when defective, a warning is output. - 特許庁

訪問販売の持つ本来の力を発揮させるため、ＩＴ技術・システムを利用し、訪問販売の中間販売業を無くすと共に、販売員の採用・教育・管理を合理化し、販売員の特殊な能力に頼らずに低コストで販売可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of eliminating the middlemen in door-to- door sales, simultaneously rationalizing employment, education and management of a sales personnel and enabling sales at a low cost without depending on special ability of the sales personnel by utilizing IT technology/system to exert original power owned by the door-to-door sales. - 特許庁

出力された請求書は販売担当者へ回付され、販売担当者は売上伝票と照合する。例文帳に追加

Printed-out invoices are forwarded to sales clerks and checked against sales vouchers.  - 金融庁

販売者は、商品あるいはサービス情報の登録要求を販売者端末２に入力する。例文帳に追加

A seller inputs a registration request of merchandise or service information to a seller terminal 2. - 特許庁

販売データ処理装置は、入力受付手段と、販売登録手段と、報知手段と、を備える。例文帳に追加

The sales data processing device includes input reception means, sales registration means, and notification means. - 特許庁

この数量変更宣言手段により販売数量変更が宣言された状態で、入力手段を介して販売データ記憶部に既に販売データが記憶されている商品の商品コードと販売数量とが入力されると、販売データ記憶部に既に記憶されている当該商品販売データの販売数量を宣言状態で入力された販売数量に変更する。例文帳に追加

The sales quantity of the article sales data stored already in a sales data storage part is changed to a sales quantity input under a declaration condition when an article code and the sales quantity of the article stored already with the sales data are input in the sales data storage part via an input means under the condition where the change of the sales quantity is declared by the quantity change declaring means. - 特許庁

電力販売システム及び電力価格算定方法例文帳に追加

ELECTRIC POWER SALES SYSTEM AND ELECTRIC POWER PRICE ESTIMATION METHOD - 特許庁

電力投資システムおよび電力販売システム例文帳に追加

ELECTRIC POWER INVESTMENT SYSTEM AND ELECTRIC POWER SALES SYSTEM - 特許庁

販売期限日になると、該当コラムの商品販売を停止する自動販売機において、販売期限設定モードに切り替え、販売期限日を入力し、商品選択押釦を押すことにより販売期限が設定できるようにするものである。例文帳に追加

This automatic vending machine which stops the commodity sales of a column when a sales time limit comes is configured to switch to a sales time limit setting mode, and to input a sales time limit, and to depress a commodity selection button to set a sales time limit. - 特許庁

私と彼は販売活動でも協力することを合意した。例文帳に追加

He and I agreed to collaborate with even sales promotions.  - Weblio Email例文集

彼らは販売活動でも協力することを合意した。例文帳に追加

They even agreed to collaborating for sales activities.  - Weblio Email例文集

当社は販売員教育に力を入れているところである。例文帳に追加

Our company is gearing up to educate our salespeople. - Weblio英語基本例文集

六　生産、販売等の能力及び状況例文帳に追加

(vi) Capacity for and situations of production and sales, etc.;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

画像入力装置および写真自動販売機例文帳に追加

IMAGE INPUT APPARATUS AND AUTOMATIC PHOTOGRAPH VENDING MACHINE - 特許庁

自動販売機及びその電力供給方法例文帳に追加

AUTOMATIC VENDING MACHINE AND ITS POWER SUPPLY METHOD - 特許庁

広告出力装置および自動販売機例文帳に追加

ADVERTISEMENT OUTPUT DEVICE AND AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

風力発電事業企画・販売支援システム例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM FOR PLANNING AND SALES OF WIND ENERGY GENERATION BUSINESS - 特許庁

省電力機能搭載の販売管理装置例文帳に追加

SALES MANAGEMENT DEVICE MOUNTING POWER SAVING FUNCTION - 特許庁

自動販売機アラ—ム情報出力装置例文帳に追加

ALARM INFORMATION OUTPUT DEVICE FOR VENDING MACHINE - 特許庁

自動販売機用省電力薄型耐熱照明装置例文帳に追加

POWER-SAVING HEAT-RESISTANT THIN LIGHTING SYSTEM FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

携帯電話機用充電電力自動販売機例文帳に追加

AUTOMATIC VENDING MACHINE FOR CHARGING POWER FOR PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

自動販売機型画像出力装置例文帳に追加

AUTOMATIC VENDING MACHINE TYPE IMAGE OUTPUT DEVICE - 特許庁

パソコンレジ販売管理システム入力方法例文帳に追加

INPUT METHOD FOR SALES CONTROL SYSTEM USING PERSONAL COMPUTER AS REGISTER - 特許庁

自動販売機の消費電力を低減すること。例文帳に追加

To reduce power consumption of a vending machine. - 特許庁