「違い」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

私はきっと間違いをしたに違いない。例文帳に追加

I must have made a mistake. - Tatoeba例文

私はきっと間違いをしたに違いない。例文帳に追加

I must've made a mistake. - Tatoeba例文

違いに関する、または、違いを見せている例文帳に追加

relating to or showing a difference  - 日本語WordNet

私はきっと間違いをしたに違いない。例文帳に追加

I must have made a mistake.  - Tanaka Corpus

（違いについてはざる蕎麦と盛り蕎麦の違いについて）例文帳に追加

(See 'Difference between zaru-soba and mori-soba' for detailed description.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引き違いサッシの施工方法及び引き違いサッシ枠例文帳に追加

METHOD OF CONSTRUCTING DOUBLE SLIDING SASH, AND FRAME FOR DOUBLE SLIDING SASH - 特許庁

引違い引戸および引違い引戸の補助錠例文帳に追加

SLIDING DOOR AND AUXILIARY LOCK FOR SLIDING DOOR - 特許庁

私はこの間違いとこの間違いに気づく。例文帳に追加

I find this wrong and this wrong.  - James Joyce『恩寵』

なにか勘違いしていますよ。例文帳に追加

You've got it wrong.  - Weblio Email例文集

それは箱に入っていたに違いない。例文帳に追加

It must have been in the box.  - Weblio Email例文集

気違いになってしまえばいいでしょう。例文帳に追加

You should go crazy.  - Weblio Email例文集

それは大変だったに違いない。例文帳に追加

I bet it was hard.  - Weblio Email例文集

それは大変だったに違いない。例文帳に追加

I bet it was tough.  - Weblio Email例文集

価格の違いを教えてください。例文帳に追加

Please tell me the price difference.  - Weblio Email例文集

あなたはとても謙虚に違いない。例文帳に追加

You must be very humble. - Weblio Email例文集

電気系統の欠陥に違いない。例文帳に追加

It has to be an electrical fault.  - Weblio Email例文集

間違いなく彼女は気に入るだろう。例文帳に追加

She'll definitely like it. - Weblio Email例文集

私は時々小さな間違いをする。例文帳に追加

I make small mistakes sometimes. - Weblio Email例文集

君は疲れているに違いない。例文帳に追加

You must be tired. - Weblio Email例文集

君は努力するに違いない。例文帳に追加

You must make an effort. - Weblio Email例文集

彼らはそれは間違いだと思っている。例文帳に追加

They think it is wrong.  - Weblio Email例文集

東京は大阪ととても違います。例文帳に追加

Tokyo is very different to Osaka. - Weblio Email例文集

AとBを比べると、違いはない。例文帳に追加

Comparing A with B, they are the same. - Weblio Email例文集

貴方は間違いを犯しました。例文帳に追加

You've made a mistake.  - Weblio Email例文集

あなたには違いを評価します。例文帳に追加

We will credit the difference to you.  - Weblio Email例文集

彼は金持ちに違いない。例文帳に追加

He must be a rich man. - Weblio Email例文集

大きな間違いをした気分です。例文帳に追加

I feel like I made a huge mistake. - Weblio Email例文集

ジョンは３０歳に違いない。例文帳に追加

John must be 30 years old. - Weblio Email例文集

私は酷い間違いを犯していた。例文帳に追加

I had made a bad mistake. - Weblio Email例文集

ジョンは３０歳に違いない。例文帳に追加

Joe must be 30 years old. - Weblio Email例文集

彼の行為は気違いじみている。例文帳に追加

His conduct borders on madness. - Weblio Email例文集

彼ら移民反対に違いない。例文帳に追加

They must be anti-immigrant. - Weblio Email例文集

何も間違いは見当たらなかったです。例文帳に追加

I didn't find any errors. - Weblio Email例文集

あなたは嘘をついたに違いない。例文帳に追加

You must have been told a porky. - Weblio Email例文集

彼は疲れているに違いない。例文帳に追加

He must be tired.  - Weblio Email例文集

彼は疲れていたに違いない。例文帳に追加

He must have been tired. - Weblio Email例文集

それは退屈なシーンに違いない例文帳に追加

It must be a dull scene.  - Weblio Email例文集

すみません、勘違いをしていました。例文帳に追加

I'm sorry, I was mistaken.  - Weblio Email例文集

どのくらいコストの違いがあるか？例文帳に追加

About how much of a cost difference is there?  - Weblio Email例文集

お互いに考え方に違いがある。例文帳に追加

We both have differences in the way we think.  - Weblio Email例文集

情報が完全な間違いであった。例文帳に追加

The information was completely wrong.  - Weblio Email例文集

それらの違いがわかりません。例文帳に追加

I don't know the difference between those.  - Weblio Email例文集

私の推測は間違いでした。例文帳に追加

My estimate was wrong.  - Weblio Email例文集

そこが日本との違いです。例文帳に追加

That is one difference with Japan.  - Weblio Email例文集

あなたは勘違いをしたかもしれない。例文帳に追加

You might have misunderstood.  - Weblio Email例文集