例文 (999件) |
都んぼの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3294件
大規模な都市公園例文帳に追加
a large-scale urban park - EDR日英対訳辞書
ガボンの首都例文帳に追加
the capital of Gabon in Africa, called Libreville - EDR日英対訳辞書
都道府県の行う防疫例文帳に追加
Protection by Prefecture - 日本法令外国語訳データベースシステム
京都予防医学センター例文帳に追加
Kyoto Preventive Medical Center - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府の赤坊主例文帳に追加
Akabozu in Kyoto Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三宝院塔(京都府京都市) 重要文化財。例文帳に追加
Sanbo-in Temple Pagoda (Kyoto City, Kyoto Prefecture), Important Cultural Property - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
壬生寺(京都府京都市)-地蔵菩薩を本尊とする例文帳に追加
Mibu-dera Temple (Kyoto City, Kyoto Prefecture) - Jizo Bosatsu is the principal image. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府京都市左京区修学院開根坊町18例文帳に追加
18, Shugakuin Kaikonbo-cho, Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ボツワナの最南東部にある首都で最大の都市例文帳に追加
capital and largest city of Botswana in the extreme southeast - 日本語WordNet
陵墓は京都府京都市東山区の月輪陵。例文帳に追加
She lies at rest at the Tsukinowa Mausoleum in Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伝保良宮(陪都)淳仁天皇例文帳に追加
Den Hora no Miya Palace (secondary capital city): Emperor Junnin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都聖護院の坊官。例文帳に追加
He was a Bokan (a priest who served for the Monzeki families) of Shogoin Temple, in Kyoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長法寺南原古墳(京都府)例文帳に追加
Chohoji Minamibara-kofun Tumulus (Kyoto Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大規模停電が首都圏を襲う例文帳に追加
Massive Blackout Hits Tokyo Metropolitan Area - 浜島書店 Catch a Wave
ドネツ盆地にある工業都市例文帳に追加
an industrial city in the Donets Basin - 日本語WordNet
ノボロシスクというソ連の都市例文帳に追加
a city in the Soviet Union called {Novorossiysk} - EDR日英対訳辞書
第六章 都道府県の防疫例文帳に追加
Chapter VI Protection by Prefecture - 日本法令外国語訳データベースシステム
牧場(京都府京丹波町)例文帳に追加
Livestock Farm (Kyotanba-cho, Kyoto Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
マツモト_(京都府)ベルタウン馬堀例文帳に追加
Matsumoto (Kyoto Prefecture) Belle Town Umahori - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府道451号吉富八木線例文帳に追加
Yoshitomi-Yagi Line of the Kyoto Prefectural Route 451 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足利勢らは京都の六波羅探題を滅ぼし、都を制圧する。例文帳に追加
The forces of Ashikaga destroyed Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto) and brought Kyoto under control. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大久保駅(京都府)(近鉄京都線)……西へ徒歩5分ほど。例文帳に追加
Okubo Station (Kyoto Prefecture) (Kintetsu Kyoto Line) -- some five minutes on foot to the west. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
首都漢城占領に先立ち朝鮮国王は首都を捨てて逃亡した。例文帳に追加
Before the capital Hansong was occupied, the King of Korea had given up the capital and run away. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府知事は「京都の背骨」と言って本道路を表現する。例文帳に追加
Kyoto Governor describes this expressway as "Kyoto no Sebone," or the backbone of Kyoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府京都市広隆寺霊宝殿宝冠弥勒木彫例文帳に追加
Maitreya with berretta: at the Reiho-den of Koryu-ji Temple in Uzumasa, Kyoto City, Kyoto Prefecture; woodcraft - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都盆地の東端、東山(京都府)の山麓に位置する。例文帳に追加
The station is located on the eastern edge of Kyoto Basin, at the foot of the Higashiyama Mountain Range. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府京都市下京区四条通東洞院東入立売西町66番例文帳に追加
66 Tachiurinishi Town, Higashiiru, Higashinotoin, Shijodori, Shimogyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コートジボアールの首都として米国により承認された都市例文帳に追加
city recognized by the United States as the capital of the Ivory Coast - 日本語WordNet
地方都市に拡がった暴動を首都はまだ経験していない。例文帳に追加
The capital has not so far experienced the violent outbursts that have spread through provincial towns and cities. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
猪熊通(いのくまどおり)は、京都府京都市内の南北の通りの一つ。例文帳に追加
Inokuma-dori Street is a street running south-north in Kyoto City, Kyoto Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |