「都合の悪い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

風の都合が悪い例文帳に追加

The wind is unfavourable  - 斎藤和英大辞典

風の都合が悪い例文帳に追加

The wind is adverse  - 斎藤和英大辞典

風の都合が悪い例文帳に追加

The wind is contrary  - 斎藤和英大辞典

風の都合が悪い例文帳に追加

The wind is against us.  - 斎藤和英大辞典

都合の悪い時に例文帳に追加

at an inconvenient time  - 日本語WordNet

都合の悪いことがある例文帳に追加

to have trouble in doing something  - EDR日英対訳辞書

今日の午後は都合が悪い。例文帳に追加

This afternoon is inconvenient for me.  - Weblio Email例文集

そのままでは都合が悪い。例文帳に追加

It is inconvenient left like that.  - Weblio Email例文集

あなたの都合が悪い日はいつですか？例文帳に追加

What day is inconvenient for you?  - Weblio Email例文集

その時間は都合が悪い。例文帳に追加

I'm not free at that time. - Weblio Email例文集

その時間は都合が悪い。例文帳に追加

That time is inconvenient for me.  - Weblio Email例文集

あいにく、その日は都合が悪いです。例文帳に追加

Regrettably, that day doesn't quite suit me.  - Weblio Email例文集

あなたはその日は都合が悪いですか。例文帳に追加

What day is inconvenient for you?  - Weblio Email例文集

その日は都合が悪いです。例文帳に追加

That day is not good for me.  - Weblio Email例文集

あなたはどの日が都合悪いですか？例文帳に追加

Which day doesn't suit you?  - Weblio Email例文集

その日は少し都合が悪い。例文帳に追加

That day is a little inconvenient for me.  - Weblio Email例文集

私はその日は都合が悪いです。例文帳に追加

That day is not good for me.  - Weblio Email例文集

私はその日は都合が悪いです。例文帳に追加

That day is not convenient for me. - Weblio Email例文集

私はその日は都合が悪いです。例文帳に追加

My plans for that day are filled. - Weblio Email例文集

その時間は都合が悪い例文帳に追加

The hours are in convenient to me  - 斎藤和英大辞典

その時間は都合が悪い例文帳に追加

The hours do not suit my convenience  - 斎藤和英大辞典

その時間は都合が悪い例文帳に追加

The hours do not suit me.  - 斎藤和英大辞典

その時間は都合が悪い例文帳に追加

The hour is inconvenient to me.  - 斎藤和英大辞典

不穏であるか都合の悪い方法で例文帳に追加

in a disturbing or embarrassing manner  - 日本語WordNet

都合の悪い事情が起こる例文帳に追加

of a circumstance, to be provided with a hindrance  - EDR日英対訳辞書

(都合の悪い時刻を)回避する例文帳に追加

to avoid the same time  - EDR日英対訳辞書

あることをするのに,都合が悪い例文帳に追加

not suitable for the time or occasion  - EDR日英対訳辞書

月曜日は都合が悪いのです。例文帳に追加

Monday's not good.  - Tanaka Corpus

どれも都合が悪い場合は、都合の良い日時を教えて欲しい。例文帳に追加

If they are all inconvenient for you, please let me know a convenient date.  - Weblio Email例文集

あなたは水曜日の都合が悪いのでしょうか？例文帳に追加

Is Wednesday inconvenient for you?  - Weblio Email例文集

その物件について、都合の悪いことは口にしなかった。例文帳に追加

The realtors didn't say anything about inconveniences on the property.  - Weblio英語基本例文集

（自分の説に）都合の悪い事実をごまかしてしまう例文帳に追加

He will slur over an unfavourable fact.  - 斎藤和英大辞典

とかく都合の悪い時間に客人は来るものだ例文帳に追加

Visitors come and see us at awkward times. - Eゲイト英和辞典

彼女は都合の悪い時にやって来た.例文帳に追加

She came at a bad time.  - 研究社 新英和中辞典

あなたの都合が悪いときはいつですか？例文帳に追加

When is inconvenient for you?  - Weblio Email例文集

彼はその日は都合が悪いようです。例文帳に追加

It seems that day is bad for him.  - Weblio Email例文集

彼はその日は都合が悪いようです。例文帳に追加

It seems that day doesn't work for him.  - Weblio Email例文集

私はこの日は都合悪いため面会できません。例文帳に追加

This day is inconvenient for me so I cannot do the meeting then.  - Weblio Email例文集

あなたは22日の週で都合が悪い日はありますか？例文帳に追加

Is the week of the 22nd bad for you?  - Weblio Email例文集

私は今日の午後は、ずっと都合が悪い。例文帳に追加

This whole afternoon is bad for me.  - Weblio Email例文集

あなたは5日の午後はご都合悪いですか？例文帳に追加

Is the afternoon on the 5th inconvenient for you? - Weblio Email例文集

今すぐ代金を払うのは都合が悪い.例文帳に追加

It's not convenient for me to pay just now.  - 研究社 新英和中辞典

都合の悪い事実をごまかしてしまう例文帳に追加

to slur over an unfavourable fact  - 斎藤和英大辞典

政府に非常に都合が悪い時期の補欠選挙例文帳に追加

a by-election at a time highly unpropitious for the Government  - 日本語WordNet

(自分に都合の悪い事を)知らぬ振りする例文帳に追加

to feign ignorance about something that would be unfavorable to oneself  - EDR日英対訳辞書