「配信サービス」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

無線ネットワークを介して配信されるマルチメディアサービスの品質を改善すること。例文帳に追加

To improve quality of multimedia services delivered through a radio network. - 特許庁

既存の決済端末と情報配信用ＲＷ端末との組合せでクーポンサービスを実現する。例文帳に追加

To achieve a coupon service by combining an existing settlement terminal and an information distribution RW terminal. - 特許庁

ディジタル放送番組をケーブルネットワークで容易に配信サービスする。例文帳に追加

To readily perform distribution service of a digital broadcast program over a cable network. - 特許庁

マルチキャストサービス提供方法及びシステム及び情報配信装置及び無線端末例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING MULTI-CAST SERVICE, INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE AND RADIO TERMINAL - 特許庁

視聴が制限される年齢の情報が付されたコンテンツの配信サービスを好適に行なう。例文帳に追加

To preferably perform a distribution service for content to which information on a viewing age limit is attached. - 特許庁

マルチメディアサービスを低コストで改善及び配信することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive and improved service in multimedia content delivery. - 特許庁

移動体通信システム及びそれに用いるデータ配信サービスの制御方法例文帳に追加

MOBILE-COMMUNICATION SYSTEM, AND CONTROL METHOD OF DATA DISTRIBUTION SERVICE USED THEREFOR - 特許庁

オペレータ・コードは、再配信されるサービスの提供元の固有コードである。例文帳に追加

An operator code is an intrinsic code to an offering origin of the service to be redistributed. - 特許庁

片方向通信設備を利用したインタラクティブ映像配信サービスを実現する。例文帳に追加

To realize an interactive image distribution service utilizing one-way communication equipment. - 特許庁

各種のコンテンツデータの配信サービスに柔軟に対応することができるようにする。例文帳に追加

To flexibly deal with delivery services of various kinds of content data. - 特許庁

サービス配信するための診断画像をユニバーサルリモートアクセスし表示するシステムと方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD OF UNIVERSAL REMOTE ACCESSING TO DIAGNOSTIC IMAGE TO BE SERVICE-DISTRIBUTED AND DISPLAYING IT - 特許庁

電子図書を配信するシステムにおいて、全てのユーザに対して平等にサービスを提供可能にする。例文帳に追加

To provide service equally to all users in a system for delivering an electronic book. - 特許庁

この情報はインターネット、携帯電話等を介し、情報サービス対象者に配信される。例文帳に追加

This information is distributed to an information service object party via the Internet or the mobile phone or the like. - 特許庁

ネットワークによるデジタルコンテンツの配信に係るシステムのサービス性を向上する。例文帳に追加

To improve the serviceability of a system related to digital contents distribution through a network. - 特許庁

通信媒体を介したコンテンツ配信サービスを利用して、放送の高品質化を実現する。例文帳に追加

To achieve high quality in broadcast by utilizing a content distribution service via a communication medium. - 特許庁

衛星データ放送を利用し、総合情報誌型配信サービスの展開を可能とする。例文帳に追加

To develop integrated information magazine type distribution service by using satellite data broadcasting. - 特許庁

コンテンツ配信サービス管理方法、装置、プログラム、および同プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

CONTENT DISTRIBUTION SERVICE MANAGEMENT METHOD AND DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

ユーザに対して、サービス提供元の情報を配信する情報提供方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for providing information for delivering information of a service providing source to a user. - 特許庁

電子ネットワークにおいてリマインダ情報を配信するシステムおよび方法は、前記情報配信ネットワークを介して情報配信サービスを提供するように構成された情報サービスと、装置ユーザが情報サービスと通信して情報配信サービスを受けるためのユーザ装置から構成される。例文帳に追加

A system and method for distributing reminder information in an electronic network includes: an information service that is configured to provide information distribution services through the information distribution network; and user devices that are provided for device users to communicate with the information service for receiving the information distribution services. - 特許庁

サービス提供事業者端末３０は実績データを配信サーバ６０へ送信する。例文帳に追加

A service provider terminal 30 transmits result data to the distribution server 60. - 特許庁

複数フローから構成されるコンテンツ配信サービス向けゲートウェイ装置例文帳に追加

CONTENTS DISTRIBUTION SERVICE ORIENTED GATEWAY DEVICE COMPRISING A PLURALITY OF FLOWS - 特許庁

配信サービス事業者６は民間保険会社５に会社コードを付与する。例文帳に追加

The distribution service agency 6 imparts a company code to the private insurance company 5. - 特許庁

ストリーミング配信サービスのライセンス管理方法と管理システムおよびプログラム例文帳に追加

LICENSE MANAGEMENT METHOD, LICENSE MANAGEMENT SYSTEM, AND PROGRAM FOR STREAMING DISTRIBUTION SERVICE - 特許庁

管理センタ３が提供するサービスは管理サーバ４から携帯電話１に配信される。例文帳に追加

The management server 4 distributes a service provided by the management center 3 to the mobile phone 1. - 特許庁

通信端末装置側でのユーザニーズに沿った情報配信サービスを享受する。例文帳に追加

To enjoy an information delivery service in accordance with user's needs at a side of a communication terminal device. - 特許庁

不特定多数向けの配信媒体を利用して限定的ユーザ用のサービスを提供する。例文帳に追加

To provide services for limited users by using distribution media for many unspecified users. - 特許庁

第２のメール配信サービスセンタ２０で受信された第２の電子メールアドレス宛ての電子メールは、第３のメール配信サービスセンタ３０へと転送され、その置換手段３１４によって、送信元を第１のメール配信サービスセンタ１０における受信許可電子メールアドレスに置換されて、第１のメール配信サービスセンタ１０へと送信される。例文帳に追加

The e-mails to the second e-mail address received by a second e-mail delivery service center 20 are transferred to a third e-mail delivery service center 30, wherein the transmitters are substituted by the receipt permitted electronic e-mail addresses in the first mail delivery service center 10 by its substitution means 314, and then returned to the first service center 10. - 特許庁

マルチキャストサービス提供システムにおける再送制御方法、情報配信装置及び無線端末例文帳に追加

RETRANSMISSION CONTROL METHOD IN MULTI-CAST SERVICE PROVIDING SYSTEM, INFORMATION DISTRIBUTION UNIT AND WIRELESS TERMINAL - 特許庁

次いで、ＷＴＲＵ１０２は、ＷＬＡＮ１３０ａを介して配信されるサービスを呼び出す。例文帳に追加

The WTRU 102 then invokes a service which is delivered through the WLAN 130a. - 特許庁

配信サービスの品質対応符号化制御方法及びその装置並びにそのプログラム例文帳に追加

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR CONTROLLING ENCODING COMPATIBLE WITH QUALITY OF DISTRIBUTION SERVICE - 特許庁

マルチ技術対応の無線送信／受信ユニットに補足サービスを効率的に配信するための方法例文帳に追加

METHOD FOR EFFICIENTLY DELIVERING SUPPLEMENTARY SERVICE TO MULTI-TECHNOLOGY CAPABLE WIRELESS TRANSMIT/RECEIVE UNIT - 特許庁

ポイント配信装置、サービス提供装置、情報処理装置、ＩＣカードおよびポイント流通方法例文帳に追加

POINT DISTRIBUTING DEVICE, SERVICE PROVIDING DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, IC CARD, AND POINT CIRCULATING METHOD - 特許庁

マルチキャストサービス提供システム及び方法及び無線端末及び情報配信装置例文帳に追加

MULTI-CAST SERVICE PROVIDING SYSTEM AND METHOD, AND WIRELESS TERMINAL AND INFORMATION DISTRIBUTION UNIT - 特許庁

サービスプロバイダへの視聴機器登録を不要としたコンテンツ配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a contents distribution system in which registration of viewing equipment to a service provider is not required. - 特許庁

個々のユーザにコンテンツ配信をきっかけとした最適なサービスを提供可能とする。例文帳に追加

To provide an optimum service to individual user in response to a content delivery. - 特許庁

映像配信サービス方法及びシステム並びにプログラム及びその記録媒体例文帳に追加

IMAGE DISTRIBUTION SERVICE METHOD, SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR, AND ITS RECORDING MEDIUM - 特許庁

付帯データ１８には画像配信、メディア記録、及びプリントなどの画像サービスが記述される。例文帳に追加

The additional data 18 describe image services such as image distribution, media recording, and print. - 特許庁

業務内容通知サービスシステム、業務内容配信システム、業務内容送信プログラム例文帳に追加

BUSINESS CONTENT REPORT SERVICE SYSTEM, BUSINESS CONTENT DELIVERY SYSTEM AND BUSINESS CONTENT TRANSMITTING PROGRAM - 特許庁

マルチ技術対応の無線送信／受信ユニットに補足サービスを効率的に配信するための方法例文帳に追加

METHOD FOR EFFICIENTLY DISTRIBUTING SUPPLEMENTARY SERVICES TO MULTI-TECHNOLOGY CAPABLE WIRELESS TRANSMIT/RECEIVE UNITS - 特許庁

サービスの配信が不可能であるときに、ユーザに対して警告が発せられることを可能にする。例文帳に追加

To issue a warning to a user when a service can not be delivered. - 特許庁

移動情報端末の位置変化予測に基づく情報配信サービスシステム例文帳に追加

INFORMATION DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM BASED ON PREDICTION OF POSITIONAL CHANGE OF MOBILE INFORMATION TERMINAL - 特許庁

この依頼に対し、サービス提供者２は指定された領域の３Ｄマップ画像を配信する。例文帳に追加

At this request, the service provider 2 distributes a 3D map image of the specified area. - 特許庁

映像コンテンツ選択方法、映像コンテンツ配信サービスシステム及び表示順位変更プログラム例文帳に追加

VIDEO CONTENTS SELECTION METHOD, VIDEO CONTENTS DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM, AND DISPLAY ORDER REVISION PROGRAM - 特許庁

視覚障害者用情報処理装置およびこれを用いた情報配信サービス例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR FOR VISUALLY IMPAIRED PERSON AND INFORMATION DISTRIBUTION SERVICE USING THE SAME - 特許庁

セキュリティ保証型コンテンツ配信サービス方法、コンテンツ配信システムおよびコンテンツ配信サーバ例文帳に追加

SECURITY WARRANT TYPE CONTENTS DISTRIBUTION SERVICE METHOD, CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND CONTENTS DISTRIBUTION SERVER - 特許庁