例文 (999件) |
金定の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41545件
金属リング固定方法例文帳に追加
METHOD FOR FIXING METAL RING - 特許庁
段ボール固定用座金例文帳に追加
CORRUGATED BOARD FIXING WASHER - 特許庁
金属元素固定化方法例文帳に追加
METAL ELEMENT STABILIZATION METHOD - 特許庁
主筋用定着金物例文帳に追加
ANCHORAGE FOR MAIN REINFORCEMENT - 特許庁
定額郵便貯金という方式で貯金してある金銭例文帳に追加
the amount of money saved under a fixed postal savings account - EDR日英対訳辞書
定額預金という方式で預金してある金銭例文帳に追加
money deposited under fixed amount deposit system - EDR日英対訳辞書
年金型定期預金という,銀行で扱う個人年金例文帳に追加
a private pension managed by banks, called an {"annuity-styled fixed term deposit"} - EDR日英対訳辞書
一 預金、貯金又は定期積金の受入れ例文帳に追加
(i) Receipt of deposits, savings or time installment savings. - 日本法令外国語訳データベースシステム
農協年金貯金という,農協が扱う年金型定期預金例文帳に追加
a pension type fixed deposit scheme which is operated by an agricultural cooperative association - EDR日英対訳辞書
補修料金算定定規例文帳に追加
REPAIR CHARGE CALCULATION RULER - 特許庁
金属イオンの測定方法および金属イオン測定装置例文帳に追加
METAL ION MEASURING METHOD AND METAL ION MEASURING DEVICE - 特許庁
重金属固定化剤および重金属の固定化方法例文帳に追加
HEAVY METAL FIXING AGENT AND METHOD FOR FIXING HEAVY METAL - 特許庁
重金属固定化剤及び重金属固定化方法例文帳に追加
HEAVY METAL FIXING AGENT AND HEAVY METAL FIXING METHOD - 特許庁
電気料金算定システム、電気料金算定方法例文帳に追加
ELECTRICITY BILL CALCULATION SYSTEM AND ELECTRICITY BILL CALCULATION METHOD - 特許庁
重金属固定用固化材及び重金属固定方法例文帳に追加
CAKING MATERIAL FOR FIXING HEAVY METAL AND HEAVY METAL FIXING METHOD - 特許庁
売上金額確定システム及び売上金額確定方法例文帳に追加
SALES VERIFICATION SYSTEM AND METHOD - 特許庁
料金算定部により従量から料金の算定ができる。例文帳に追加
A charge calculation part calculates a charge from a meter rate. - 特許庁
そして、従量課金手段が積算した金額が、予め定められた固定料金よりも多い場合には、固定料金を請求金額に設定する。例文帳に追加
The amount integrated by the volume-based charging means is larger than a predetermined fixed rate, the fixed rate is set as the amount billed. - 特許庁
重金属固定化剤および重金属固定化剤の安定性改良方法例文帳に追加
HEAVY METAL FIXING AGENT AND STABILITY IMPROVEMENT METHOD FOR HEAVY METAL FIXING AGENT - 特許庁
重金属固定剤及び重金属固定剤の低温安定化方法例文帳に追加
HEAVY METAL FIXING AGENT AND LOW-TEMPERATURE STABILIZATION METHOD OF HEAVY METAL FIXING AGENT - 特許庁
重金属固定剤及び重金属固定剤の低温安定化方法例文帳に追加
HEAVY METAL-FIXING AGENT AND METHOD OF STABILIZATION FOR THE HEAVY METAL-FIXING AGENT AT LOW TEMPERATURE - 特許庁
5 この法律において「預金者等」とは、預金者及び定期積金の積金者(前項に規定する掛金の掛金者を含む。)をいう。例文帳に追加
(5) The term "Depositors, etc." as used in this Act means depositors and persons who make Installment Savings (including persons who make installment deposits prescribed in the preceding paragraph). - 日本法令外国語訳データベースシステム
約定金利という,金融機関が融資するときの約束上の金利例文帳に追加
the interest rate that a financial institution will give with finances - EDR日英対訳辞書
固有の識別子による送金先・送金目的指定送金方法例文帳に追加
REMITTANCE METHOD SPECIFYING REMITTANCE DESTINATION AND REMITTANCE PURPOSE BY INDIVIDUAL IDENTIFIER - 特許庁
接続金具40は、支持金具20に接続され、支持金具20が固定される。例文帳に追加
The connection fitting 40 is connected to the support metal fitting 20, and the support metal fitting 20 is fixed. - 特許庁
有料道路の通行料金決定システム、通行料金決定装置、および通行料金決定方法例文帳に追加
TOLL ROAD TOLL DETERMINATION SYSTEM, TOLL DETERMINATION DEVICE, AND TOLL DETERMINATION METHOD - 特許庁
料金決定方法、料金決定システム、料金決定装置、及び記録媒体例文帳に追加
METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR DECIDING CHARGE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
投資金額決定支援装置及び投資金額決定支援方法及び投資金額決定支援プログラム例文帳に追加
INVESTMENT AMOUNT DETERMINATION SUPPORT DEVICE, INVESTMENT AMOUNT DETERMINATION SUPPORT METHOD, AND INVESTMENT AMOUNT DETERMINATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |