「阻害する」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

植物におけるタンパク質のジスルフィド結合形成を阻害する方法例文帳に追加

METHOD FOR INHIBITING PROTEIN DISULFIDE BOND FORMATION IN PLANT - 特許庁

プロテアーゼ阻害薬には、ウイルスの複製を妨害するもの（aidsウイルスプロテアーゼ阻害薬など）や、がん細胞の転移を予防するものなどがある。例文帳に追加

some protease inhibitors can keep a virus from making copies of itself (for example, aids virus protease inhibitors), and some can prevent cancer cells from spreading.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

破骨細胞の前駆細胞が破骨細胞へ分化することを阻害する破骨細胞分化阻害剤は、上記タンパク質を含む。例文帳に追加

The osteoclast differentiation inhibitor for inhibiting the differentiation of precursor cell of the osteoclast to the osteoclast contains the above protein. - 特許庁

本発明は、ジペプチジル−アミノペプチダーゼ・ＩＶ型(ＤＰＩＶ)のアミノペプチダーゼ活性を阻害する阻害剤に関する。例文帳に追加

To provide an inhibitor that inhibits the aminopeptidase activity of dipeptidyl-aminopeptidase IV type (DPIV). - 特許庁

プロテインキナーゼを阻害するためのピラゾロ［１，５−Ａ］ピリミジン誘導体の使用およびプロテインキナーゼを阻害する方法例文帳に追加

USE OF PYRAZOLO [1,5-A] PYRIMIDINE DERIVATIVE FOR INHIBITING PROTEIN KINASE, AND METHOD FOR INHIBITING PROTEIN KINASE - 特許庁

インビボでアポトーシスの有効な阻害を生じる強力で安定かつ膜を浸透する小分子非ペプチドカスパーゼ阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide small molecule, nonpeptide caspase inhibitors that are potent and stable, and penetrate membranes to provide effective inhibition of apoptosis in vivo. - 特許庁

微細藻類から抽出されたテストステロン-5α-リダクターゼ阻害剤及び該阻害剤を含有する育毛剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a testosterone-5α-reductase inhibitor extracted from microalgae and obtain a hair-growing agent containing the inhibitor. - 特許庁

該キニノゲナーゼ阻害ペプチドもしくはペプチド類似物を、キニノゲナーゼを阻害する量含有する、医薬学的製剤。例文帳に追加

A medical phermaceutical formulation contains the kininogenase inhibiting peptide or peptide analogue in an amount sufficient to inhibit kininogenase. - 特許庁

本出願はリボヌクレオチドレダクターゼサブユニット２（Ｒ２）の阻害剤及びＲ２阻害剤に関連する方法及び組成物に関する。例文帳に追加

The invention relates to inhibitors of ribonucleotide reductase subunit 2 (R2), and methods and compositions related to the R2 inhibitors. - 特許庁

植物および植物材料のエチレン応答を阻害する化合物およびそれを用いたエチレン応答阻害の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compound for inhibiting ethylene responses of plants and plant materials and to provide a method of inhibiting ethylene responses by using the compound. - 特許庁

優れたエラスターゼ阻害活性を有し、皮膚の老化を防止・予防・改善するエラスターゼ阻害剤及び抗老化化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide both an elastase inhibitor having an excellent elastase inhibitory activity and carrying out prevention, prophylaxis and amelioration of the aging of the skin and an antiaging cosmetic using the elastase inhibitor. - 特許庁

線維芽細胞由来エラスターゼ活性阻害作用及び／又はＭＭＰｓ活性阻害作用を有する新規物質を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel substance having a fibroblast-derived elastase activity inhibition action and/or an MMPs activity inhibition action. - 特許庁

前記検体に含まれるウイルスに対するタンパク質分解酵素の影響を阻害するためのタンパク質分解酵素阻害剤を含む。例文帳に追加

Protein decomposition enzyme inhibitor for impeding affection of protein decomposition enzyme to the virus is included. - 特許庁

アクアポリン４（ＡＱＰ４）を直接阻害する作用を有し、疾患の治療に有用な新規のＡＱＰ４阻害薬を提供する。例文帳に追加

To provide a new AQP4 inhibitor which has an action to directly inhibit aquaporin 4 (AQP4) and useful for the treatment of diseases. - 特許庁

地下水の流動阻害を防止する通水構造、地下水の流動阻害を防止する方法及び裏込材例文帳に追加

WATER CONDUCTION STRUCTURE PREVENTING FLOW INHIBITION OF GROUNDWATER AND METHOD AND BACK-FILLING MATERIAL PREVENTING FLOW INHIBITION OF GROUNDWATER - 特許庁

α２β１インテグリン阻害（ＧＰＩａ／ＩＩａ−コラーゲン結合阻害）作用を有する新規化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new compound having inhibitory (inhibition of GPIa/IIa-collagen binding) actions on α2β1 integrin. - 特許庁

安価な天然物を原材料とし、α‐アミラーゼ活性を強力に阻害する、薬理効果の高いα-アミラーゼ阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide an α-amylase inhibitor strongly inhibiting the activity ofα-amylase and having high pharmacological effects from an inexpensive natural substance as a raw material. - 特許庁

デオキシヌクレオチド合成の阻害剤を使用することによって逆転写酵素依存ウイルスの複製を阻害する新規な組成物例文帳に追加

NEW COMPOSITION TO BLOCK REPLICATION OF REVERSE TRANSCRIPTASE DEPENDENT VIRUSES BY THE USE OF INHIBITORS OF DEOXYNUCLEOTIDES SYNTHESIS - 特許庁

並列効率の値と性能改善を阻害する要因を定量的に結び付けることにより性能を阻害している原因を明確にする。例文帳に追加

To clear causes to inhibit performance by quantitatively coupling the value of parallel efficiency with a factor for inhibiting improvement of the performance. - 特許庁

安全性が高く、局所適用で微生物性リパーゼに対する阻害効果を有効に発揮し得る微生物性リパーゼ阻害剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a microbial lipase inhibitor having high safety and capable of effectively exhibiting inhibitory effects on microbial lipases by topical application. - 特許庁

免疫阻害剤、抗癌剤及び抗ウイルス剤としての治療上の潜在能力を有する、新規ＩＭＰＤＨ阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new IMPDH inhibitor having therapeutic potential as an immunosuppressant, an anti-cancer agent and an anti-viral agent. - 特許庁

害虫の生息阻害成分を含有するか、害虫の生息阻害成分を含有する層を形成してなるものとしている。例文帳に追加

The facing for wood material contains the inhabitation inhibiting component of the pest or is provided by forming a layer containing the inhabitation inhibiting component of the pest. - 特許庁

ＡＩＰとは異なる新規なアミノ酸配列を有するＣａＭＫII阻害ペプチドおよびこれを含有するＣａＭＫII阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide a CaMKII inhibitory peptide having a new amino acid sequence different from AIP, and to provide a CaMKII inhibitor containing the CaMKII inhibitory peptide. - 特許庁

８位及び９位のいずれにも水酸基を有するゼアラレノン類を有効成分とする、ＴＡＫ１阻害剤またはＴＡＫ１活性化阻害剤。例文帳に追加

The TAK1 inhibitor or the inhibitor of the TAK1 activation comprises zearalenones having hydroxy groups in both the 8- and 9-positions. - 特許庁

優れたアセチルコリンエステラーゼ阻害作用と選択的セロトニン再取込阻害作用を併せ持つ化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compound having an excellent acetylcholinesterase inhibitory activity and selective serotonin re-uptake inhibitory activity simultaneously. - 特許庁

アクチビンの活性は阻害せずに、GDF-8の活性を特異的に阻害することができるフォリスタチンの変異体を提供する。例文帳に追加

To provide a follistatin variant capable of specifically inhibiting GDF-8(growth/differentiation factor-8) activity without inhibiting activin activity. - 特許庁

シソ抽出物を有効成分とするα−グルコシダーゼ阻害剤および同阻害剤を含有する糖組成物ならびに飲食物例文帳に追加

ALFA-GLUCOSIDASE INHIBITOR CONTAINING EXTRACT OF PERILLA FRUTESCENS CRISPA AS ACTIVE INGREDIENT, SUGAR COMPOSITION, AND FOOD AND DRINK, CONTAINING THE INHIBITOR - 特許庁

特に、本発明はプロテアーゼ阻害剤化合物を他のプロテアーゼ阻害剤化合物とのコンビネーション療法で使用する方法に関する。例文帳に追加

The invention, in particular, relates to protease inhibitor compounds used in combination therapy with other protease inhibitor compounds. - 特許庁

この方法としては、さらに、細菌の増殖を阻害する方法および細菌の細胞壁生合成を阻害する方法が挙げられる。例文帳に追加

The method includes a method for inhibiting proliferation of bacteria and a method for inhibiting biosynthesis of a cell wall of the bacteria. - 特許庁

接触燃焼式ガスセンサによる被検出ガスの検出を阻害する阻害ガスの影響を抑制する。例文帳に追加

To suppress the effects of inhibiting gases which inhibit a contact combustion type gas sensor from detecting gases to be detected. - 特許庁

ホスホジエステラーゼ(ＰＤＥ)４阻害作用を有するＰＤＥ４阻害剤を有効成分とする骨折治癒促進用組成物。例文帳に追加

There is provided the composition for promoting healing of bone fracture comprising a PDE4 inhibitor as an active ingredient, which has a phosphodiesterase (PDE) 4 inhibiting function. - 特許庁

エラスターゼ阻害活性の高い化合物を有効成分とするエラスターゼ阻害組成物や皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an elastase inhibition composition and an external preparation for skin, which have, as an effective component, a compound high in elastase inhibition activity. - 特許庁

従来にない優れたリパーゼ阻害活性を有する組成物及び当該組成物を含むリパーゼ阻害剤、並びに飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide a composition having a unconventional excellent lipase-inhibiting activity, to provide a lipase inhibitor containing the composition, and to provide a food and drink. - 特許庁

マッドケーキ層を除去可能で、地下水の流動阻害を防止することができる流動阻害構造を提供する。例文帳に追加

To provide a flow impediment structure that can prevent flow impediment of underground water by eliminating a mud cake layer. - 特許庁

優れたβセクレターゼ阻害作用、Ａβ産生・分泌・凝集阻害作用を有する新規化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a novel compound having excellent β-secretase inhibitory actions or Aβ production/secretion/aggregation inhibitory actions. - 特許庁

タンパク質キナーゼの阻害剤を同定するための方法、および、タンパク質キナーゼ活性を阻害する方法。例文帳に追加

There are provided the method for identifying the inhibitor of the protein kinase, and a method for inhibiting the protein kinase activity. - 特許庁

市場価値のある植物の生育を阻害せずに雑草の生育を阻害する除草剤を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a herbicide effective for inhibiting the growth of weeds without hindering the growth of commercially valuable plants. - 特許庁

ＴＮＦαを阻害するのに有効な量の下記式を有する化合物を含む、ＴＮＦα阻害用薬剤組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for inhibiting TNF α contains a compound expressed by formula in an amount effective for inhibiting TNF α. - 特許庁

生産ラインのシミュレーション結果から、生産性を阻害する工程と阻害内容を順位付けして表示する。例文帳に追加

To rank processes impeding productivity and the contents of impediment from the simulation result of a production line and display them. - 特許庁

細胞内のＡＧＥ生成をより効果的に阻害し得るとともに、生体に対する安全性が向上したＡＧＥ生成阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an AGE production inhibitor which can more effectively inhibit the production of AGE in cells and has improved safety for living bodies. - 特許庁

Ｒ２阻害剤及び標的細胞においてＲ２の阻害を達成することができるその関連する方法及び組成物の提供。例文帳に追加

To provide R2 inhibitors, the related methods and compositions that can achieve inhibition of R2 in target cells. - 特許庁

強い阻害活性を示すα−グルコシダーゼ阻害剤を収率良く製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an α-glucosidase inhibitor having strong inhibiting activity in high yield. - 特許庁

テロメレース阻害剤、及びテロメレース阻害作用を有する物質を有効成分として含み抗腫瘍剤等に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To obtain a telomerase inhibitor, and to provide a pharmaceutical preparation containing a substance having telomerase-inhibitory activity and useful as an antitumor agent, or the like. - 特許庁

サイトカインの阻害及びサイトカイン介在疾患の治療を必要とする哺乳動物における該阻害及び該治療法を提供する。例文帳に追加

To inhibit cytokines and treatment of a cytokine mediated disease, in a mammal in need thereof and to provide a medical treatment of the same. - 特許庁

Ｂ７−４は、免疫細胞上の阻害性受容体に結合すると、免疫細胞の活性化を阻害することができる。例文帳に追加

B7-4 can inhibit the activation of an immunocyte when it is bonded to an inhibitory receptor on an immunocyte. - 特許庁