「阻害する」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ウイルスの複製を阻害するための方法および薬剤例文帳に追加

METHOD AND MEDICINAL AGENT FOR INHIBITING REPLICATION OF VIRUS - 特許庁

細胞死を阻害する薬剤のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING DRUG INHIBITING CELL DEATH - 特許庁

多機能プロテアーゼ阻害剤を有効成分とする組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING MULTIFUNCTIONAL PROTEASE INHIBITOR AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

新規なＡＧＥ形成阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new AGE formation inhibitor. - 特許庁

グリオキサラーゼＩ活性を阻害するアポトーシス誘導剤例文帳に追加

APOPTOSIS-INDUCING AGENT INHIBITING GLYOXSALASE I ACTIVITY - 特許庁

眼の障害を処置するためのＣＴＧＦのＲＮＡｉ阻害例文帳に追加

RNAi INHIBITION OF CTGF FOR TREATMENT OF OCULAR DISORDER - 特許庁

新規なエラスターゼ阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide a novel elastase inhibitor with a high safety. - 特許庁

ウイルスの接着を阻害するための組成物および方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR INHIBITING VIRAL ADHESION - 特許庁

プリオンタンパク質構造変換阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for inhibiting the structural change of prion protein. - 特許庁

血管新生阻害作用を有するＲＫＢ−３５６４物質例文帳に追加

RKB-3564 SUBSTANCE HAVING INHIBITING ACTIVITY TO VASCULARIZATION - 特許庁

サプライチェーンの能力を阻害する貿易障壁の撤廃例文帳に追加

eliminate trade barriers impeding supply chain performance - 経済産業省

本発明は、細胞内の微小管重合を阻害する作用を有する微小管重合阻害化合物であって、上記微小管重合阻害化合物が、１‐ナフトール誘導体である微小管重合阻害化合物を提供する。例文帳に追加

The microtubule polymerization-inhibiting compound exhibits an inhibiting action against microtubule polymerization in a cell, where the microtubule polymerization-inhibiting compound is a 1-naphthol derivative. - 特許庁

プラスミンを阻害するヒトリポ蛋白質結合凝集阻害剤（ＬＡＣＩ）の第１のクニッツドメイン（Ｋ_1）の新規の変異体、および、プラスミンを阻害する他の改変されたクニッツドメイン、および他のプラスミン阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a novel mutants of the first Kunitz domain (K_1) of the human lipoprotein-associated coagulation inhibitor (LACI), which inhibit plasmin, other modified Kunitz domains that inhibit plasmin, and other plasmin inhibitors. - 特許庁

キサンチンオキシダーゼ活性阻害効果を有するキサンチンオキシダーゼ阻害剤、及び尿酸生成阻害効果を有する尿酸生成阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide a xanthine oxidase inhibitor having xanthine oxidase activity inhibiting effect and a uric acid production inhibitor having uric acid production inhibiting effect. - 特許庁

β−アミロイド産生の複素環スルホンアミド阻害剤例文帳に追加

HETEROCYCLIC SULFONAMIDE INHIBITOR AGAINST BETA-AMYLOID PRODUCTION - 特許庁

γ−セクレターゼ阻害剤としてのスルファミド例文帳に追加

SULFAMIDE AS γ-SECRETASE INHIBITOR - 特許庁

スルホンアミドマトリックスメタロプロティナーゼ阻害剤例文帳に追加

SULFONAMIDE MATRIX METALLOPROTEINASE INHIBITOR - 特許庁

ＨＩＶプロテアーゼ阻害性スルホンアミド類例文帳に追加

HIV PROTEASE-INHIBITING SULFONAMIDES - 特許庁

安全性が高いβ‐セクレターゼ阻害剤及びβ‐セクレターゼ阻害剤を含む飲食品、並びにその阻害作用率を精度良く測定する阻害率測定法を提供すること。例文帳に追加

To provide a β-secretase inhibitor with high safety, and food and drink including β-secretase inhibitor, and an inhibition rate measuring method to measure an inhibition rate thereof with excellent accuracy. - 特許庁

細胞壁破砕クロレラ・ピレノイドサ乾燥粉末含有の酵素活性を阻害する阻害剤；細胞壁破砕クロレラ・ピレノイドサ乾燥粉末含有の受容体結合を阻害する受容体結合阻害剤。例文帳に追加

The invention provides the inhibitor containing a dry powder of cell-wall breaking chlorella pyrenoidsa for inhibiting the oxygen activity, and the inhibitor containing the dry powder of cell-wall breaking chlorella pyrenoidsa for inhibiting the receptor binding. - 特許庁

新規Ｃ型肝炎ウイルス（「ＨＣＶ」）プロテアーゼ阻害剤、１種以上の該阻害剤を含有する医薬組成物、該阻害剤の製造方法ならびにＣ型肝炎および関連障害を処置するための該阻害剤の使用方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel hepatitis C virus (HCV) protease inhibitor, a pharmaceutical composition comprising at least one such inhibitor, a production method of the inhibitor and a method of using the inhibitor for treating hepatitis C and disorders associated therewith. - 特許庁

該補体阻害剤は好ましくはC5aのような補体タンパク質に結合してそれを阻害する抗体であり、該CD14経路阻害剤は好ましくはCD14及びLPSのようなCD14経路の構成成分に結合しそれを阻害する抗体である。例文帳に追加

The complement inhibitors are preferably antibodies that bind to and inhibit complement proteins such as C5a, and the CD14 pathway inhibitors are preferably antibodies that bind to and inhibit CD14 pathway components such as CD14 and LPS. - 特許庁

トコトリエノールを有効成分とする血管新生阻害剤、細胞増殖阻害剤、管腔形成阻害剤及びＦＧＦ阻害剤並びに食品或いは食品添加物例文帳に追加

NEOVASCULARIZATION INHIBITOR, CELL PROLIFERATION INHIBITOR, LUMEN FORMATION INHIBITOR, FGF INHIBITOR, AND FOOD OR FOOD ADDITIVE, CONTAINING TOCOTRIENOL AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

上記課題は、トコトリエノールを有効成分とする血管新生阻害剤、細胞増殖阻害剤、管腔形成阻害剤及びＦＧＦ阻害剤並びに食品或いは食品添加物によって解決される。例文帳に追加

The objective vascularization inhibitor, cytostatic agent inhibitor, tube formation inhibitor and FGF inhibitor and food or food additive include tocotrienol as an active ingredient. - 特許庁

５α—レダクターゼ阻害作用、ヒアルロニダーゼ阻害作用、エラスターゼ阻害作用、線維芽細胞増殖作用、コラーゲン産生促進作用ならびにリパーゼ阻害作用を有する、ブドウの芽及び蔓から抽出した組成物。例文帳に追加

Disclosed is a composition extracted from grape buds and vines having a 5α-reductase inhibitory activity, a hyaluronidase inhibitory activity, an elastase inhibitory activity, a fibroblast proliferation activity, a collagen production promotion activity, and a lipase inhibitory activity. - 特許庁

安全で作用の大きな血管新生阻害剤、細胞増殖阻害剤、管腔形成阻害剤及びＦＧＦ阻害剤並びに食品或いは食品添加物を提供する。例文帳に追加

To provide a neovascularization inhibitor, cell proliferation inhibitor, lumen formation inhibitor, FGF inhibitor, and food or food additives, which are safety and high in activity. - 特許庁

新規な外用剤、育毛剤、NFATシグナル阻害剤及びカルシニューリン阻害剤、NFATシグナル阻害方法及びカルシニューリン活性阻害方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel external preparation, a hair restorer, an NFAT (nuclear factor of activated T cells) signal inhibitor, a calcineurin inhibitor, an NFAT signal inhibiting method, and a calcineurin activity inhibiting method. - 特許庁

チロシナーゼ阻害活性、メラニン合成阻害活性、ＳＯＤ様活性、・ＯＨ消去能活性、ヒアルロニダーゼ阻害活性、コラゲナーゼ阻害活性がそれぞれ特定条件を満足する。例文帳に追加

In the composition, a tyrosinase inhibitory activity, a melanin synthesis inhibitory activity, an SOD-like (superoxide dismutase-like) activity, an OH radical scavenging ability activity, a hyaluronidase inhibitory activity and a collagenase inhibitory activity satisfy specific conditions, respectively. - 特許庁

本発明はカシューアップル又はその処理物を有効成分として含有する脂質自動酸化抑制剤、チロシナーゼ阻害剤、エラスターゼ阻害剤、コラゲナーゼ阻害剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤、コラーゲン架橋形成抑制剤、α-アミラーゼ阻害剤、α-グルコシダーゼ阻害剤、蛋白糖化反応最終産物の生成抑制剤、リパーゼ阻害剤、アンジオテンシン変換酵素阻害剤、ウレアーゼ阻害剤、又は、キサンチンオキシダーゼ阻害剤に関する。例文帳に追加

Cashew apple or its processed product is contained as an active ingredient in a lipid autooxidation inhibitor, a thyrosinase inhibitor, an elastase inhibitor, a collagenase inhibitor, a hyaluronidase inhibitor, a collagen cross-linking inhibitor, an α-amylase inhibitor, an α-glucosidase inhibitor, an inhibitor of production of protein glycosylation final product, a lipase inhibitor, an angiotensin-converting enzyme inhibitor, an urease inhibitor or a xanthine oxidase inhibitor. - 特許庁

従って、これらの化合物又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有するものは、医薬組成物、細胞運動能阻害剤、細胞浸潤阻害剤、Erk活性化阻害剤、Akt活性化阻害剤、及び細胞増殖阻害剤として有用であると考えられる。例文帳に追加

Accordingly, the substances including these compounds or their pharmaceutically acceptable salts as active ingredients are useful as a medical composition, cell motility inhibitor, cellular infiltration inhibitor, Erk activation inhibitor, Akt activation inhibitor and cell proliferation inhibitor. - 特許庁

薬物代謝能力を有する酵素を阻害する能力を検定する方法例文帳に追加

METHOD FOR ASSAYING ABILITY FOR INHIBITING ENZYME HAVING MEDICINE-METABOLIZING ABILITY - 特許庁

二本鎖ＤＮＡを切断するための切断剤、体細胞超変異を起こさせるための変異剤、抗体の親和性成熟を促進させるための促進剤、及び二本鎖ＤＮＡの切断を阻害するための阻害剤、体細胞超変異を阻害するための阻害剤、抗体の親和性成熟を阻害するための阻害剤。例文帳に追加

A cleaving agent for cleaving a double strand DNA, a mutagen for causing a body cell hypermutation, a promoting agent for promoting the affinity mutation of an antibody, an inhibitor for inhibiting the cleavage of the double strand DNA, an inhibitor for inhibiting the body cell hypermutation, and an inhibitor for inhibiting the affinity mutation of the antibody. - 特許庁

補体の活性化を阻害する第１のポリペプチドが、補体の活性化を阻害する第２のポリペプチドに結合する、キメラタンパク質を提供すること例文帳に追加

To provide a chimeric protein comprising a first polypeptide which inhibits complement activation, linked to a second polypeptide which inhibits complement activation. - 特許庁

腫瘍細胞に対する阻害剤の増殖抑制効果を評価する方法、及び阻害剤に対する腫瘍細胞の感受性を判定する方法例文帳に追加

METHOD FOR ASSESSING PROLIFERATION INHIBITING EFFECT OF INHIBITOR ON TUMOR CELL, AND METHOD FOR DETERMINING SENSITIVITY OF TUMOR CELL TO INHIBITOR - 特許庁

ヒト癌細胞の浸潤と転移を阻害する化合物をスクリーニングする方法および阻害する化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening a compound for inhibiting invasion and transfer of a human cancer cell, and to provide the compound for inhibiting the same. - 特許庁

さらに本発明は、β-セクレターゼ阻害剤のスクリーニング法、新規なβ-セクレターゼ阻害剤、および、β-セクレターゼ阻害剤の同定のためのタグ化β-セクレターゼ阻害剤としてのそれらの使用、β-セクレターゼ阻害剤を同定するためのキット、ならびにアルツハイマー病およびその他の脳血管アミロイドーシスの治療において使用するための新規なβ-セクレターゼ阻害剤を提供する。例文帳に追加

Furthermore, the method for screening the β-selectase inhibitor, a new β-selectase inhibitor, use thereof as the tagged β-selectase inhibitor for identifying the β-selectase inhibitor, a kit for identifying the β-selectase inhibitor and a new β-selectase inhibitor for use in treatment of Alzheimer's disease and other cerebrovascular amyloidosis are provided. - 特許庁

低濃度でRas/Raf/Mek/ErkやRas/PI-3K/AktなどのRasを介したシグナル伝達経路を阻害することができる化合物又はその薬理学的に許容される塩、及びそれらを有効成分として含有する医薬組成物、細胞運動能阻害剤、細胞浸潤阻害剤、Erk活性化阻害剤、Akt活性化阻害剤、及び細胞増殖阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound that can hinder signaling pathway via Ras, for example, Ras/Raf/Mek/Erk or Ras/PI-3K/Akt or the like or a pharmacologically acceptable salt thereof and a medical composition including these compounds as an active ingredient, cell motility inhibitor, cellular infiltration inhibitor, Erk activation inhibitor, Akt activation inhibitor and cell proliferation inhibitor. - 特許庁

５−ヒドロキシメチルフルフラールが、β-ヘキソサミニダーゼ阻害活性、好塩基球細胞脱顆粒阻害活性および肥満細胞脱顆粒阻害活性を有し、抗アレルギー作用、抗炎症作用を有するため、５−ヒドロキシメチルフルフラールを有効成分として含有する抗アレルギー剤、抗炎症剤、好塩基球脱顆粒阻害剤、肥満細胞脱顆粒阻害剤、β−ヘキソサミニダーゼ放出阻害剤とする。例文帳に追加

The anti-allergic agent, the anti-inflammatory agent, a basophil degranulation inhibitor, a mast cell degranulation inhibitor and a β-hexosaminidase release inhibitor each comprises, as an active ingredient, 5-hydroxymethyl furfural that has inhibitory actions against β-hexosaminidase release, basophil degranulation and mast cell degranulation as well as anti-allergic and anti-inflammatory actions. - 特許庁

sb-715992は、腫瘍細胞が分裂するのに必要な蛋白の働きを阻害する。例文帳に追加

sb-715992 blocks a protein that tumor cells need to divide.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

lipitorは体内でコレステロール生成を促進する酵素を阻害する。例文帳に追加

lipitor blocks an enzyme that helps make cholesterol in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

solirisは、血液中に含まれ赤血球を破壊する蛋白の働きを阻害する。例文帳に追加

soliris blocks a protein in the blood that causes the breakdown of red blood cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ixempraは、細胞分裂を阻害することによって腫瘍の増殖を阻止する。例文帳に追加

ixempra stops the growth of tumor cells by blocking cell division.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

trilisateは、脳に痛みの情報を伝達する物質の作用を阻害する。例文帳に追加

trilisate blocks the action of a substance that sends a pain message to the brain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

rilutekは黒色腫細胞が増殖するのに必要な物質の放出を阻害する。例文帳に追加

rilutek blocks the release of a substance that melanoma cells need to grow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

さらに、糖化・発酵反応を阻害する防腐剤も分解することができる。例文帳に追加

In addition, a preservative that impedes a saccharification/fermentation reaction can be decomposed. - 特許庁