例文 (999件) |
限性のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11364件
無限の可能性例文帳に追加
an infinity of possibilities - Eゲイト英和辞典
際限のない可能性.例文帳に追加
an infinity of possibilities - 研究社 新英和中辞典
制限された重要性の例文帳に追加
of restricted importance - 日本語WordNet
最大限の可用性例文帳に追加
the maximum degree of availability - コンピューター用語辞典
指示の限定性を示す(英語の『the』のような)限定詞例文帳に追加
a determiner (as `the' in English) that indicates specificity of reference - 日本語WordNet
名詞句への指示の限定性を示すことがある限定詞例文帳に追加
a determiner that may indicate the specificity of reference of a noun phrase - 日本語WordNet
人間の無限の可能性例文帳に追加
the illimitable possibilities of human beings - Weblio英語基本例文集
あなたが諦めない限り可能性は無限にある。例文帳に追加
As long as you don't quit, the possibilities are endless. - Weblio Email例文集
私たちは可能性の限界を試す。例文帳に追加
We test the limits of possibilities. - Weblio Email例文集
無限の(発展)可能性をもつ.例文帳に追加
have limitless possibilities - 研究社 新英和中辞典
無限に多くの可能性がある例文帳に追加
there are infinitely many possibilities - 日本語WordNet
女性主管局長の権限例文帳に追加
Authority of Director-General of the Women's Management Bureau - 日本法令外国語訳データベースシステム
希望がある限り、可能性はある。例文帳に追加
As long as you have hope, a chance remains. - Tatoeba例文
希望がある限り、可能性はある。例文帳に追加
As long as you have hope, a chance remains. - Tanaka Corpus
この場合、制限特性ラインLlimにて目標電流ias*の下限制限を設ける。例文帳に追加
In this case, the lower limit of the target current ias* is set by a limit characteristic line Llim. - 特許庁
超弾性合金は、その弾性限度が光ファイバの弾性限度よりも大きいため、光ファイバの弾性限度に近い伸びが監視対象に生じた場合でも、補強材は十分弾性限度内の伸びとなる。例文帳に追加
Since the super-elastic alloy has an elasticity limit larger than that of the optical fiber, the elongation of the reinforcing material is sufficiently settled within the elastic limit even if an elongation close to the elasticity limit of the optical fiber is caused in the object to be monitored. - 特許庁
彼は人間の無限の可能性を追い続ける科学者だ。例文帳に追加
He is a scientist who pursues the limitless possibilities of humans. - Weblio Email例文集
あなたは芸術家としての無限の可能性を秘めている。例文帳に追加
You have infinite possibilities as an artist. - Tatoeba例文
そのコンピュータの性能を最大限に活用する例文帳に追加
make the best of the computer - Eゲイト英和辞典
あなたは芸術家としての無限の可能性を秘めている。例文帳に追加
You have infinite possibilities as an artist. - Tanaka Corpus
直線性制限ユニットは、リンクの第二端部が直線性制限ユニットの直線方向に沿って往復運動するように制限する。例文帳に追加
The linearity limiting unit limits so that the second end part of the link reciprocates along the straight line direction of the linearity limiting unit. - 特許庁
無限の期間に存在することのできる特性例文帳に追加
the property of being able to exist for an indefinite duration - 日本語WordNet
皮下浮腫の再発性の大きな制限された場所例文帳に追加
recurrent large circumscribed areas of subcutaneous edema - 日本語WordNet
病変は限局性の菌感染のようです。例文帳に追加
The lesions appear to be localized fungus infection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
・ 流動性リスクの限度枠の設定に関する取決め例文帳に追加
- Arrangements on the establishing of liquidity risk limits - 金融庁
しかし,将来この制限は取り除かれる可能性がある。例文帳に追加
There is a possibility of removing this restriction in the future, however. - 浜島書店 Catch a Wave
画像形成装置の機能及び性能制限装置例文帳に追加
FUNCTION AND PERFORMANCE LIMITING DEVICE OF IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁
熱電対の性能限界よりも高い温度を測定する。例文帳に追加
To measure a temperature higher than the performance limit of a thermocouple. - 特許庁
ヘッド・ジンバル組立体の高性能衝撃制限機構例文帳に追加
HIGH PERFORMANCE IMPULSE RESTRICTION MECHANISM OF HEAD GIMBAL ASSEMBLY - 特許庁
「localized malignant mesothelioma(限局期の悪性中皮腫)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called localized malignant mesothelioma. - PDQ®がん用語辞書 英語版
限局性舌がんの5年生存率は80.5%。例文帳に追加
The 5-year survival for localized tongue cancer is 80.5%. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ロ 弾性限度が八八〇メガパスカルを超えるもの例文帳に追加
(b) Those with an elastic limit exceeding 880 megapascals - 日本法令外国語訳データベースシステム
異方性部材の有限要素法解析方法例文帳に追加
FINITE ELEMENT ANALYSIS METHOD FOR ANISOTROPIC MEMBER - 特許庁
アクセス権限の唯一性保証システム例文帳に追加
GUARANTEE SYSTEM FOR UNIQUENESS OF ACCESS RIGHT - 特許庁
サイズ制限されたユーザ・インターフェースの半透過性例文帳に追加
被規制業界は,より厳しい許可限度および他の制限の可能性について懸念している。例文帳に追加
The regulated community is concerned about the potential for more stringent permits and other restrictions. - 英語論文検索例文集
伝送路制限部34は、推定した伝送路特性の振幅を所定の範囲に制限する。例文帳に追加
A transmission path limiting unit 34 limits the amplitude of the estimated transmission path characteristics to a predetermined range. - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |