「難なく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

困難なくして栄冠なし。例文帳に追加

No cross, no crown. - Tatoeba例文

困難なくして栄冠なし。例文帳に追加

No cross, no crown.  - Tanaka Corpus

《諺》 困難なくして栄冠なし.例文帳に追加

No cross, no crown.  - 研究社 新英和中辞典

彼は難なくその問題を解いた.例文帳に追加

He found no difficulty in solving the problem.  - 研究社 新英和中辞典

彼は入学試験に難なく通った.例文帳に追加

He romped through the entrance exams.  - 研究社 新英和中辞典

彼は難なくそれをやってのけた.例文帳に追加

He did it without difficulty.  - 研究社 新英和中辞典

難なく賊を取り押さえた.例文帳に追加

I had no difficulty in seizing [collaring] the thief.  - 研究社 新和英中辞典

彼は難なくその場所を見つけた。例文帳に追加

He had no difficulty in finding the place. - Tatoeba例文

彼は難なくその学校を見つけた。例文帳に追加

He found the school without difficulty. - Tatoeba例文

彼はその謎を難なく解いた。例文帳に追加

He had no difficulty in explaining the mystery. - Tatoeba例文

彼はそのなぞなぞを難なく解いた。例文帳に追加

He had no difficulty explaining the mystery. - Tatoeba例文

私は難なくその問題が解けた。例文帳に追加

I had difficulty working out the problem. - Tatoeba例文

私は難なくその試験に合格した。例文帳に追加

I passed the examination with ease. - Tatoeba例文

私は難なく彼の家を見つけた。例文帳に追加

I had no difficulty in finding his house. - Tatoeba例文

その問題は難なく克服できる。例文帳に追加

We can get over the problem without difficulty. - Tatoeba例文

その暴動は難なく抑圧された。例文帳に追加

The riot was suppressed without difficulty. - Tatoeba例文

ジムは難なく私の質問に答えた。例文帳に追加

Jim answered my question without difficulty. - Tatoeba例文

彼女は試験に難なく合格した例文帳に追加

She breezed through the exam. - Eゲイト英和辞典

彼は難なくその場所を見つけた。例文帳に追加

He had no difficulty in finding the place.  - Tanaka Corpus

彼は難なくその学校を見つけた、。例文帳に追加

He found the school without difficulty.  - Tanaka Corpus

彼はその謎を難なく解いた。例文帳に追加

He had no difficulty in explaining the mystery.  - Tanaka Corpus

彼はそのなぞなぞを難なく解いた。例文帳に追加

He had no difficulty explaining the mystery.  - Tanaka Corpus

私は難なくその問題が解けた。例文帳に追加

I had no difficulty working out the problem.  - Tanaka Corpus

私は難なくその試験に合格した。例文帳に追加

I passed the examination with ease.  - Tanaka Corpus

私は難なく彼の家を見つけた。例文帳に追加

I had no difficulty in finding his house.  - Tanaka Corpus

その問題は難なく克服できる。例文帳に追加

We can get over the problem without difficulty.  - Tanaka Corpus

その暴動は難なく抑圧された。例文帳に追加

The riot was suppressed without difficulty.  - Tanaka Corpus

ジムは難なく私の質問に答えた。例文帳に追加

Jim answered my question without difficulty.  - Tanaka Corpus

息子たちは難なくこれを折った。例文帳に追加

They did so with ease.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

難なく彼女の心を動かすことは私にはできなかった。例文帳に追加

I could not persuade her that easily. - Weblio Email例文集

彼がそれほど難なくやってのけたことに唖然とした.例文帳に追加

I was dumbfounded that he did it with such ease.  - 研究社 新英和中辞典

彼はこれらの困難な事態を難なく乗り越えた.例文帳に追加

He took these troubles in his stride.  - 研究社 新和英中辞典

私は難なくその問題を解くことができた。例文帳に追加

I could solve the problem without any difficulty. - Tatoeba例文

リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。例文帳に追加

Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty. - Tatoeba例文

彼女は難なく試験に通るだろうと思う。例文帳に追加

I expect her to pass the examination easily. - Tatoeba例文

彼女は難なくこの手品をやって見せた。例文帳に追加

She performed this trick with ease. - Tatoeba例文

彼女は、難なく彼のすべての批判を切り抜けた例文帳に追加

she took all his criticism in stride  - 日本語WordNet

彼女は昨年まで難なく働くことができた。例文帳に追加

She has been able to work without difficulty until last year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は難なくその問題を解くことができた。例文帳に追加

I could solve the problem without any difficulty.  - Tanaka Corpus

リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。例文帳に追加

Linda is sixteen but had no trouble passing for twenty.  - Tanaka Corpus

そのため、吹負は難なく指揮権を奪取した例文帳に追加

As the result, Hukei successfully captured the right of command with no difficulty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここまでは難なくかれの姿を追い求められる——例文帳に追加

Thus far there was no difficulty in accounting for his time——  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ピーターは、難なく岸までたどり着き、進みつづけました。例文帳に追加

Peter reached the shore without mishap, and went straight on,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

バーテンに鼻薬を利かせて難なく容疑者の居所を聞き出した.例文帳に追加

I greased the bartender's palm and easily learned the whereabouts of the suspect.  - 研究社 新和英中辞典

私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。例文帳に追加

I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad. - Tatoeba例文