「雨傘」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

傘（１）の１箇所に外側から中心部に向かい切れ込みを入れ、この部分にファスナー（２）を取り付け開閉可能にし、雨中で使用後傘をたたんだ後にファスナーを開き、裏地を表にして雨傘を包むように巻きつけホック等（３，４）で固定する。例文帳に追加

The umbrella 1 is made with a slit from the rim to the center, and a fastener 2 which can open and close is attached to the part, and when the umbrella is closed after use in the rain, the fastener is undone and the back cloth is rolled around the umbrella with the back cloth outside and fixed with hooks or the like 3, 4. - 特許庁

水や雨に濡れても水分を吸収せず，形状が崩れることがなく水洗いできる紳士、婦人用のスーツ、ジャケット、ズボン、コート、制服、作業衣等の衣服あるいはテント、ターボリン、トラック帆、雨傘等の産業資材を提供する。例文帳に追加

To provide a wear such as man's and lady's suits, jackets, trousers, coats, uniforms and working clothes or an industrial material such as a tent, a tarpaulin, a truck sail and an umbrella, absorbing no water even if being wet with water and rain and washable without getting out of shape. - 特許庁

定速度継手に使用する、継手チャンバと連通する排気開口部を有する排気バルブは、第１の端部と、第２の端部と、その間を延びる少なくとも１つの平坦部とを有する本体と、本体の第１の端部と少なくとも１つの平坦部に隣接する雨傘形の可撓性保持キャップとを備える。例文帳に追加

A vent valve for use in a constant velocity joint having a vent aperture in communication with a joint chamber comprises a body having a first end and a second end and at least one flat part extending therebetween; and an umbrella shaped flexible retention cap disposed adjoining the first end of the body and the at least one flat part. - 特許庁

折り畳まれた傘の長さ方向において傘カバーの主面の少なくとも一部に面接触するＶ字形状部分を有する弾性吸収体部分６ａと、前記弾性吸収体部分６ａの裏面に接着された押圧板６ｂと、を具備することを特徴とする雨傘除水機用弾性吸収体。例文帳に追加

The elastic absorber for the umbrella water remover includes an elastic absorber part 6a having a V-shaped portion in face-contact with at least a part of the main face of the umbrella cover in the longitudinal direction of a folded umbrella, and a thrust plate 6b adhered to the reverse face of the elastic absorber part 6a. - 特許庁

頂面に数個の集水口と中間部には中空状水受部で水量が容易に確認出来、下部には止水、排水用のスプリング付押し棒で構成され、溜まった水は雨傘Ａを強く下に押しつけると、スプリング３とガスケット４により溜まっていた押棒は上に移動し、収集筒と押棒に隙間が出来、水は排出される。例文帳に追加

When the stored water strongly pushes the umbrella A downward, the staying pusher rod is moved upward by the spring 3 and a gasket 4 to form a gap between a collection barrel and the pusher rod, so that the stored water is drained. - 特許庁