1153万例文収録!

「電信局」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 電信局の意味・解説 > 電信局に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

電信局の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20



例文

無線電信局例文帳に追加

a wireless station - 斎藤和英大辞典

無線電信局例文帳に追加

a radio station - 斎藤和英大辞典

電信局間でとりかわす電報例文帳に追加

telegrams between telegraphic agencies  - EDR日英対訳辞書

逓信省電信局は、現在の日本電信電話グループの起源。例文帳に追加

Current Nippon Telegraph and Telephone group originated from the Telegraph Bureau of the former Ministry of Communication.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

中京郵便(旧京都郵便電信局:国の重要文化財)例文帳に追加

Nakagyo Post Office (formerly the Kyoto Post & Telegraph office, a national important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

旧逓信省初代電信局長。例文帳に追加

He was the first commissioner of the Telegraph Bureau of the former Ministry of Communication.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同13年には電信局長に就任。例文帳に追加

He was assigned to be director of the Telegraph Bureau in 1880.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央電信局(現日本電信電話)の購買部に勤務するかたわら夜学に励む。例文帳に追加

He studied hard in the evening while he worked for the purchase department of Chuo Denshin Kyoku (present Central Telegraph Office) Nippon Telegraph and Telephone Corporation, as of now).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

探偵は領事館を出て電信局に行き、ロンドン警察に向けて速達電信を打った。例文帳に追加

the detective took leave of the consul, and repaired to the telegraph office, where he sent the despatch  - JULES VERNE『80日間世界一周』

例文

F は遭難船から救助を求める無線電信を接受した.例文帳に追加

The F Station picked up wireless calls for help from a wrecked ship.  - 研究社 新和英中辞典

例文

電信・電話・道路などについて一般に》 幹線; 市外線路《電話間を結ぶ線》例文帳に追加

a trunk line  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

また電信局の購買部を退社し写真機材店に勤務。例文帳に追加

He quit the purchase department of Chuo Denshin Kyoku and started work for a photographic apparatus shop.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公共放送・・・関東庁逓信(大連放送)→満州電信電話株式会社(大連中央放送例文帳に追加

Public broadcast ⋯ Kwantung Agency Communication (Dalian station) => Manchuria Electric Telegram and Telephone Corporation (Dalian Central Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同20年には逓信省電信局長から元老院議官に抜擢された。例文帳に追加

In 1887, he was appointed a member of the Chamber of the Elders by the commissioner of the Telegraph Bureau of the former Ministry of Communication.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ですが電話では電信のカーボンテープを 常に24時間保存しておりますので例文帳に追加

However, the telegraph office always keeps a carbon of the ticker tape for 24 hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、子では、制御要求信号の生存信号、停電信号などにより、親が制御可能か否かを判断する。例文帳に追加

Furthermore, the slave station determines whether or not the master station is controllable from a survival signal or a power failure signal of the control request signal. - 特許庁

電信電話会社の交換電話網を利用して,各種の端末が,システム/300中央と2地点間通信を行なうことができる例文帳に追加

On the common-carrier switched telephone network, the various stations can communicate point-to-point with the System/300 central station  - コンピューター用語辞典

産業通商工芸省は,ローマ登録の地方収税官を受取人とするよう,通常郵便為替又は電信為替に裏書する。例文帳に追加

The Ministry shall endorse ordinary postal or telegraphic orders in favour of the Procurator of the Rome Registration Office. - 特許庁

種田が殺害された際、その場にいた種田の愛妾小勝は負傷しながらも、熊本電信局へ走り、「ダンナハイケナイワタシハテキズ」(旦那はいけない、私は手傷)と打った電報を、東京の親元に送信した。例文帳に追加

When TANEDA was killed, his favorite concubine, Kokatsu, who was at the site, rushed to the Kumamoto telegraph office despite her injury and sent a telegram saying, "Master is in danger, I am injured" to her parents in Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

第三十二条 使用者は、法別表第一第四号に掲げる事業又は郵便若しくは信書便の事業に使用される労働者のうち列車、気動車、電車、自動車、船舶又は航空機に乗務する機関手、運転手、操縦士、車掌、列車掛、荷扱手、列車手、給仕、暖冷房乗務員及び電源乗務員(以下単に「乗務員」という。)で長距離にわたり継続して乗務するもの並びに同表第十一号に掲げる事業に使用される労働者で屋内勤務者三十人未満の郵便において郵便、電信又は電話の業務に従事するものについては、法第三十四条の規定にかかわらず、休憩時間を与えないことができる。例文帳に追加

Article 32 (1) With regard to those engineers of a train, diesel railcar, electric railcar, automobile, ship or aircraft, drivers, pilots, conductors, train masters, baggagemen, trainmen, stewards, air conditioning engineers and power supply officers (hereinafter referred to as "crew members") who continuously work on board over a long distance for the businesses designated in item (iv) of appended table 1 of the Act, or those workers who are employed for the postal, mail delivery, telegraphic, or telephone businesses a post office having less than 30 indoor workers for the enterprises designated in item (xi) of the same table, an employer may give them no rest periods notwithstanding the provision of Article 34 of the Act.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

索引トップ用語の索引
広告を消す



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS