「非椎体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パッドは、典型的には、弾力性かつ十分な非圧縮性を持つ姿勢サポート材から形成され、脊椎下部の正常な腰椎前湾との適合およびそれを保持する体型に合わせた胴体対向面を備える。例文帳に追加

The pad is typically made of a posture supporting material having elasticity and sufficient compression resistance, and has a body form-fitting surface facing the body for suiting for the normal lumbar flexure of a lower vertebrae to support thereof. - 特許庁

甲殻類動物、及び他の無脊椎動物における、ｄｓＲＮＡで誘導された特異的、及び非特異的免疫、及びそこで使用する生物送達媒体例文帳に追加

DSRNA INDUCED SPECIFIC AND NON-SPECIFIC IMMUNITY IN CRUSTACEAN AND OTHER INVERTEBRATE AND BIODELIVERY VEHICLE FOR USE THEREIN - 特許庁

骨折発生リスクが高い重症骨粗鬆症患者の非外傷性椎体骨折を予防できる医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition which can prevent non-traumatic vertebral fracture in severe osteoporosis patients who have a high risk of development of bone fracture. - 特許庁

甲殻類動物、及び他の無脊椎動物における、dsRNAで誘導された特異的、及び非特異的免疫、及びそこで使用する生物送媒体の提供。例文帳に追加

To provide a dsRNA induced specific and non-specific immunity in crustaceans and other invertebrates, and biodelivery vehicles for use therein. - 特許庁

キャリア（１８ａ）とロッド（１２）との間、及びペディクルネジ（２０）又はフックとキャリア（１８ａ）及び固定ブラケット（１６ａ）との間の自由度の配分は、椎骨及び椎間板の自然な移動性の幾分かと、脊柱の潜在的成長とを保ち続ける非剛性の組立体を提供する。例文帳に追加

The distribution of the degrees of freedom between the carrier (18a) and the rod (12), and the pedicle screws (20) or hooks and the carrier (18a) and the fixed bracket (16a) provide a non-rigid assembly which preserves some of the natural mobility of the vertebrae and disk, and the potential growth of the spinal column. - 特許庁

合成レチナール誘導体をヒトあるいは非ヒト脊椎動物被験体に投与して、光受容機能を回復あるいは安定させ、および／またはレチノイドレベルの不足を改善することができる。例文帳に追加

The photoreceptive function can be recovered or stabilized, and/or shortage of retinoid level can be improved by administering the retinal derivative to a human or a non-human vertebrate subject. - 特許庁

本発明は、特定の変異Ｃａｃｎａ１ａポリペプチドを発現し得るように染色体を改変することを含む、Ｃａｃｎａ１ａ関連疾患モデル非ヒト脊椎動物の製造方法を提供する。例文帳に追加

A method for producing a Cacna1a-related disease model nonhuman vertebrate including modification of a chromosome to express a specific mutant Cacna1a polypeptide is provided. - 特許庁

首を動かすことができ、若干の顔の動きはあり得る交通事故、頸椎損傷等の重度肢体不自由者のような患者あるいは被験者に対する、眼球運動を用いた非接触インタフェースの構築を目指す。例文帳に追加

To configure a contactless interface using eyeball motions for patients or subjects who can move the neck and can move the face slightly, such as those severely disabled in traffic accidents or by cervical spine injuries. - 特許庁

また、発現が病原体に対する非特異的（全身性）免疫応答の誘導に関与する、甲殻類動物遺伝子などの、無脊椎動物遺伝子を同定する方法。例文帳に追加

There are also provided methods for identifying invertebrate genes, e.g., crustacean genes, the expression of which is involved in the induction of non-specific (systemic) immune responses against pathogens. - 特許庁

この方法は、有効量の合成レチノイドをヒトまたは非ヒト脊椎動物に投与して光受容体機能を回復または安定化させ、および／またはレチノイドレベル不足の影響を改善する。例文帳に追加

Synthetic retinoids can be administered to human or non-human vertebrate subjects to restore or stabilize photoreceptor function, and/or to ameliorate the effects of a deficiency in retinoid levels. - 特許庁

エルデカルシトールを含んでなる、大腿部骨密度のＴスコアが−２．５ＳＤ以下でかつ脆弱性骨折を有する重症骨粗鬆症患者の非外傷性椎体骨折を抑制するための医薬組成物。例文帳に追加

There is provided the pharmaceutical composition which is used for preventing non-traumatic vertebral fracture in severe osteoporosis patients who each has a thigh portion bone density T score of ≤-2.5SD and has vulnerable fracture, and comprises eldecalcitol. - 特許庁

酸性かつシステイン豊富な分泌タンパク質、酸性かつシステイン豊富な分泌タンパク質のフラグメント、抗−酸性かつシステイン豊富な非分泌性タンパク質抗体、または酸性かつシステイン豊富な分泌タンパク質の抗体の抗フラグメントを含んでなる、脊椎動物用の食品組成物。例文帳に追加

The food composition includes a secreted protein acidic and rich in cysteine, a fragment of secreted protein acidic and rich in cysteine, an anti-secreted protein acidic and rich in cysteine antibody, or an anti-fragment of secreted protein acidic and rich in cysteine antibody. - 特許庁

また、ハエ類のａｍｎ遺伝子に高い相同性を有する、脊椎動物の脳下垂体アデニリルシクラーゼ活性化ポリペプチド（ＰＡＣＡＰ）及び成長ホルモン放出ホルモン（ＧＨＲＨ）等の遺伝子を標的として変異させて、変異マウス等の非ヒトモデル動物を調製することにより老人性記憶障害モデルの非ヒト哺乳動物を作製する。例文帳に追加

The non-human model animal such as a mutant mouse is prepared by mutating a gene such as pituitary adenylyl cyclase activated polypeptide (PACAP) of vertebrate, growth hormone-releasing hormone (GHRH), having high homology of amn gene of a fly as a target to produce the non-human mammal of age-related memory impairment model. - 特許庁

少なくとも１種のdsRNAを投与することによる、無脊椎動物、好ましくは甲殻類動物における、全身性非特異的、及び／配列特異的免疫応答を誘導する方法であって、該dsRNAが病原体に対する免疫を与えるか、成長、生殖、及び健康一般、又は"ロバスト性"に関与するような遺伝子の発現を調節する方法。例文帳に追加

The methods induce systemic, non-specific and/or sequence specific immune responses in invertebrates, preferably in crustaceans, by the administration of at least one dsRNA, and in the methods, the dsRNA confers immunity against a pathogen, or modulates expression of gene that affects growth, reproduction, and general health or "robustness". - 特許庁

請求項において形質転換体が包括的な分類学上の単位(例：形質転換された植物、形質転換された非ヒト脊椎動物、形質転換体(微生物、植物、動物を含む))のものである場合において、それらの形質転換体を得るために、当業者に期待しうる程度を超える試行錯誤や複雑高度な実験等を行う必要があるときには、当業者がその物を作ることができるように発明の詳細な説明が記載されていないことになる。例文帳に追加

If the transformant is the one described by a generic taxonomical unit (e.g., a transformed plant, a transformed non-human vertebrate, a transformant (including microorganisms, plants and animals)), and if a large amount of trials and errors or complicated experimentation are needed to produce those transformants beyond the reasonable extent that can be expected from a person skilled in the art, the detailed description of the invention is not described in such a manner that enables a person skilled in the art to make the product.  - 特許庁