| 例文 (999件) |
操作手順実行装置例文帳に追加
調理手順作成装置例文帳に追加
COOKING PROCEDURE GENERATION DEVICE - 特許庁
作業手順案内装置例文帳に追加
WORK PROCEDURE GUIDING DEVICE - 特許庁
操作手順表示方法例文帳に追加
OPERATION PROCEDURE DISPLAY METHOD - 特許庁
操作手順処理システム例文帳に追加
２ 標準操作手順書例文帳に追加
2. Standard operating procedures - 厚生労働省
手順書作成方法及び手順書作成プログラム例文帳に追加
PROCEDURE MANUAL PREPARATION METHOD AND PROCEDURE MANUAL PREPARATION PROGRAM - 特許庁
操作手順作成装置、操作手順作成ルール表現方法、操作手順作成ルール試験装置、及び操作手順作成ルール編集装置例文帳に追加
OPERATING PROCEDURE PREPARING DEVICE, ITS PREPARING RULE EXPRESSION METHOD, ITS PREPARING RULE TESTER, AND ITS PREPARING RULE EDITOR - 特許庁
操作手順表の作成方法例文帳に追加
METHOD FOR CREATING OPERATION PROCEDURE TABLE - 特許庁
作業手順書作成システム例文帳に追加
WORK PROCEDURE MANUAL CREATION SYSTEM - 特許庁
作業手順書作成支援システム例文帳に追加
作業手順作成支援システム例文帳に追加
作業手順書自動作成方法および作業手順書自動作成装置例文帳に追加
WORK PROCEDURE BOOK AUTOMATIC CREATION METHOD AND WORK PROCEDURE BOOK AUTOMATIC CREATION DEVICE - 特許庁
加熱炉装入順及び抽出順・圧延順作成方法、並びに、加熱炉装入順及び抽出順・圧延順作成装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR PREPARING CHARGING ORDER AND EXTRACTING ORDER OF HEATING FURNACE AND ROLLING ORDER - 特許庁
操作手順案内システム、操作手順案内サーバ及び操作手順案内端末例文帳に追加
OPERATION PROCEDURE GUIDE SYSTEM, OPERATION PROCEDURE GUIDE SERVER AND OPERATION PROCEDURE GUIDE TERMINAL - 特許庁
ウェーハ移載手順作成装置、ウェーハ移載手順作成方法及びウェーハ移載手順作成プログラム例文帳に追加
DEVICE, METHOD AND PROGRAM OF MAKING WAFER TRANSFER PROCEDURE - 特許庁
作業手順評価装置、作業手順評価方法、作業手順評価プログラム及び記録媒体例文帳に追加
OPERATING PROCEDURE EVALUATION DEVICE, OPERATING PROCEDURE EVALUATION METHOD, OPERATING PROCEDURE EVALUATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
作業は順調に進んでいる。例文帳に追加
Their work in progress is on schedule. - Weblio Email例文集
順調に作動して（使える状態で）例文帳に追加
in running (or working) order - 日本語WordNet
三 作業手順に関すること。例文帳に追加
(iii) Matters related to operation procedures. - 日本法令外国語訳データベースシステム
その他順次制作、更新中例文帳に追加
More are under construction or are being updated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、操作順序判定部で実際に押圧操作されたストップボタンの押圧順序と、操作順序決定部で決定された操作順序とを比較する。例文帳に追加
Pressing sequence of stop buttons actually pressed and operated is compared with the operational sequence decided at the operational sequence deciding portion at an operational sequence determinating portion. - 特許庁
アクチュエータ順次動作装置例文帳に追加
SEQUENTIAL OPERATING DEVICE FOR ACTUATOR - 特許庁
操作手順書の自動生成装置例文帳に追加
AUTOMATIC GENERATION DEVICE OF OPERATING PROCEDURE MANUAL - 特許庁
作業手順書最適化方法例文帳に追加
OPTIMIZING METHOD FOR OPERATION PROCEDURE MANUAL - 特許庁
作業手順表示システム例文帳に追加
WORK PROCEDURE DISPLAY SYSTEM - 特許庁
運転手順作成支援装置例文帳に追加
手順ファイル作成装置、手順ファイル作成方法、手順ファイル作成プログラム及び手順ファイル作成プログラム格納媒体例文帳に追加
PROCEDURE FILE GENERATING DEVICE, PROCEDURE FILE GENERATING METHOD, PROCEDURE FILE GENERATING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM FOR STORING PROGRAM TO PRODUCE PROCEDURE FILE - 特許庁
順応型動作制御装置例文帳に追加
ADAPTABLE OPERATION CONTROLLER - 特許庁
作業は順調に進んでいた。例文帳に追加
They were getting on rapidly, - JULES VERNE『80日間世界一周』
操作手順出力装置及び操作手順出力プログラム例文帳に追加
OPERATION PROCEDURE OUTPUT DEVICE AND OPERATION PROCEDURE OUTPUT PROGRAM - 特許庁
制御機器の操作手順検索装置及び操作手順検索方法例文帳に追加
OPERATING PROCEDURE RETRIEVING DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLER - 特許庁
作業手順表示方法および作業手順表示システム例文帳に追加
WORK PROCEDURE DISPLAY METHOD AND WORK PROCEDURE DISPLAY SYSTEM - 特許庁
作業手順生成装置、作業手順生成方法及びプログラム例文帳に追加
WORK PROCEDURE GENERATION DEVICE, WORK PROCEDURE GENERATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁
手順書作成支援装置及び手順書作成支援プログラム例文帳に追加
DEVICE AND PROGRAM FOR SUPPORTING CREATION OF PROCEDURE MANUAL - 特許庁
操作順序検知部はスタートレバーの操作順序を検知する。例文帳に追加
An operational sequence detecting section detects the operational sequences of the start levers. - 特許庁
作業優先順序設定方法及び作業優先順序設定装置例文帳に追加
WORK PRIORITY SETTING METHOD AND WORK PRIORITY SETTING DEVICE - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
