例文 (999件) |
順作の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7783件
2 つめのインタフェースを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加
To create the second interface, do the following: - NetBeans
次の図に、このあとの手順で作成するページを示します。例文帳に追加
The figure below shows the page that you will create in the steps that follow: - NetBeans
次の手順では、この学習用の Web サービスを作成します。例文帳に追加
In the following procedure, you create the web service for this learning trail. - NetBeans
Web サービスのログを作成し、最適化するには、次の手順に従います。例文帳に追加
To Log and Optimize the Web Service: - NetBeans
アプリケーションスケルトンを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加
To create the application skeleton: - NetBeans
手順 1 〜 8 を繰り返して、BlackJackLib ソースフォルダ用のプロジェクトを作成します。例文帳に追加
Repeat steps 1-8 to create a project for the BlackJackLibsource folder. - NetBeans
Java ME クライアントアプリケーションを作成するには、次の手順を実行します。例文帳に追加
To create a Java ME client application do the following: - NetBeans
負荷テストスクリプトを作成するには、以下の手順を実行してください:例文帳に追加
To create a new load test script, do the following: - NetBeans
Anagram Game アプリケーションを作成するには、以下の手順を実行してください:例文帳に追加
To create the Anagram Game application, do the following steps: - NetBeans
フィールドの作成手順については、慣れてきたのではないでしょうか。例文帳に追加
The steps for creating a field should be familiar by now. - NetBeans
FTP 接続設定の指定 FTP 接続を作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加
Specifying the FTP Connection Settings To create an FTP connection: - NetBeans
前述の手順を使用して、別の表の RESTful の表現を作成する。例文帳に追加
Create RESTful representations of other tables using the steps described above. - NetBeans
手順 5、6、および 7 を繰り返し、secureUser という名前の別のフォルダを作成します。例文帳に追加
Repeat steps 5, 6, and 7 to create another folder named secureUser. - NetBeans
前の手順に従って、file レルムで admin という名前のユーザーを作成します。例文帳に追加
Follow the previous steps to create a user named admin in the file realm. - NetBeans
この手順で問題が解決しなかった場合は、次の操作を行います。例文帳に追加
If these instructions do not work, try following the instructions below: - NetBeans
次の図に、このあとの手順で作成するページを示します。例文帳に追加
The following figure shows the page you create in the steps that follow: - NetBeans
既存のソースを使用した PHP プロジェクトを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加
既存の WSDL ファイルを基に WSDL ファイルを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加
To create a WSDL file based on an existing WSDL file: - NetBeans
着信メッセージ用の XML スキーマを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加
To create the XML Schema for the incoming message: - NetBeans
送信メッセージ用の XML スキーマを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加
To create the XML Schema for the outgoing message: - NetBeans
複合アプリケーションを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加
To create a Composite Application: - NetBeans
作品の配列順・題名等については、伝本により異同がある。例文帳に追加
The order and titles of the stories may differ depending on the manuscript. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・全社的な職務規程や、個々の業務手順を適切に作成しているか。例文帳に追加
・ Are company-wide job regulations and individual business procedures properly established? - 金融庁
組の操作の順序(連続的,同時的,異なる組合せ等)例文帳に追加
the order of the operations in a set (consecutive, simultaneous, different combinations, etc.) - 特許庁
半導体チップテスト装置及び半導体チップテスト装置の操作手順例文帳に追加
SEMICONDUCTOR CHIP TESTING APPARATUS AND OPERATING PROCEDURE FOR SEMICONDUCTOR CHIP TESTING APPARATUS - 特許庁
シート状材料4を順次重ね合わせて音響タグ1を作製する。例文帳に追加
An acoustic tag 1 is made by overlapping the sheet-like materials 4 in sequence. - 特許庁
そして、上記設定動作を、他の支管に対して順次行う。例文帳に追加
The setting operation is carried out sequentially to other branch tubes. - 特許庁
参照保全性制約によるリレーショナル・データベース動作の順序付け例文帳に追加
SEQUENCING OF RELATIONAL DATABASE OPERATION WITH REFERENTIAL INTEGRITY CONSTRAINT - 特許庁
配送順序決定装置および距離データベース作成方法例文帳に追加
DELIVERY ORDER DECIDING DEVICE AND DISTANCE DATABASE GENERATING METHOD - 特許庁
順次処理記述文書の作成に要する負荷を低減させる。例文帳に追加
To reduce the load required for creation of a sequential processing description document. - 特許庁
この後、同様の動作が順次繰り返され、残像現象が改善される。例文帳に追加
Similar operations are repeated thereafter in order to eliminate the afterimage phenomenon. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |