例文 (999件) |
順作の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7783件
操作手順記憶機能付き携帯電話機、及びその操作手順記憶方法例文帳に追加
PORTABLE TELEPHONE SET WITH OPERATION PROCEDURE STORING FUNCTION AND OPERATION PROCEDURE STORING METHOD - 特許庁
一 作業手順及び作業手順ごとの作業の方法を決定し、作業を直接指揮すること。例文帳に追加
(i) To decide a work procedure and the work method for each work procedure, and supervise the work directly. - 日本法令外国語訳データベースシステム
テスト操作手順作成装置、そのプログラムおよびテスト操作手順作成方法例文帳に追加
TEST OPERATION PROCEDURE CREATING DEVICE, PROGRAM, AND TEST OPERATION PROCEDURE CREATING METHOD - 特許庁
操作手順データを新規作成する際の元となる標準操作手順データを格納する操作手順票格納手段103と、新規の操作手順データに標準操作手順データをコピーし、新規の操作手順データを編集する操作手順票編集手段102と、新規の操作手順データに標準操作手順データとの差異を表示する差異記録・表示手段104とを備えた。例文帳に追加
The apparatus includes an operation procedure card storage device 103 for storing standard operation procedure data available as source data to create operation procedure data anew, an operation procedure card editor 102 for copying the standard operation procedure data to the new operation procedure data and editing the new operation procedure data, and a difference recording/display device 104 for displaying the difference from the standard operation procedure data to the new operation procedure data. - 特許庁
復旧作業の手順解析方法およびその手順解析装置例文帳に追加
PROCEDURE ANALYSIS METHOD OF RECOVERY WORK AND PROCEDURE ANALYZER OF SAME - 特許庁
作成された優先順位テーブルは優先順位DB25に記録する。例文帳に追加
The created priority table is recorded in a priority DB 25. - 特許庁
複数の工程から成る作業の手順書を効率的に作成するための手順書作成方法及び手順書作成プログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a procedure manual preparation method and a procedure manual preparation program for efficiently preparing a procedure manual of a work composed of a plurality of processes. - 特許庁
作成手順登録手段25は新規作成手順を作成方法記憶部33に登録する。例文帳に追加
A generation procedure registration means 25 registers the new generation procedure in the generation method storage part 33. - 特許庁
作業工程の手順を図式化した,流れ作業図例文帳に追加
an illustration that shows the manufacturing process of an assembly line - EDR日英対訳辞書
一 作業手順を決定し、作業を直接指揮すること。例文帳に追加
(i) To decide a work procedure, and supervise the work directly. - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 作業手順を決定し、作業を指揮すること。例文帳に追加
(i) To decide a work procedure, and direct the work. - 日本法令外国語訳データベースシステム
作業手順作成システムおよび方法例文帳に追加
WORK PROCEDURE PREPARING SYSTEM AND METHOD - 特許庁
正しい操作手順を示す教材を作成すること。例文帳に追加
To provide a computer emulation device for creating a teaching material showing correct operation procedures. - 特許庁
組立作業手順書作成プログラム例文帳に追加
作業手順表示装置及び作業管理装置例文帳に追加
WORK INSTRUCTION DISPLAY DEVICE AND WORK MANAGEMENT DEVICE - 特許庁
操作ガイダンス表示装置、操作手順表示方法例文帳に追加
OPERATION GUIDANCE DISPLAY DEVICE AND OPERATION PROCEDURE DISPLAY METHOD - 特許庁
作業手順作成システムおよび方法例文帳に追加
OPERATION PROCEDURE PREPARATION SYSTEM AND METHOD - 特許庁
作業手順書作成装置及びプログラム記録媒体例文帳に追加
WORK MANUAL PREPARING DEVICE AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁
操作手順作成ルールと操作手順作成アルゴリズムと分離し、操作手順作成ルールを運用中でも容易に編集できる操作手順作成装置を得る。例文帳に追加
To provide an operating procedure preparing device which can edit the operating procedure rules, even if they are being used by separating the procedure preparing rules and the procedure forming algorism. - 特許庁
非常口装置の操作方法と動作手順およびその機構例文帳に追加
OPERATING METHOD, OPERATION PROCESS, AND MECHANISM OF EMERGENCY EXIT - 特許庁
(2)作業手順書の作成と周知徹底例文帳に追加
(2) Prepare operational manuals and thoroughly publicize. - 厚生労働省
適切な操作手順で行われていなかった場合、操作手順通知部120は適切な操作手順を通知する。例文帳に追加
If the operation is not carried out by the suitable operation procedure, the operation procedure notifying part 120 notifies the suitable operation procedure. - 特許庁
手順書自動作成支援装置、手順書自動作成支援システム、および手順書自動作成支援方法例文帳に追加
AUTOMATIC PROCEDURE CREATION SUPPORT DEVICE, AUTOMATIC PROCEDURE CREATION SUPPORT SYSTEM AND AUTOMATIC PROCEDURE CREATION SUPPORT METHOD - 特許庁
操作手順表示装置、操作手順表示システム、操作手順表示方法、電子機器、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加
OPERATION PROCEDURE DISPLAY DEVICE, OPERATION PROCEDURE DISPLAY SYSTEM, OPERATION PROCEDURE DISPLAY METHOD, ELECTRONIC EQUIPMENT, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
携帯情報端末の操作手順検索システム、操作手順検索方法、操作手順検索プログラムおよび記録媒体例文帳に追加
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR OPERATION PROCEDURE RETRIEVAL OF PORTABLE INFORMATION TERMINAL, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
このときには、操作手順修正部16は、所定の確認手順を、修正前の当該所定の確認手順の手順位置よりも前段に、移動する。例文帳に追加
At this point, the operation procedure modifier 16 shifts the specified checking procedure to its previous stage before the position of the specified checking procedure before modification. - 特許庁
また、判定された操作手順の下位階層の操作手順が存在しない場合、最上位階層の操作手順であって当該操作手順の最上位階層の操作手順と異なる操作手順に遷移し、遷移した最上位階層の音声情報が出力される。例文帳に追加
If no operating procedure exists at the layer below the operating procedure determined, the operating procedure at the top layer which differs from the operating procedure at the top layer of the operating procedure is started and voice information for the top layer where the operating procedure is started is output. - 特許庁
操作手順作成システム、操作手順作成方法、操作制御装置、操作制御システム、コンピュータプログラム例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING OPERATING PROCEDURE, DEVICE AND SYSTEM FOR CONTROLLING OPERATION, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
処理順序計画作成装置、処理順序計画作成方法およびプログラム例文帳に追加
PROCESSING ORDER PLAN PREPARING DEVICE, PROCESSING ORDER PLAN PREPARING METHOD AND PROGRAM - 特許庁
操作手順案内を有する装置及び装置の操作手順を案内する方法例文帳に追加
APPARATUS WITH OPERATION PROCEDURE GUIDE AND METHOD FOR GUIDING THE OPERATION PROCEDURE OF THE APPARATUS - 特許庁
操作手順を把握していないユーザが該操作手順を習得できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image formation apparatus allowing a user who does not understand the operation procedure to learn an operation procedure. - 特許庁
また、表示部内に装置の操作手順を示す操作手順指示部を設ける。例文帳に追加
The display part also includes an operation procedure instruction part for showing the operation procedure of the device. - 特許庁
複数の停止ボタンに対する複数通りの操作順序の中から特別操作順序を決定する。例文帳に追加
A special operating order is decided among a plurality of combinations of operating orders of the plurality of stop buttons. - 特許庁
前記知識表示手段は、前記作業手順知識及び作業手順知識詳細を表示する。例文帳に追加
A knowledge display means displays the knowledge of work procedure and the details about the knowledge of work procedure. - 特許庁
これにより前方の作業ヘッドは処理手順a、b、cの順序で認識作業を実行する。例文帳に追加
Thus, the front operation head carries out the recognition operation in order of the processing procedures of (a), (b) and (c). - 特許庁
ドアに作用する単一の力が、第1蝶番21、第2蝶番22の順に順次動作させる。例文帳に追加
A single force acting on a door successively operates the first hinge 21 and the second hinge 22 in order. - 特許庁
補修作業手順情報取得装置および補修作業手順情報取得システム例文帳に追加
DEVICE AND SYSTEM FOR REPAIR OPERATION PROCEDURE INFORMATION ACQUISITION - 特許庁
オンライン学習システムにおける操作手順提示方法及び操作手順提示プログラム例文帳に追加
METHOD AND PROGRAM FOR PRESENTING OPERATION PROCEDURE IN ON-LINE LEARNING SYSTEM - 特許庁
操作手順登録手段103は評価対象の機器の操作手順を登録する。例文帳に追加
An operation procedure registration means 103 registers an operation procedure of the appliance that is an estimation target. - 特許庁
不適正手順は、正規手順と1つだけ操作要素が異なるもの、正規手順の内の2つの連続する操作要素の順序が異なるもの、正規手順の内の1つの操作要素が欠落しているものである。例文帳に追加
Those improper procedures are classified into ones with only one operation element different from the normal procedure, ones with different order of two successive operation elements in the normal procedure and one lacking in an operation element in the normal procedure. - 特許庁
また、作業指示出力の実績を管理する作業指示実績管理部15と、作業指示の順序を管理する作業指示順序管理部13と、その順序情報を格納する作業指示順序記憶部18を備える。例文帳に追加
The device further has: a work instruction past record control part 15 controlling past record of the work instruction output; a work instruction order control part 13 controlling order of the work instructions; and a work instruction order storage part 18 storing order information thereof. - 特許庁
ユーザのソフトウェア操作手順を検索キーとして、操作内容とその順序が類似する手順データを検索し、またユーザの操作手順を監視して、自動的に作業途中の画面や操作コマンド列を記録することにより、簡易に作業手順データを作成すること。例文帳に追加
To simply prepare operation procedure data by retrieving procedure data whose order is similar to that of operation contents with the software operating procedure of a user as a retrieving key and monitoring the operation order of the user so as to automatically record a picture and an operation command columns in the middle of operation. - 特許庁
手順書作成者が作成した手順書に従って、複数の手順実行者が行なった実際の処理の処理ログをそれぞれ取得する。例文帳に追加
According to the procedure manual created by a procedure manual creator, processing logs of real processing performed by a plurality of procedure manual executors are obtained respectively. - 特許庁
電子組立手順書システム、組立手順書の作成支援システムおよび組立手順書の作成方法例文帳に追加
ELECTRONIC ASSEMBLY PROCEDURE MANUAL SYSTEM, SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING CREATION OF ASSEMBLY PROCEDURE MANUAL - 特許庁
表示切替手段13は、操作手段12に対する操作の方向に応じて、順序に対して正順または逆順に機器を切り替える。例文帳に追加
The display switching means 13 switches between instruments in forward order or reverse order with respect to the sequence according to the operation direction to the operation means 12. - 特許庁
最初に上長が作業手順について説明した。例文帳に追加
The manager first explained work procedures. - Weblioビジネス英語例文
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |